尊敬的利丁頓大臣、曼德爾森勛爵、吳百納大使、萊特文爵士，女士們、先生們、朋友們：

大家晚上好！

“有朋自遠方來，不亦樂乎！”很高興在美麗的釣魚臺國賓館與大家齊聚一堂、暢敘友情，共同慶祝中英政黨對話舉行十周年。中英政黨對話是兩國主要政黨加強政治對話的一大創(chuàng)舉，第十屆對話是雙方承前啟后、繼往開來的一次重要對話，具有非常特殊的意義。中英雙方十分重視此次對話，中共中央總書記、國家主席習(xí)近平和英國保守黨領(lǐng)袖、政府首相梅分別向?qū)υ捠苣臧l(fā)來賀信，充分顯示了兩國領(lǐng)導(dǎo)人對中英政黨對話的高度重視、大力支持和殷切期望。同時，讓我們感到高興的是，利丁頓大臣作為對話第一屆到第三屆的參與者和對話的老朋友，親自率領(lǐng)英方高級別代表團出席對話，多位中方的老朋友也參加了今天的對話和紀(jì)念活動。首先，我謹代表中共中央對外聯(lián)絡(luò)部，對大家的到來表示熱烈的歡迎！

十年來，中英政黨對話從無到有，不斷發(fā)展壯大，走過了不平凡的歷程，值得我們倍加珍惜，并繼續(xù)向前推進。我也愿借此機會對英中協(xié)會、英中貿(mào)協(xié)、英國外交部和駐華使館，中方相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)同志為對話所作的辛勤努力和貢獻表示衷心的感謝！

十年來，中英政黨對話參與者的代表性不斷增強，對話的廣度、深度不斷拓展。十年來，已有200多位中英雙方政黨政要、政府官員、青年政治家、專家學(xué)者、媒體企業(yè)代表先后參加，對話效果逐步提升、影響力日益擴大，已經(jīng)成為中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分，為推動中英關(guān)系行穩(wěn)致遠發(fā)揮了獨特作用。

——中英政黨對話已經(jīng)成為兩國溝通政策理念、增進戰(zhàn)略互信的重要平臺。十年來，我們緊緊圍繞雙方重要政治議程、重大戰(zhàn)略規(guī)劃進行對話，深入研討全球化背景下、國際金融危機后的中英伙伴關(guān)系和中英合作等重要議題，通過深入溝通中英發(fā)展理念與政策實踐，以及政策制定背后的主要考量，深化了對彼此發(fā)展道路、發(fā)展方略的了解和認知，有力地增進了戰(zhàn)略互信，推動中英關(guān)系邁入了“黃金時代”。

——中英政黨對話已經(jīng)成為兩國政治家交流治國理政經(jīng)驗、推動務(wù)實合作的重要渠道。十年來，我們緊緊圍繞新形勢、新問題、新挑戰(zhàn)，就應(yīng)對金融危機、加強全球治理、維護社會公平、促進創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、實現(xiàn)共享發(fā)展以及政治家的責(zé)任等廣泛議題深入展開交流，互相啟發(fā)，分享借鑒各自治國治黨的做法和經(jīng)驗教訓(xùn)，有力推動了相關(guān)領(lǐng)域的友好交流和務(wù)實合作。

——中英政黨對話已經(jīng)成為雙方凝聚共識、深化友誼的重要途徑。十年來，我們始終堅持開誠布公、暢所欲言的原則，就共同關(guān)心的問題坦誠交流，深入探討，凝聚了廣泛共識，結(jié)下了深厚友誼。我們還不定期結(jié)合對話和其他雙邊場合舉辦活動，進一步拉近了感情，形成了中英政黨對話的特殊“朋友圈”。我們高興地看到，不少對話的參與者已經(jīng)在各自國內(nèi)，以及在兩國關(guān)系中發(fā)揮著越來越重要的作用。

女士們、先生們、朋友們！

2015年，習(xí)近平主席對英國進行國事訪問期間，曾經(jīng)引用莎士比亞的名言：凡是過往，皆為序章。中英政黨對話已經(jīng)翻過十周年的精彩序章，進入下一個十年的華麗篇章。梅首相訪華時，習(xí)近平主席和梅首相一致同意兩國政黨加強交往互鑒，增進理解。展望未來，我認為，我們應(yīng)著眼新時代的中英關(guān)系，積極落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人達成的重要共識，從以下四個方面努力，將中英政黨對話打造成為中英高端政治對話的重要平臺：

一是提升中英政黨對話的戰(zhàn)略性。戰(zhàn)略性是中英政黨對話的本質(zhì)屬性。我們要堅持政治家對話的高定位、高標(biāo)準(zhǔn)，從戰(zhàn)略高度和全局角度看待和謀劃中英關(guān)系，緊緊圍繞兩國大政方針和發(fā)展戰(zhàn)略，以及治黨治國經(jīng)驗進行交流，加強溝通，增進互信，求同存異，妥處分歧，不斷夯實中英關(guān)系的政治基礎(chǔ)。

二是突出中英政黨對話的時代性。時代性是中英政黨對話的鮮明特征。當(dāng)前，中英都進入了新時代和新的發(fā)展階段。新時代要有新氣象、新作為。我們要準(zhǔn)確把握時代脈搏、反映時代呼聲，圍繞新形勢新任務(wù)開展交流對話、互學(xué)互鑒，努力做到與時俱進、互利共贏。我們要繼續(xù)積極鼓勵、大力推動兩國青年政治家參加對話，促進中英關(guān)系可持續(xù)發(fā)展，更好造福兩國人民。

三是拓展中英政黨對話的全球性。全球性是中英政黨對話的重要維度。中英作為世界大國和聯(lián)合國安理會常任理事國，在應(yīng)對人類共同挑戰(zhàn)方面肩負著特殊責(zé)任。我們要繼續(xù)堅持兼濟天下的胸懷，著力探討在聯(lián)合國、二十國集團等多邊機構(gòu)內(nèi)加強合作，攜手應(yīng)對恐怖主義、氣候變化、跨國犯罪、網(wǎng)絡(luò)安全、重大傳染性疾病等全球性挑戰(zhàn)，為世界和平、發(fā)展、合作作出更大貢獻。

四是增強中英政黨對話的引領(lǐng)性。引領(lǐng)性是中英政黨對話的活力所在。我們要發(fā)揮政黨關(guān)系對兩國關(guān)系的引領(lǐng)作用，通過加強戰(zhàn)略溝通，增進政治互信，為中英關(guān)系發(fā)展?fàn)I造良好的政治氛圍、創(chuàng)造良好的政策環(huán)境。我們要通過對話凝聚共識，推動兩國發(fā)展戰(zhàn)略對接，拓展“一帶一路”等務(wù)實合作，深化人文交流。我們要發(fā)揮中英政黨對話在世界大國大黨機制化交往中的示范效應(yīng)，積極探索建立相互尊重、互學(xué)互鑒的新型政黨關(guān)系，共同構(gòu)建人類命運共同體。

女士們、先生們、朋友們！

十年樹木，百年樹人。我們希望雙方以十周年為契機，志存高遠、開拓創(chuàng)新、勇于擔(dān)當(dāng)，全面落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人達成的重要共識，認真執(zhí)行《繼續(xù)合作辦好中英政黨對話諒解備忘錄》有關(guān)內(nèi)容，切實提升對話的吸引力、輻射力和引領(lǐng)力，著力打造中英高端政治對話平臺。相信在雙方共同努力下，中英政黨對話一定會越辦越好，在中英關(guān)系的“黃金時代”大放異彩！

謝謝大家！