●本報(bào)赴新加坡特派記者　邢曉婧

編者的話：“我希望成為商業(yè)領(lǐng)袖?！笔嗄昵?，新加坡人施國興第一次踏上朝鮮土地時(shí)，一名當(dāng)?shù)嘏畬?dǎo)游的話給他留下深刻印象。那時(shí)候他意識(shí)到，很多朝鮮人渴望學(xué)習(xí)商業(yè)知識(shí)?！敖坛r人做生意，幫助他們美夢(mèng)成真”，在這個(gè)初衷下，施國興于2010年成立非營利組織“朝鮮交流”。每年召集各國專家赴朝提供培訓(xùn)，至今幫助朝鮮人開展60多個(gè)商業(yè)計(jì)劃，“朝鮮交流”將“交流”做到實(shí)處，吸引了國際主流媒體的關(guān)注，美國《華爾街日?qǐng)?bào)》、英國《泰晤士報(bào)》等都曾對(duì)其進(jìn)行大篇幅報(bào)道。近日，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者探訪“朝鮮交流”位于新加坡的總部，并采訪主要成員?！拔蚁Ｍ幸惶欤r經(jīng)濟(jì)繁榮，能融入到全球經(jīng)濟(jì)體系中?！笔﹪d說，成立“朝鮮交流”也承載著他的這一心愿。

共2000多名朝鮮人參與，迄今幫助開展60多個(gè)商業(yè)計(jì)劃

創(chuàng)始人：沒想到這么多朝鮮人想學(xué)商業(yè)知識(shí)

里峇峇利路貫穿新加坡中部的高檔住宅區(qū)，284號(hào)臨近這條路的終點(diǎn)?！董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者眼前是一幢黑色外墻的4層建筑，無明顯標(biāo)識(shí)，手機(jī)定位顯示，這里就是“朝鮮交流”的新加坡總部。來到三層一間會(huì)議室，記者環(huán)視四周，一張辦公桌，一個(gè)書架，兩張橘紅色沙發(fā)……在這里，難以找到關(guān)于朝鮮的蛛絲馬跡。

記者本想采訪“朝鮮交流”的創(chuàng)始人施國興，不巧他要去朝鮮，便安排另一位負(fù)責(zé)人蔡優(yōu)進(jìn)接受采訪。他告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者：“我們沒有正式的辦公室，開會(huì)、采訪、有朝鮮考察團(tuán)來訪，都會(huì)來這里?！?/p>

“朝鮮交流”正式成立于2010年，是一個(gè)非營利組織，以研討會(huì)、實(shí)習(xí)制、導(dǎo)師制以及獎(jiǎng)學(xué)金制度的方式，為朝鮮企業(yè)家和有商業(yè)想法的個(gè)人提供幫助。他們?cè)谌蚍秶鷥?nèi)召集對(duì)朝鮮感興趣的專家學(xué)者，組織他們自費(fèi)赴朝，免費(fèi)為朝鮮人上課，培訓(xùn)內(nèi)容涉及金融、法律、經(jīng)濟(jì)政策等。利用豐富的朝鮮經(jīng)驗(yàn)，他們還幫助一些政策制定者、調(diào)查人員和國際媒體了解朝鮮的商業(yè)環(huán)境。

“朝鮮交流”的主要成員幾乎都是兼職：新加坡人施國興先后畢業(yè)于賓夕法尼亞大學(xué)沃頓商學(xué)院和耶魯大學(xué)，曾全職負(fù)責(zé)“朝鮮交流”工作，現(xiàn)在科技領(lǐng)域就職；運(yùn)營主管尼爾斯是德國人，在上海經(jīng)營兩家咖啡廳；項(xiàng)目主管伊恩和項(xiàng)目經(jīng)理可汗分別住在倫敦和胡志明市；蔡優(yōu)進(jìn)是施國興高中時(shí)期的朋友，本職工作是建筑設(shè)計(jì)師。

“我沒想到有這么多朝鮮人想學(xué)商業(yè)知識(shí)，想創(chuàng)業(yè)?！笔﹪d接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者郵件采訪時(shí)說。2005年，他開始對(duì)朝鮮萌生興趣，兩年后第一次踏上朝鮮的土地。去之前，施國興認(rèn)為朝鮮是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)社會(huì)主義國家，沒人對(duì)商業(yè)和經(jīng)濟(jì)感興趣。然而，他那時(shí)的導(dǎo)游——一名朝鮮女大學(xué)生告訴他，她的心愿是“成為商業(yè)領(lǐng)袖，證明女人也能做生意”，還讓他下次帶些經(jīng)濟(jì)學(xué)課本和材料過去?！斑@讓我非常吃驚！”施國興說。

之后，施國興做了大量背景調(diào)查。他發(fā)現(xiàn)，平壤有一些由西方政府機(jī)構(gòu)或教會(huì)運(yùn)營的經(jīng)濟(jì)援助組織，但沒人真正關(guān)心朝鮮人、尤其是年輕人的想法。“朝鮮人很難接受到商業(yè)培訓(xùn)，也不容易構(gòu)筑商業(yè)運(yùn)營所需的人脈網(wǎng)絡(luò)。因此我認(rèn)為，面對(duì)面的、聚焦于傳授商業(yè)知識(shí)的交流是朝鮮人民需要的?！笔﹪d說，這是他創(chuàng)建“朝鮮交流”的初衷——教朝鮮人怎么做生意，幫助他們美夢(mèng)成真。

萬事開頭難。為推進(jìn)“朝鮮交流”項(xiàng)目落地，施國興剛開始想方設(shè)法聯(lián)系很多和朝鮮有過接觸的國際組織，尋找朝方合作伙伴，但都遲遲沒有進(jìn)展。直到2008年下半年，朝方有人表現(xiàn)出對(duì)“朝鮮交流”的興趣。在雙方共同推動(dòng)下，2009年促成第一個(gè)項(xiàng)目。

關(guān)于朝鮮合作伙伴，施國興并未向記者透露太多細(xì)節(jié)。據(jù)了解，有朝鮮官方背景的對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)是其合作伙伴之一。此外，收獲知識(shí)的朝鮮個(gè)人、組織慢慢信任“朝鮮交流”，后來愿意幫助該組織開展在朝鮮的工作。

2011年后，“朝鮮交流”的活動(dòng)規(guī)模越來越大，每場(chǎng)有60至100人參加。授課和討論全部用英語進(jìn)行，參加者均有良好的教育背景，不乏政府、金融機(jī)構(gòu)的管理者。合作一段時(shí)間后，朝方開始主動(dòng)“下單”，有人提出想了解城市規(guī)劃、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)內(nèi)容，有人表示對(duì)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新感興趣。根據(jù)朝方需求，“朝鮮交流”會(huì)設(shè)置不同議題。

然而，固定的合作伙伴、高層次的參與者無法確保交流活動(dòng)一帆風(fēng)順。當(dāng)朝鮮半島局勢(shì)緊張時(shí)，“朝鮮交流”的項(xiàng)目就會(huì)受到更多審查，也要承受來自贊助商的壓力。

好在一切難關(guān)都過去了。經(jīng)過近10年的發(fā)展，“朝鮮交流”目前的業(yè)務(wù)主要分為商業(yè)女性、年輕企業(yè)家網(wǎng)絡(luò)、地方發(fā)展三大板塊。前兩者旨在為有志成為企業(yè)家的人提供培訓(xùn)，后者則為當(dāng)?shù)毓賳T、決策者、學(xué)者提供支持?，F(xiàn)在，“朝鮮交流”每年組織5次左右研討會(huì)，總計(jì)2000多名朝鮮人參加，迄今落地60多個(gè)商業(yè)計(jì)劃，已為逾100位朝鮮精英提供獎(jiǎng)學(xué)金，招待他們到新加坡學(xué)習(xí)考察。

“朝鮮交流”如何支付這筆不菲的費(fèi)用？據(jù)新加坡《海峽時(shí)報(bào)》報(bào)道，該組織每年花銷大約50萬美元，其中1/3的資金來自本土的私人捐贈(zèng)和基金。超過1/3的項(xiàng)目參加者是常駐新加坡的商人和律師，他們承擔(dān)往返朝鮮的費(fèi)用?！?/p>

介紹“品牌”概念，分享開咖啡廳經(jīng)驗(yàn)

希望帶給他們“小小的改變”

出于對(duì)冷戰(zhàn)歷史的興趣，蔡優(yōu)進(jìn)2008年特意跑去朝鮮旅游。然而，只能看“導(dǎo)游讓你看的”，“沒什么機(jī)會(huì)接觸當(dāng)?shù)厝恕?，讓他感到在朝鮮當(dāng)游客的體驗(yàn)不夠完善。得知高中好友施國興打算成立“朝鮮交流”，蔡優(yōu)進(jìn)毫不猶豫加入，擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。

2010年，“朝鮮交流”受朝方邀請(qǐng)參加平壤國際書展，借此機(jī)會(huì)開展首次研討會(huì)，蔡優(yōu)進(jìn)為此做了許多準(zhǔn)備工作。那次研討會(huì)話題范圍很廣，貨幣經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、全球化都有涉及，吸引大約20名朝鮮人參加。不過在此過程中暴露出一個(gè)問題——很多我們認(rèn)為是理所當(dāng)然的知識(shí)，對(duì)朝鮮人來說仍然很新鮮。

“朝鮮交流”曾組織朝鮮學(xué)員赴新加坡參加一個(gè)關(guān)于城市發(fā)展和房地產(chǎn)的研討會(huì)，講述新加坡政府為避免產(chǎn)生房地產(chǎn)泡沫采取的經(jīng)濟(jì)調(diào)控手段。朝鮮學(xué)員對(duì)此很難理解：為什么要這么復(fù)雜呢？政府統(tǒng)一定價(jià)不就行了？

再比如，“品牌為什么重要”“為什么會(huì)有免費(fèi)郵箱”這些問題，朝鮮學(xué)員起初也很難理解?！俺r交流”意識(shí)到，需要多花時(shí)間從基礎(chǔ)知識(shí)部分開始解釋，在話題設(shè)置和授課方式方面需做出調(diào)整，盡可能讓朝鮮學(xué)員在自己的語境下理解。朝鮮人學(xué)得很快，他們聽了外國專家對(duì)“免費(fèi)郵箱”的解釋后，就用“我先給你煙，讓你上癮，再賣煙給你”這套邏輯來解釋“免費(fèi)郵箱”——先白給你2G用，空間不夠請(qǐng)付費(fèi)。

蔡優(yōu)進(jìn)告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，很多東西他自己以前也是“知其然”，透過和朝鮮人的交流，他開始有更多思考，逐漸“知其所以然”。多年接觸下來，蔡優(yōu)進(jìn)眼中的朝鮮人“有點(diǎn)害羞”。比如在研討會(huì)的問答環(huán)節(jié)，他們羞于在大家面前舉手提問，直到分小組討論的時(shí)候，才會(huì)問個(gè)痛快。

是否感覺你們改變了部分朝鮮人的一生？對(duì)于《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者的這一提問，蔡優(yōu)進(jìn)回答：“有些小小的改變吧?！彼窒砹藰闩浚ɑ┑陌咐?。在2014年的一場(chǎng)研討會(huì)上，主要成員尼爾斯分享了他在上海開咖啡廳的經(jīng)驗(yàn)，稱其一大特點(diǎn)是讓客人知道咖啡豆的來源。那時(shí)朝鮮也有兩三家咖啡廳，裝潢非常華麗，但沒人關(guān)心什么是咖啡豆。

尼爾斯的分享激發(fā)了樸女士的興趣，她辭去國有企業(yè)管理崗位的工作，從中國進(jìn)口設(shè)備，在平壤市區(qū)開了一家名為GumRung的咖啡廳（如圖）。這家店走溫暖、舒適的路線，菜單上有英文標(biāo)注，還安裝先進(jìn)的自來水過濾系統(tǒng)。這么洋氣的咖啡廳自然價(jià)格不菲。2016年，“朝鮮交流”集體參觀時(shí)每人點(diǎn)了一杯，發(fā)現(xiàn)一杯售價(jià)4至8美元。有成員開玩笑說：“這價(jià)格對(duì)‘有錢的老外來說也很貴！”不過，價(jià)格高不影響生意。在朝鮮的外國人、獵奇的人都愿意去喝一杯，GumRung成了受年輕情侶歡迎的“約會(huì)圣地”。樸女士還仿照尼爾斯的做法，推出積分卡，買十送一，以此和平壤其他三四家咖啡廳爭(zhēng)奪客源?！?/p>

朝鮮人有想法，也有豐富的生活

“只有去過朝鮮才能發(fā)現(xiàn)其獨(dú)特之處”

談起這10年對(duì)朝鮮印象發(fā)生的變化，蔡優(yōu)進(jìn)說:“以前我覺得朝鮮是個(gè)封閉社會(huì)，現(xiàn)在這里雖然也相對(duì)封閉，但是在緩慢發(fā)展?！?/p>

蔡優(yōu)進(jìn)2008年第一次去朝鮮時(shí)，平壤特別安靜，路上車很少?，F(xiàn)在，在平壤到處都能看到出租車，有時(shí)還會(huì)有小小的交通堵塞。

根據(jù)蔡優(yōu)進(jìn)的觀察，朝鮮人的生活在2010年前后發(fā)生變化。人們有了智能手機(jī)，可以上網(wǎng)（政府允許的網(wǎng)站），還能在類似“淘寶”的App上網(wǎng)購，若想要貨物3天內(nèi)寄到，出高價(jià)即可享受“加急服務(wù)”……

“其實(shí)朝鮮人有一個(gè)相對(duì)豐富的生活，只是外界看不到，就好像是‘雙線發(fā)展。”蔡優(yōu)進(jìn)說，“譬如他們也有AppStore，只不過我們的是虛擬的，朝鮮的是實(shí)體的。朝鮮人不能自己下載App，得去店里安裝。他們給手機(jī)充值也是去實(shí)體店排隊(duì)，一般要花一個(gè)多小時(shí)。”

蔡優(yōu)進(jìn)說，參與過“朝鮮交流”項(xiàng)目的外國企業(yè)家、學(xué)者都認(rèn)為，只有去過朝鮮才能發(fā)現(xiàn)它的獨(dú)特，才知道朝鮮人是有想法的，他們渴望得到新知識(shí)。“我們要用一個(gè)具體的方式看待朝鮮問題，”蔡優(yōu)進(jìn)說，“我們要了解本地的文化、本地人的思想，不能把朝鮮當(dāng)成一個(gè)整體來看。不同階層、職業(yè)的人不同，生活在平壤與生活在元山的人也有不同。朝鮮是個(gè)復(fù)雜的國家，不能用一兩個(gè)詞形容。”

對(duì)于有些媒體對(duì)朝鮮近乎“妖魔化”的表述，蔡優(yōu)進(jìn)認(rèn)為根本原因就是“不了解朝鮮”。他坦言，在溝通上會(huì)存在一些問題，比如我們?cè)谡務(wù)撃承﹩栴}時(shí)會(huì)有共識(shí)，但朝鮮人對(duì)很多事情不了解。這不是他們個(gè)人的問題，而是那樣的環(huán)境賦予了他們這樣一個(gè)特點(diǎn)。

外界有聲音認(rèn)為，朝鮮逐漸敞開與其他國家的對(duì)話大門是在為經(jīng)濟(jì)發(fā)展做準(zhǔn)備。在蔡優(yōu)進(jìn)看來，金正恩上臺(tái)以后，朝鮮經(jīng)濟(jì)已經(jīng)有了發(fā)展?！敖鹛貢?huì)”之后，蔡優(yōu)進(jìn)最關(guān)注的是怎么讓朝鮮融入東亞社會(huì)，如果能做到這一點(diǎn)，中國和韓國一定會(huì)在朝鮮投資大量的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，朝鮮也會(huì)逐漸摸索出獨(dú)特的“朝鮮模式”。雖然融入的過程要花多久還很難說，但蔡優(yōu)進(jìn)表示“拭目以待”。

如今，“朝鮮交流”也在緩慢發(fā)展。施國興接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)稱，為紀(jì)念“金特會(huì)”的召開，他們打算在朝鮮成立一個(gè)“612新加坡中心”，在創(chuàng)新領(lǐng)域開展一些項(xiàng)目。2014年，“朝鮮交流”開始培訓(xùn)朝鮮科學(xué)家如何將研究成果轉(zhuǎn)化成商品，并向朝鮮引入“孵化器”的概念。蔡優(yōu)進(jìn)表示，朝鮮方面對(duì)于科技創(chuàng)新方面的內(nèi)容興趣十足?！?/p>