吳淞海事局 陳亞楠 張樹雷
港口國監(jiān)督區(qū)域性合作組織發(fā)展到現(xiàn)在,已基本覆蓋了全球,各區(qū)域備忘錄之間的協(xié)作不斷加深,對國際航運(yùn)安全和海洋環(huán)境保護(hù),起到了至關(guān)重要的作用。
亞太地區(qū)港口國監(jiān)督諒解備忘錄(Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region),又稱為“東京備忘錄”(TOKYO-MOU),于1993年12月1日在東京的最后一次籌備會(huì)議上簽署,于1994年4月1日開始正式運(yùn)行。作為亞太地區(qū)港口國監(jiān)督的政府間合作組織,東京諒解備忘錄的宗旨是通過各成員國之間的相互協(xié)作,消除低標(biāo)準(zhǔn)船舶的營運(yùn),并促進(jìn)在亞太地區(qū)營運(yùn)的船舶有效、統(tǒng)一地執(zhí)行IMO/ILO相關(guān)公約,促進(jìn)海上安全,保護(hù)海洋環(huán)境,改善船上工作和生活條件。
備忘錄的管理主體為港口國監(jiān)督委員會(huì)(PSCC),負(fù)責(zé)監(jiān)督指導(dǎo)備忘錄正在進(jìn)行的各項(xiàng)活動(dòng)。秘書處于1994年3月15日在日本東京成立。數(shù)據(jù)中心——亞太地區(qū)計(jì)算機(jī)信息化系統(tǒng)(APCIS)設(shè)在俄羅斯,其目的是對港口國檢查的信息進(jìn)行相互交流,以便向各成員國提供船舶在其他區(qū)域港口的檢查信息。
東京備忘錄目前共有20個(gè)成員當(dāng)局,分別是:澳大利亞、加拿大、智利、中國、斐濟(jì)、中國香港、印度尼西亞、日本、韓國、馬來西亞、馬紹爾群島、新西蘭、巴布亞新幾內(nèi)亞、秘魯、菲律賓、俄羅斯、新加坡、泰國、瓦努阿圖和越南。其中,加拿大還加入了巴黎備忘錄組織,俄羅斯加入了巴黎備忘錄和黑海備忘錄組織,澳大利亞加入了印度洋備忘錄組織;一個(gè)合作成員國當(dāng)局為:巴拿馬;五個(gè)觀察員當(dāng)局,分別為:朝鮮、中國澳門、所羅門群島、湯加王國和美國海岸警衛(wèi)隊(duì)。
表1 船舶風(fēng)險(xiǎn)評估表
公司績效是通過公司所管轄船舶三年內(nèi)缺陷指數(shù)和滯留指數(shù)與東京備忘錄平均指數(shù)的對比,分為非常低、低、標(biāo)準(zhǔn)和高四個(gè)等級,以評估公司對船舶的安全管理水平。同時(shí)考核指標(biāo)中特別加大了ISM缺陷在計(jì)算中的權(quán)重比例(即在計(jì)算管理公司績效時(shí),1個(gè)ISM缺陷相當(dāng)于5條缺陷),使船上安全管理體系的有限性成為衡量公司績效表現(xiàn)的重要因素。
根據(jù)東京備忘錄近期公布的2017年年報(bào)數(shù)據(jù)顯示:該年度各成員當(dāng)局共實(shí)施了31315次港口國監(jiān)督檢查。其中受檢船型的數(shù)量排名前五的分別為:散貨船(11337艘次),一般干貨船(6220艘次),RO-RO/集裝箱/汽車滾裝船(6053艘次),化學(xué)品船(2351艘次),油船(2350艘次);缺陷指數(shù)為2.43,滯留率為3%。缺陷數(shù)量排名前五的項(xiàng)目分別為:消防安全類、航行安全類、救生設(shè)備類、載重線類和穩(wěn)性結(jié)構(gòu)類缺陷;滯留缺陷數(shù)量排名前十的分別為:救生艇,ISM設(shè)備維護(hù),防火門/開口,濾油設(shè)備,ISM資源和人員,防火擋板,應(yīng)急發(fā)電機(jī),生活污水處理裝置,通風(fēng)筒空氣管和貨艙蓋。
東京備忘錄根據(jù)船旗國所屬船舶在過去三年的檢查及滯留情況,在每年的年報(bào)中會(huì)公布船旗國表現(xiàn)清單——“黑-灰-白名單。”根據(jù)2017年年報(bào)顯示,共有37個(gè)船旗國被列入白名單,18個(gè)船旗國被列為灰名單,11個(gè)船旗國被列入黑名單。其中被列入黑名單的船旗國分別為:斐濟(jì)、坦桑尼亞、蒙古、多哥、柬埔寨、紐埃、印度尼西亞、塞拉利昂、帕勞、朝鮮民主共和國、密克羅尼西亞聯(lián)邦。
1996年2月9日,安提瓜和巴布達(dá)、巴巴多斯、多米尼加、格林納達(dá)、圭亞那、牙買加、荷屬安的列斯群島、蘇里南和特立尼達(dá)九個(gè)國家在在巴巴多斯基督教堂共同簽署了“加勒比港口國監(jiān)督諒解備忘錄”。目前,備忘錄已發(fā)展至17個(gè)成員當(dāng)局及1個(gè)合作成員當(dāng)局。
備忘錄的成立推動(dòng)和促進(jìn)了加勒比海地區(qū)海事監(jiān)管的不斷完善,通過區(qū)域海事顧問(RMA)與國際海事組織(IMO)和港口國監(jiān)督管理委員會(huì)的各項(xiàng)合作,確保成員當(dāng)局遵守并履行國際海事公約,協(xié)調(diào)港口國監(jiān)督體系,以期在整個(gè)加勒比海地區(qū),甚至在全球范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)“消除低于標(biāo)準(zhǔn)船舶的營運(yùn)”。
港口國監(jiān)督委員會(huì)(CPSCC)是備忘錄的執(zhí)行機(jī)構(gòu)。秘書處是備忘錄的規(guī)劃和行政機(jī)構(gòu),最初設(shè)于巴巴多斯,并于2002年遷至牙買加海事管理機(jī)構(gòu)。加勒比海海事信息中心(CMIC)最初由荷屬安的列斯群島提議主辦,但由于在數(shù)據(jù)接收和錄入方面的管理局限性,在2003年在港口國監(jiān)督管理委員會(huì)會(huì)議上,將信息中心設(shè)于蘇里南的帕拉馬里博。該信息系統(tǒng)從加拿大運(yùn)輸部引進(jìn)。
加勒比備忘錄的成員當(dāng)局有:安提瓜和巴布達(dá)、阿魯巴、巴哈馬、巴巴多斯、伯利茲、開曼群島、古巴、庫拉索(前荷屬安的列斯群島)、法國、格林納達(dá),圭亞那、牙買加、荷蘭、圣基茨和尼維斯、圣盧西亞、蘇里南、特立尼達(dá)和多巴哥。此外,圣文森特和格林納丁斯作為合作成員國加入備忘錄組織。
首先,由于入庫文獻(xiàn)的轉(zhuǎn)錄文本和實(shí)物圖像都經(jīng)過精加工處理,并支持多種檢索方式,所以研究人員可以利用檢索結(jié)果進(jìn)行多角度的語言學(xué)研究。例如對文獻(xiàn)中典型的句法、特定詞匯的研究,對不同類別文獻(xiàn)、不同時(shí)期文獻(xiàn)或不同作者文獻(xiàn)的語言風(fēng)格進(jìn)行對比研究等。
表2 船舶風(fēng)險(xiǎn)評估表
加勒比諒解備忘錄對目標(biāo)船舶的風(fēng)險(xiǎn)評估參照表2。當(dāng)船舶風(fēng)險(xiǎn)值總和≥5時(shí),則為高風(fēng)險(xiǎn)船舶;未被列入表現(xiàn)列表中的船旗國,認(rèn)可組織和船舶管理公司視為中等標(biāo)準(zhǔn)。
根據(jù)加勒比備忘錄2016年P(guān)SC年報(bào),該年度各成員國共對64個(gè)船旗國所屬船舶實(shí)施了859次港口國監(jiān)督檢查,滯留船舶15艘次,比上一年度減少16%。在該地區(qū)受檢船型的數(shù)量排名前五的分別為:油船(163艘次),集裝箱船(140艘次),客船(129艘次,)一般干貨船(110艘次),化學(xué)品船(79艘次)。
按缺陷類別,除去其他類別,缺陷數(shù)量排名前五的類別分別為:消防安全類(282項(xiàng))、救生設(shè)備類(227項(xiàng))、船舶文書類(175項(xiàng))、航行安全類(156項(xiàng))、ILO/MLC相關(guān)類(87項(xiàng))。其他缺陷詳見表3:
表3
在世界各國共同致力于維護(hù)海上安全,保護(hù)海洋環(huán)境的大背景下,1995年11月28日在巴塞羅那舉行的歐洲-地中海會(huì)議上,宣布成立了由歐盟資助,歸于國際海事組織和國際勞工組織監(jiān)管的合作協(xié)定。該協(xié)定是根據(jù)STCW 95公約制定,旨在建立地中海地區(qū)南部和中部各國的港口國監(jiān)督管理體制。
地中海地區(qū)港口國監(jiān)督協(xié)議第一次籌備會(huì)議于1996年3月25日至29日在突尼斯舉行;第二次籌備會(huì)議于1996年12月10日至14日在摩洛哥卡薩布蘭卡舉行;第三次也是最后一次籌備會(huì)議于1997年7月8日至11日在馬耳他瓦萊塔舉行。直至?xí)h結(jié)束,阿爾及利亞、塞浦路斯、埃及、以色列、馬耳他、摩洛哥、突尼斯和土耳其共八個(gè)國家的代表簽署了“地中海諒解備忘錄”。隨后,黎巴嫩于1997年底,約旦于1999年7月,分別簽署了“地中海諒解備忘錄”。
地中海備忘錄港口國監(jiān)督委員會(huì)由備忘錄各締約方的代表組成。國際海事組織、國際勞工組織和歐洲聯(lián)盟委員會(huì)的代表將被邀請參加委員會(huì)的工作,但無表決權(quán)。秘書處設(shè)于埃及海事管理局,并在埃及的亞歷山大港設(shè)立辦事處。秘書處在委員會(huì)的指導(dǎo)下開展各項(xiàng)工作。信息中心設(shè)于摩洛哥海事管理局,并將在摩洛哥的卡薩布蘭卡設(shè)立辦事處。
根據(jù)備忘錄,地中海地區(qū)港口國監(jiān)督檢查對于目標(biāo)船舶的風(fēng)險(xiǎn)評估主要基于一般因素和歷史因素。一般因素包括船舶的船旗、船舶類型、船齡和船級社;歷史因素包括檢查時(shí)間間隔、滯留、缺陷數(shù)和突出缺陷等,詳見表4:
風(fēng)險(xiǎn)值相加總和超過100分的船舶為優(yōu)先等級1級(非常高風(fēng)險(xiǎn));41~100分為2級(高風(fēng)險(xiǎn));11~40分為3級(中等風(fēng)險(xiǎn));0~10分為4級(低風(fēng)險(xiǎn))。
根據(jù)地中海備忘錄2016年P(guān)SC年報(bào),該年度各成員國共實(shí)施了5312次港口國監(jiān)督檢查,比上一年度減少7.4%。土耳其共檢查1527艘次排名第一,埃及共檢查1060艘次,排名第二。受檢船舶類型所占比例最大的為一般貨船/多用途船,共檢查1969艘次,占所有檢查總量的37%。該年度的平均滯留率為4.3%,滯留船舶類型最多的同樣為一般貨船/多用途船,共168艘次,占滯留總量的73%。
按缺陷類別,缺陷數(shù)量最多的類別為航行安全類(2524項(xiàng)),其中航海資料類(982項(xiàng))、海圖(347項(xiàng))。其他常見缺陷詳見表5:
表4 船舶風(fēng)險(xiǎn)評估表
印度洋諒解備忘錄第一次籌備會(huì)議于1997年10月13日至17日在孟買召開。澳大利亞、孟加拉國、吉布提、厄立特里亞、埃塞俄比亞、印度、肯尼亞、馬爾代夫、毛里求斯、莫桑比克、緬甸、阿曼、塞舌爾、新加坡、南非、斯里蘭卡、坦桑尼亞和也門等國家代表團(tuán)出席了會(huì)議。在這次會(huì)議上提出的備忘錄草案于1998年6月1日至5日在比勒陀利亞由南非政府主辦的第二次籌備和簽署會(huì)議上最后定稿。除前面提到的國家外,蘇丹和伊朗也參加了這次會(huì)議。
印度洋備忘錄自1998年6月5日至1999年1月22日在印度果阿秘書處總部開放供簽署。第一次委員會(huì)會(huì)議于1999年1月20日至22日在果阿舉行。在此期間下列國家簽署了諒解備忘錄:澳大利亞、厄立特里亞、印度、蘇丹、南非和坦桑尼亞。備忘錄于1999年4月1日生效。
備忘錄委員會(huì)由備忘錄各締約方的代表組成。秘書處設(shè)在印度果阿,負(fù)責(zé)處理備忘錄日常事務(wù)。印度洋備忘錄計(jì)算機(jī)化信息系統(tǒng)(IOCIS)建立的目的是對港口國檢查的信息進(jìn)行相互交流,以便向各成員國提供船舶在其他區(qū)域港口的檢查信息,協(xié)助成員國實(shí)施港口國監(jiān)督。信息中心設(shè)于印度的普納。
表5
表7
目前,印度洋備忘錄共有19個(gè)成員當(dāng)局,分別為:澳大利亞、孟加拉國、科摩羅、厄立特里亞、法屬拉留尼汪島、印度、伊朗、肯尼亞、馬爾代夫、緬甸、阿曼、毛里求斯、莫桑比克、塞舌爾、南非、斯里蘭卡、蘇丹、坦桑尼亞、也門。
2018年1月1日,印度洋備忘錄引入新檢查機(jī)制,與巴黎備忘錄和東京備忘錄新檢查機(jī)制基本相似,基于一般因素和歷史因素,將船舶經(jīng)評估分為高風(fēng)險(xiǎn)、標(biāo)準(zhǔn)風(fēng)險(xiǎn)和低風(fēng)險(xiǎn)三類。高風(fēng)險(xiǎn)船舶的檢查時(shí)間窗口為5~6個(gè)月,標(biāo)準(zhǔn)風(fēng)險(xiǎn)船舶為10~12個(gè)月,低風(fēng)險(xiǎn)船舶為18~24個(gè)月,界于巴黎備忘錄和東京備忘錄各風(fēng)險(xiǎn)等級的船舶檢查周期界于之間。此外,對于高風(fēng)險(xiǎn)船舶分值標(biāo)準(zhǔn)、船旗表現(xiàn)、缺陷等參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)與上述兩個(gè)備忘錄略有不同,詳見表6:
表6 船舶風(fēng)險(xiǎn)評估表
根據(jù)印度洋備忘錄2017年P(guān)SC年報(bào),該年度各成員國共實(shí)施了5674次港口國監(jiān)督檢查,單船缺陷2.31,滯留率為4.95%。其中,澳大利亞共檢查3128艘次排名第一,占總檢查量的55%;伊朗共檢查757艘次,占13%,排名第二。受檢船舶類型所占比例最大的為散貨船,共檢查2688艘次,占所有檢查總量的48%,其后依次為集裝箱船(652艘次),一般干貨船/多用途船(551艘次),化學(xué)品船(506艘次),油船(423艘次)。滯留船舶類型最多的前三名依次為:散貨船、多用途船、油船。
按缺陷類別,缺陷數(shù)量最多的類別為:航行安全類(2013項(xiàng)),其次為消防安全類(1685項(xiàng)),救生設(shè)備(1269項(xiàng))。其他常見缺陷詳見表7。