狄婕

【摘 要】對于經(jīng)濟(jì)新聞采寫工作而言，既要不斷提升經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化水平，又要結(jié)合公眾的特點(diǎn)和實(shí)際情況以通俗化的方式予以表達(dá)，才能避免陷入專業(yè)化和通俗化矛盾的誤區(qū)。本文對經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化與通俗化方面進(jìn)行了深入研究，提出了具體的處理對策，希望能夠?yàn)榻?jīng)濟(jì)新聞采寫工作提供一些參考或者借鑒。

【關(guān)鍵詞】經(jīng)濟(jì)新聞 專業(yè)化 通俗化 矛盾 處理

經(jīng)濟(jì)不斷向前發(fā)展，公眾對國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面的關(guān)注度越來越高，新形勢下對經(jīng)濟(jì)新聞采寫編輯工作也提出了更高的要求，對于經(jīng)濟(jì)新聞采寫人員而言，既要善于捕捉當(dāng)前的高度關(guān)注話題，又要善于留意身邊的事件，從小處著眼，挖掘新聞?lì)}材，提升經(jīng)濟(jì)新聞播報(bào)價(jià)值。經(jīng)濟(jì)新聞既要講求專業(yè)化，以專業(yè)的視角去分析、整合、播報(bào)，又要講求通俗化，滿足公眾獲取信息的需求，讓公眾看得懂，這樣才能體現(xiàn)經(jīng)濟(jì)新聞的價(jià)值。經(jīng)濟(jì)新聞內(nèi)容在專業(yè)化和通俗化方面存在相對對立的矛盾，如何化解這種矛盾，找到有機(jī)統(tǒng)一的結(jié)合點(diǎn)，處理好專業(yè)化和通俗化之間的關(guān)系，是當(dāng)前擺在經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾呙媲暗囊豁?xiàng)重要研究課題。

一、經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化與通俗化特點(diǎn)分析

1.經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化分析。經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化，是經(jīng)濟(jì)新聞的基本特征，具體表現(xiàn)在：一方面，經(jīng)濟(jì)新聞采寫需要用到很多的經(jīng)濟(jì)方面的專業(yè)術(shù)語，涉及到經(jīng)濟(jì)發(fā)展的話題較多，每一個(gè)話題都有很多的專業(yè)詞匯，通過在經(jīng)濟(jì)新聞中用一些專業(yè)經(jīng)濟(jì)術(shù)語來進(jìn)行表述，既能夠說明問題，又能夠引發(fā)讀者的深度思考，對于經(jīng)濟(jì)術(shù)語比較復(fù)雜和難懂的情況，采寫記者通常會進(jìn)行進(jìn)一步標(biāo)注和解釋，從而便于公眾理解。另一方面經(jīng)濟(jì)新聞采寫的內(nèi)容往往不是浮于表面，而是深入本質(zhì)去深層次分析與公眾生活相關(guān)的內(nèi)容，所以對于公眾具有很大的吸引力。

對于經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾叨?，想要寫好一篇?bào)道，一方面需要有專業(yè)化的背景，有專業(yè)基礎(chǔ)知識的積累，同時(shí)要針對采訪主題和事件提前做足準(zhǔn)備功課，提前對事件或問題有關(guān)資料等進(jìn)行收集，列出相關(guān)問題的專業(yè)術(shù)語，通過查找了解專業(yè)術(shù)語的內(nèi)涵，才能在采訪中列出專業(yè)性的采訪提綱，在采訪中提高采訪進(jìn)度和質(zhì)量。另一方面經(jīng)濟(jì)新聞的內(nèi)容的受眾對象往往是很多的經(jīng)濟(jì)方面的專家等業(yè)內(nèi)人士，他們通常專業(yè)性比較強(qiáng)，對經(jīng)濟(jì)方面的關(guān)注較多，有自己的了解，如果記者處理的問題不專業(yè)，將不能夠進(jìn)行播報(bào)。對于經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語，需要經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾呓Y(jié)合采訪情況和采訪的內(nèi)容運(yùn)用專業(yè)經(jīng)濟(jì)理論來分析問題，才能提高新聞價(jià)值。

2.經(jīng)濟(jì)新聞采寫的通俗化分析。經(jīng)濟(jì)新聞采寫的通俗化，也是經(jīng)濟(jì)新聞要求的基本特征，經(jīng)濟(jì)新聞最終是要為廣大讀者服務(wù)的，所以即使運(yùn)用了專業(yè)術(shù)語，也應(yīng)當(dāng)恰當(dāng)?shù)剡M(jìn)行選擇，通過加上標(biāo)注、配上圖片等方式讓讀者理解和讀懂，才是關(guān)鍵。同時(shí)經(jīng)濟(jì)新聞采寫的內(nèi)容都是很多的民生類話題，本身和公眾具有很大的關(guān)聯(lián)度，所以采寫內(nèi)容通俗化、生活化才能便于理解。通常情況下經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾卟蓪懯峭ㄟ^對群眾進(jìn)行采訪、觀察社會現(xiàn)象等來獲得新聞?lì)}材的，普通的公眾對于經(jīng)濟(jì)新聞要求不高，希望能明白，所以采寫記者要善于運(yùn)用自己的思維和方法，將經(jīng)濟(jì)新聞采訪的內(nèi)容進(jìn)行整合，循序漸進(jìn)進(jìn)行總結(jié)，挖掘事件背后的本質(zhì)，從而得出事實(shí)結(jié)論，讓公眾評價(jià)。

二、經(jīng)濟(jì)新聞采寫專業(yè)化和通俗化之間的矛盾

對于經(jīng)濟(jì)新聞而言，專業(yè)化與通俗化存在一定的矛盾，分別從不同的視角對經(jīng)濟(jì)新聞工作提出了具體的要求，經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾呒纫盐招侣剝?nèi)容的專業(yè)性，體現(xiàn)內(nèi)涵、實(shí)質(zhì)，又要用簡單易懂的方式便于公眾理解，這兩方面的矛盾互相對立，如果處理不好，將會對經(jīng)濟(jì)新聞價(jià)值產(chǎn)生很大的影響。

三、正確處理經(jīng)濟(jì)新聞采寫專業(yè)化和通俗化關(guān)系的途徑分析

正確處理好經(jīng)濟(jì)新聞采寫專業(yè)化和通俗化關(guān)系，是新時(shí)期對經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾咛岢龅男碌囊?，只有妥善處理好兩者之間的矛盾，才能更好地提升經(jīng)濟(jì)新聞?wù)w價(jià)值。具體途徑建議如下：

1.結(jié)合具體情況、受眾目標(biāo)進(jìn)行判斷。經(jīng)濟(jì)新聞板塊很多，每一個(gè)板塊都有不同的受眾群體，所以具體經(jīng)濟(jì)新聞應(yīng)當(dāng)采取相對專業(yè)化還是相對通俗化的視角來進(jìn)行采寫，需要結(jié)合受眾對象不同群體之間的需求來進(jìn)行分析，針對此次新聞事件面對的受眾群體目標(biāo)是哪一類人群，確定好受眾群體后，在對新聞采寫內(nèi)容、問題進(jìn)行設(shè)計(jì)以及分析時(shí)就可以從恰當(dāng)?shù)慕嵌冗M(jìn)行研究、探索，從而寫出符合公眾口味的經(jīng)濟(jì)新聞信息，這也是經(jīng)濟(jì)新聞以人為本理念的重要體現(xiàn)。

2.不斷提升經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾哒w素養(yǎng)和綜合技能。無論是從經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化還是通俗化角度進(jìn)行分析，都需要經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾弑旧碛性鷮?shí)的基本功和過硬的專業(yè)水平，才能做到嫻熟處理、游刃有余地駕馭，所以對于經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾叨?，一方面要不斷學(xué)習(xí)國家最新的經(jīng)濟(jì)社會政策、法律等，另一方面要多深入實(shí)際，了解采訪領(lǐng)域的新動(dòng)向、新變化，加強(qiáng)與同行之間的交流，多向經(jīng)濟(jì)專家取經(jīng)，還可以與國外相關(guān)的經(jīng)濟(jì)媒體等進(jìn)行溝通，借鑒優(yōu)秀做法等，對經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域相關(guān)的話題保持高度敏感性，掌握基本處理原則、技巧和方法，不斷摸索總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，從而將信息豐富的經(jīng)濟(jì)新聞信息從專業(yè)化和通俗化的角度進(jìn)行妥善處理和編輯，提高整體經(jīng)濟(jì)新聞信息的質(zhì)量。經(jīng)濟(jì)新聞?dòng)浾哌€可以充分利用互聯(lián)網(wǎng)等渠道，對經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域相關(guān)專業(yè)術(shù)語進(jìn)行宣傳推廣，從而提高公眾的接受程度。

總之，隨著國民經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，經(jīng)濟(jì)新聞的價(jià)值和意義日益凸顯，新形勢下經(jīng)濟(jì)新聞采寫工作，要結(jié)合實(shí)際情況和受眾目標(biāo)具體要求，在新聞內(nèi)容專業(yè)化和通俗化方面不斷尋找最佳結(jié)合點(diǎn)，實(shí)現(xiàn)兩者相對統(tǒng)一，才能更好地滿足公眾需求，提升經(jīng)濟(jì)新聞價(jià)值。

（作者單位：黑龍江日報(bào)）

【參考文獻(xiàn)】

[1]李蕊.經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化與通俗化[J].新聞研究導(dǎo)刊，2017（04）；[2]汪洋.讓經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道理性而鮮活[J].記者搖籃，2004（05）；[3]佘曉敏.經(jīng)濟(jì)新聞采寫的專業(yè)化與通俗化[J].新聞傳播，2004（01）；[4]楊萬里.經(jīng)濟(jì)新聞人本化視角選擇[J].中國地市報(bào)人，2012（08）；[5]李皓.談旅游報(bào)道的經(jīng)濟(jì)視角[J].記者搖籃，2004（02）