薩拉·桑茲

一名同事焦躁地從領(lǐng)導(dǎo)力課程回來。當(dāng)被問及他是否會(huì)把自己形容為憂慮者時(shí)，他表示認(rèn)同。這被列為一項(xiàng)職業(yè)障礙。但這名同事皺著眉頭說，擔(dān)憂表明你在意而且想要把事情做好。

作為一名樂天派，我總是希望身邊有憂慮者存在。他們站在你與災(zāi)禍之間。并非所有人都像已故的羅瑟米爾勛爵（Viscount Rothermere）那般寬容，當(dāng)我在《倫敦標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》（London Evening Standard）闖下禍后，這位老板沉思道：“編輯就像是金絲雀，他們會(huì)從樹枝上掉下來，你只能把他們重新扶上去?！?/p>

我們知道，機(jī)遇、信念、意志和希望可以激發(fā)成就，而謹(jǐn)小慎微、顧慮委員會(huì)的意見會(huì)讓你停步不前。在外交政策中，我們或許會(huì)把福克蘭群島戰(zhàn)爭(zhēng)（Falklands War）或2000年英國(guó)軍事干預(yù)塞拉利昂作為憑直覺意志采取成功行動(dòng)的事例。但還有伊拉克和銀行業(yè)危機(jī)這樣的反面例子。

重要的是，首席憂慮者、前首相戈登·布朗（Gordon Brown）只是在他最深層的恐懼成為現(xiàn)實(shí)、金融體系搖搖欲墜后，才成為時(shí)勢(shì)造就的英雄。前任托尼·布萊爾（Tony Blair）也許把布朗視為刺兒頭，但布朗難道不也是一道保障嗎？

為了考察憂慮是不是領(lǐng)導(dǎo)力的必要組成部分，我咨詢了英國(guó)皇家國(guó)際事務(wù)研究所（Chatham House）新任主席吉姆·奧尼爾（Jim ONeill）。他沉思道，在中國(guó)，預(yù)見問題的人往往受到高度敬佩。對(duì)陷阱的警覺性是有遠(yuǎn)見的標(biāo)志。如果憂慮使你無法作出決定，問題就會(huì)出現(xiàn)。奧尼爾勛爵認(rèn)為，布朗在卸下決策重任后成了更偉大的思想家。

因?yàn)楹苌儆袥Q定是無風(fēng)險(xiǎn)的。溫斯頓·丘吉爾（Winston Churchill）做出了抵抗希特勒這個(gè)很好的決定，但他的政治生涯充斥著錯(cuò)誤。如果你每次都正確，那你肯定是一個(gè)算法。

這把我們帶到英國(guó)退歐的話題。抽象成最簡(jiǎn)單的形式來說，這是信仰和流程之間的較量。一名歐盟前公務(wù)員向我聲稱，布魯塞爾方面不應(yīng)該被視為是意識(shí)形態(tài)的，而應(yīng)該被視為歐洲的后臺(tái)支持部門。他嘆氣道，退歐派的麻煩在于，他們感到厭煩的閾值很低，這意味著他們危險(xiǎn)地不適合處理枯燥的條約細(xì)節(jié)。

我認(rèn)識(shí)的退歐派人士都有易于辨別的思路。他們認(rèn)為，官僚權(quán)力是最具腐蝕性的權(quán)力：隱匿、頑固且礙事。

以伽利略衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)的未來為例。歐盟稱，英國(guó)是在自絕于人——并且確實(shí)寫下了拒絕第三方國(guó)家參與的伽利略項(xiàng)目規(guī)則。退歐派將此視為歐盟耿耿于懷和斤斤計(jì)較，他們青睞與澳大利亞聯(lián)手打造系統(tǒng)的想法。從感情上講，他們的特殊關(guān)系是與南半球。澳大利亞是“別擔(dān)心！”之邦。

退歐派的厭煩情緒是媒體機(jī)構(gòu)面臨的新挑戰(zhàn)。我們正處于關(guān)鍵談判之中，但他們抗議稱——借用影子外相埃米莉·索恩伯里（Emily Thornberry）的話——議會(huì)辯論變成了“沒完沒了的修改”。在我最近前往特倫河畔斯托克城（Stoke-on-Trent）與前議員特里斯特拉姆·亨特（Tristram Hunt）錄制《今日》（Today）節(jié)目的公開討論時(shí)，我注意到了這一點(diǎn)。就在我們走上臺(tái)前，他莫名其妙地嘟囔說：“只要記住，70%的退歐?！?/p>

當(dāng)說到退歐問題時(shí)，關(guān)鍵不再是不偏不倚，而是還要不要覆蓋這個(gè)話題。一位先生表示，這件事已變得無聊；《今日》節(jié)目能不能讓聽眾們歇歇？他那周過得不順利。

其他投票支持退歐的聽眾表示贊同。他們希望政府埋頭處理退歐事宜，而記者們不再討論這件事。他們非常擔(dān)心，布魯塞爾方面可能運(yùn)用厭煩戰(zhàn)術(shù)逼我們屈服。他們對(duì)現(xiàn)任首相的懷疑是，她是憂慮者（worrier），而不是斗士（warrior）。憂慮究竟是在阻礙退歐，還是拯救了退歐？