Rob Mahoney

“他打爆了你！”

多諾萬·米切爾對此心知肚明。他看到自己被對手過掉，也知道對手進(jìn)球得分。但為了防止他沒意識到，魯?shù)稀じ曦悹枴羰康姆朗刂袠小龑χ@個(gè)新秀大喊。“他已經(jīng)連得了四五分，”戈貝爾告訴米切爾，“這不合理?！?/p>

戈貝爾說話并不總會和聲細(xì)語，但這些提醒確實(shí)來得正是時(shí)候。

“他知道我會如何回應(yīng)。”米切爾說。

明確指出米切爾的問題，他就會立刻用自己的防守證明那并不存在。垃圾話成了達(dá)到目的的一種手段?，F(xiàn)在，不管米切爾走到哪里，他總能聽到恭維的話——當(dāng)一名新秀率領(lǐng)球隊(duì)在季后賽里披荊斬棘，場均得分冠絕聯(lián)盟時(shí)，這些聲音就會相伴而來。但當(dāng)他遭遇起伏時(shí)，他會等到戈貝爾直言不諱的批評。

“當(dāng)你成為別人關(guān)注的焦點(diǎn)，當(dāng)你開始瘋狂得分，你就會覺得防守不那么重要了，”戈貝爾說，“有段時(shí)間我會感受到這種情況的發(fā)生，所以，我會盯緊他，努力鞭策他?！边@已經(jīng)不僅僅是老兵期待新人能改正錯(cuò)誤了，這是一套完整的嚴(yán)師高徒培養(yǎng)體系。

對時(shí)機(jī)的判斷必須在瞬間完成，我認(rèn)為對我來說，更快完成對比賽的閱讀是最重要的事。

爵士依賴米切爾策動進(jìn)攻，但他依然屬于球隊(duì)整體。相比那些米切爾能做到的不可思議的事，爵士本賽季的崛起更多是基于他們沒有要求米切爾做的事。當(dāng)一個(gè)人并不需要獨(dú)自扛起領(lǐng)袖職責(zé)時(shí)，得分領(lǐng)銜全隊(duì)并不是難事。爵士在開局19勝28負(fù)之后實(shí)現(xiàn)反彈，與米切爾的個(gè)人精彩表現(xiàn)密不可分，但同樣離不開戈貝爾給這支球隊(duì)賦予的靈魂。他們在季后賽首輪擊敗雷霆與米切爾的爆發(fā)不無關(guān)聯(lián)，但里基·盧比奧用出色的頭腦串聯(lián)起整支球隊(duì)同樣重要。

米切爾每一個(gè)令人驚掉下巴的動作背后，都少不了這種微妙的均衡的驅(qū)動。即便他的使用率之高已經(jīng)遠(yuǎn)超人們對新秀的期待，但毫無疑問的是，米切爾橫空出世的秘密就在于，他從來都不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗。

西部半決賽戰(zhàn)勝火箭的那場比賽里，盧比奧不得不作壁上觀，當(dāng)時(shí)腿筋傷勢已經(jīng)導(dǎo)致他缺席了近乎整整3場季后賽。他的缺席令人很是苦惱。在征戰(zhàn)NBA6個(gè)賽季但無緣季后賽后，盧比奧終于迎來突破——可惜在他征戰(zhàn)生涯最有意義的賽場時(shí)，他遭遇了肌肉拉傷。在爵士鎖定首輪系列賽勝利的那場比賽里，雖然他因傷貢獻(xiàn)無多，但他用自己的助攻引燃了爵士的進(jìn)攻，并且激怒了拉塞爾·威斯布魯克。最終，米切爾打出季后賽最佳單場比賽之一，砍下38分幫助球隊(duì)淘汰雷霆。

“他是我擁有過的最棒的隊(duì)友之一?！泵浊袪栒f。這不僅在于盧比奧打球的方式，也在于他關(guān)心隊(duì)友的方法。盧比奧的籃球智商超高，但在他的情商面前也黯然失色，沒有哪位NBA球員比他更愿意去理解隊(duì)友和他們的困擾。隊(duì)友們對他在場上的預(yù)判能力贊不絕口，但這種能力的運(yùn)用遠(yuǎn)不止籃球賽場。盧比奧可以預(yù)感到隊(duì)友的失落，也能捕捉到最細(xì)微的緊張氣息。他的工作急需這種情緒管理，他也非常愿意以此幫助隊(duì)友。

“我認(rèn)為我們最大的損失之一就是里基的聲音。”爵士主教練奎因·斯奈德說。

盧比奧在比賽全過程中找到隊(duì)友的方式，并不是故作姿態(tài)。那就是他的本性，一旦嘗試就根本停不下來。

“這是為了他們，”盧比奧說，“也是為了我自己。這樣我可以感到更加融入球隊(duì)。”盧比奧說的話并不總是那么好聽，但即便是當(dāng)他說出一些隊(duì)友可能不想聽到的話時(shí)，他依然能讓人感受到真情實(shí)意。

“當(dāng)你上場時(shí)，你并不會希望除了教練之外，沒人能告訴你該做什么，該怎么做，”盧比奧說，“但如果有隊(duì)友因?yàn)殛P(guān)心你而告訴你，其重要性不言而喻。”顯然這種關(guān)心會收獲回報(bào)。當(dāng)盧比奧得分時(shí)——尤其是用首輪對陣?yán)做獣r(shí)那樣的出手量——他的隊(duì)友也非常高興。當(dāng)他收獲成功時(shí)隊(duì)友陷入狂歡，這種場面非常特別。

不管米切爾是否是名義上的控衛(wèi)，他都是爵士進(jìn)攻的第一選項(xiàng)。他展現(xiàn)出的威脅可以吸引大量的注意力，也能讓隊(duì)友得到最好的視野。當(dāng)看到喬·英格爾斯命中空位三分，你也能發(fā)現(xiàn)對手對米切爾發(fā)起的進(jìn)攻有點(diǎn)防守反應(yīng)過度，而這正是體現(xiàn)一名球員威脅性最好的注解。

不管是天資還是自律，米切爾都是一名非常出眾的學(xué)生，這對猶他來說是個(gè)好兆頭。球隊(duì)上下都驚嘆于他從錄像中學(xué)習(xí)的速度之快，而且我們已經(jīng)目睹了他在比賽中實(shí)現(xiàn)進(jìn)步的超強(qiáng)能力。種種跡象表明，他對于高水準(zhǔn)比賽已經(jīng)輕車熟路。而要繼續(xù)進(jìn)步，米切爾現(xiàn)在最需要做到的就是像盧比奧那樣，迅速找準(zhǔn)機(jī)會。

他信心滿滿，我真的看得出來。——魯?shù)稀じ曦悹?/blockquote>

“對時(shí)機(jī)的判斷必須在瞬間完成，”米切爾說，“我認(rèn)為對我來說，更快完成對比賽的閱讀是最重要的事。”

為了能頂住這樣的壓力，米切爾已經(jīng)努力盡可能地先于防守球員做出反應(yīng)。他會問聯(lián)盟中的球員：你會如何防守我？是堅(jiān)持既定策略，還是有所改變？他會咨詢爵士助教約翰尼·布萊恩特，防守方的下一個(gè)動作可能是什么。對于一個(gè)對自己所面對防守策略判斷缺乏經(jīng)驗(yàn)的新秀來說，這一點(diǎn)價(jià)值連城。米切爾的優(yōu)點(diǎn)之一就是，他愿意接受他人的幫助。

“我有很多需要學(xué)習(xí)的地方，”米切爾說，“這是我最清楚的事情之一?！?/p>

爵士和米切爾在本賽季如此高效的原因就在于，他們愿意接受實(shí)戰(zhàn)中的教訓(xùn)。米切爾可以承受犯錯(cuò)，因?yàn)樗年?duì)友可以降低錯(cuò)誤的影響。球隊(duì)對他們的局限心知肚明——這種意識源于戈貝爾。這位最佳陣容中鋒可以因?yàn)橐淮五e(cuò)誤的投籃選擇或一個(gè)浪費(fèi)了的進(jìn)攻回合而懊惱幾周。忘掉那些背身單打吧，戈貝爾的比賽很簡單，很大程度上是因?yàn)樗释麆倮敢夥艞壞切┤A而不實(shí)的東西。

“在和我并肩作戰(zhàn)過的隊(duì)友中，他對勝利的渴望無人能及，”盧比奧說，“他就是這樣的人?！?/p>

戈貝爾對比賽的專注也激勵著隊(duì)友。隊(duì)友們可以在防守端對球施壓，因?yàn)樗麄冎栏曦悹柌粫蝗皇?。他按照體系打球，部分也是因?yàn)檫@個(gè)體系本來就是基于他的存在而打造?！斑@會給你信心，因?yàn)槟阒浪谀抢?，”米切爾說。即便球隊(duì)的第一道防線被突破，爵士球員還是相信戈貝爾可以封蓋對手所有的投籃，這種心態(tài)的養(yǎng)成離不開戈貝爾的日積月累。

“如果你不相信，你就很難創(chuàng)造奇跡，”戈貝爾說。在去年夏天得知戈登·海沃德離隊(duì)后，正是他給米切爾發(fā)短信，向他保證爵士會成為季后賽球隊(duì)。當(dāng)爵士開局16勝23負(fù)時(shí)，戈貝爾發(fā)推表示，“我們會好起來的”……之后他們用一波32勝9負(fù)結(jié)束常規(guī)賽。他談到對未來的期待時(shí)非常堅(jiān)定——誰敢質(zhì)疑他或者爵士都會得到穆托姆博式的搖手指。他的確信不容置疑。

這是他送給米切爾，送給爵士的禮物。首先，他賦予了球隊(duì)競爭力：憑借對最高效投籃的封堵，他們的防守可以和任何對手叫板。其次，憑借巨大的身軀，戈貝爾向世人宣布爵士無所畏懼。他是這支球隊(duì)的脊梁。

“在這個(gè)聯(lián)盟里，很多人有時(shí)候會心里沒底，或者他們會覺得，今晚我們面對這支強(qiáng)隊(duì)毫無勝算可言，”戈貝爾說，“每場比賽，我都會盡我所能鼓勵隊(duì)友去爭取勝利，至少讓他們相信我們可以做到。我在場上和更衣室里的表現(xiàn)必須向我們的隊(duì)友表明，我真的相信——而且我相信他們。”

當(dāng)戈貝爾試圖用直截了當(dāng)?shù)脑捳Z點(diǎn)醒米切爾時(shí)，這種信念也在傳遞給其他人。畢竟“他打爆了你”的畫外音就是，你不該讓他做到。米切爾是不是新秀其實(shí)關(guān)系不大，因?yàn)樗麕讉€(gè)月里都在面對一般新秀得不到的防守待遇。這是米切爾需要聽到的信息，而戈貝爾了解他，知道該怎么傳遞這層信息。“我覺得這樣的交流很有必要，比如你哪方面可以被信任，哪方面應(yīng)該被批評，不要把個(gè)人情感帶入其中，”米切爾說，“這可以讓我們的關(guān)系變得更好?！?/p>

在選秀之前，并沒有球探發(fā)覺米切爾的強(qiáng)大自信，但需要指出的是，是戈貝爾和爵士讓他的信心變得更強(qiáng)。米切爾和戈貝爾有不同之處，但他們的精神勁頭很相似：無畏，不懼競爭，勇往直前。戈貝爾早在拉斯維加斯夏季聯(lián)賽中就看到了這一點(diǎn)，當(dāng)時(shí)這位爵士新秀就入了他的法眼。

“他信心滿滿，”戈貝爾說，“我真的看得出來。”了解戈貝爾和他對自我的要求的人都明白，這是一種無上的贊譽(yù)。

隊(duì)友們現(xiàn)在依然會不由自主地提起季后賽，但米切爾對此的態(tài)度是，“我們明年再見吧！”除了那些年幼無知的人，這并不是典型一年級新秀能展現(xiàn)出的無畏。而時(shí)間已經(jīng)告訴我們，米切爾對此早已了然于胸。

猜你喜歡

米切爾新秀爵士

爵士啦啦操“跳躍類難度”動作運(yùn)用分析——以2019年啦啦操世錦賽前六名為例

體育科技文獻(xiàn)通報(bào)(2022年4期)2022-10-21 03:19:12

美國B-25米切爾轟炸機(jī)

軍事文摘(2020年19期)2020-10-13 12:24:02

新秀擂臺

幽默大師(2019年12期)2019-12-18 03:32:36

新秀擂臺

幽默大師(2019年10期)2019-10-17 02:09:26

新秀擂臺

幽默大師(2019年9期)2019-09-10 07:55:36

聽音樂也能如此簡單 Rogers樂爵士|LA502網(wǎng)絡(luò)音箱

家庭影院技術(shù)(2019年8期)2019-08-27 02:44:48

季后賽高光時(shí)刻多諾萬·米切爾不服氣

NBA特刊(2018年10期)2018-06-02 07:21:58

談爵士薩克斯基礎(chǔ)練習(xí)中的若干問題

北方音樂(2017年4期)2017-05-04 03:40:05

春的靈感（爵士鋼琴曲）

當(dāng)代音樂(下旬刊)(2015年4期)2015-05-30 02:30:53

野性的面目

中外文摘(2015年19期)2015-03-03 05:31:33

扣籃2018年7期

扣籃的其它文章

永恒鉆石

完美時(shí)刻

再進(jìn)一步

最燃戰(zhàn)場

惹不起的泰倫

上帝計(jì)劃