張林
周文博,別名方浦、聞博,歷任《文藝報(bào)》編輯、戲劇電影組組長(zhǎng)。他長(zhǎng)我57歲,我尊稱(chēng)他為周老,他稱(chēng)呼我小張,我們是忘年交。
周老是戲劇方面的專(zhuān)家,我和他相識(shí)也有點(diǎn)戲劇性。2006年2月28日,《蘇州科技學(xué)院報(bào)》(《蘇州科技大學(xué)報(bào)》的前身)刊登了我的一篇調(diào)查報(bào)告《今天,我校大學(xué)生怎樣讀書(shū)》,那時(shí)我還是蘇州科技學(xué)院(蘇州科技大學(xué)的前身)的一名學(xué)生記者。在讀了我的調(diào)查報(bào)告后,周老在同年3月13日給我寫(xiě)了封信。他在信中說(shuō):“關(guān)于大學(xué)生怎樣讀書(shū),這是一個(gè)很重要的問(wèn)題,許多有識(shí)之士在報(bào)刊上雖多次提及,但在學(xué)校里似乎尚未引起足夠重視?!彼M以谶@方面能再做些具體工作,以使大學(xué)生能成為心靈的巨富,而不是掙錢(qián)的機(jī)器。
隨后的日子,我們頻頻書(shū)信往來(lái),暢談?dòng)嘘P(guān)讀書(shū)的話(huà)題,他不僅給我推薦了很多好書(shū),而且還隨信寄了很多經(jīng)他剪輯過(guò)的報(bào)刊上的文章給我,每篇他都親自圈閱,并在文章空白處,寫(xiě)了他的一些建議。
周老家在上海市楊浦區(qū)嫩江路市光二村,我第一次去他家,他不僅事先在信中詳細(xì)告訴我去他家的路線(xiàn),而且還手繪了從上海火車(chē)站出站后一直到他家的詳細(xì)地圖,交待了乘車(chē)及轉(zhuǎn)車(chē)事宜,令我感動(dòng)不已。
周老任《文藝報(bào)》編輯,因工作關(guān)系,他認(rèn)識(shí)很多文藝、出版界知名人士,不少都成了生活上的好友。每次到他家中,他除了拿書(shū)給我看,還經(jīng)常跟我講他跟馮雪峰、陸文夫等人的軼事。
周老不僅對(duì)我,對(duì)所有人都特別熱心。他在浙江大學(xué)求學(xué)時(shí)代的校友傅惟慈,在清華大學(xué)及北京大學(xué)從事外國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)教學(xué)工作,但在已近而立之年時(shí)候決心搞一點(diǎn)文學(xué)翻譯,以免時(shí)日虛度,就請(qǐng)周老介紹他認(rèn)識(shí)一兩位翻譯家,傳授給他一些翻譯技巧。于是,周老帶他走進(jìn)了孫用的寓所。與孫用的交往,對(duì)傅惟慈走上翻譯道路,影響很大。
周老是一位很有學(xué)識(shí)、很有見(jiàn)地的學(xué)者,但更多的時(shí)候是跟我談生活,很少談寫(xiě)作。而他跟我講過(guò)寫(xiě)作中的生活問(wèn)題、思想問(wèn)題、感情積累,一直記憶猶新。
他說(shuō),要深入地了解人,出身、經(jīng)歷、社會(huì)環(huán)境等都要搞清楚。寫(xiě)的時(shí)候,要站在你所塑造的人的角度去設(shè)想他可能想些什么,說(shuō)些什么,干些什么。同樣是一個(gè)生活現(xiàn)象,在普通人的眼里感覺(jué)不出什么,可是,在茅盾等一些大作家的眼里可能就成了一部偉大作品的胚胎。對(duì)作品、對(duì)生活有獨(dú)到、深刻見(jiàn)解的人,都能寫(xiě)出好的東西來(lái)。文學(xué)就是人學(xué),寫(xiě)人的真實(shí)情感,用情感染人、打動(dòng)人。當(dāng)你在生活中受到感動(dòng),有了創(chuàng)作沖動(dòng)時(shí),寫(xiě)出的東西一定動(dòng)人。
每每有朋友到上海,與他見(jiàn)面暢敘別情,對(duì)他來(lái)說(shuō)都是人生一樂(lè),可每次他都會(huì)因?yàn)樵谏虾5淖》枯^小,生活條件較差,未能很好地盡地主之誼,深感愧疚。
周老?;叵胪魵q月,特別懷念和珍惜青少年學(xué)習(xí)時(shí)期的生活和同窗好友。那時(shí)他們都很年輕,朝氣蓬勃,對(duì)生活充滿(mǎn)幻想,人際關(guān)系也單純。只是日后流亡后方,家在淪陷區(qū),生活上困難很多,但他似乎并未遇到什么困難,在許多朋友幫助下,他至今不明白那些困難的日子里是怎么度過(guò)的。對(duì)比今天人與人的關(guān)系,確實(shí)令他感慨萬(wàn)分。
周老的晚年生活并不如意,尤其是2002年從蘇州搬遷到上海后。兒孫定居國(guó)外,一年也難得回來(lái)一次,妻子需要人照顧,而他又日益年邁,處境十分困難,更多需要朋友的關(guān)心和幫助,可遭到許多意想不到的冷漠和對(duì)待,或許是因?yàn)檫@些磨難,他對(duì)人生看得更加淡漠。
他經(jīng)常跟我說(shuō),他最大的心愿便是爭(zhēng)取多活幾年,有他在,盧慧(周老的夫人)可以少遭點(diǎn)罪,如此而已。多少年了,每每想起周老的這些話(huà),還是會(huì)濕了眼眶。