楊思敏
2012年11月,美國(guó)著名作家菲利普·羅斯(Philip Roth)先生在他80歲生日的前一周宣布封筆輟耕。“我把一生都獻(xiàn)給小說(shuō),讀小說(shuō)、寫(xiě)小說(shuō)、教小說(shuō)。我已經(jīng)將擁有的天賦發(fā)揮到了極致。”那一刻,他不想寫(xiě)作了。羅斯半個(gè)多世紀(jì)的文學(xué)創(chuàng)作生涯畫(huà)上了句號(hào)。
2018年5月22日,羅斯因充血眭心力衰竭于夜間逝世,享年85歲。于是,他的一生也畫(huà)上了句號(hào)。
毫無(wú)疑問(wèn),羅斯是美國(guó)當(dāng)代文學(xué)界最為重要,也是特色最為鮮明的猶太裔小說(shuō)家之一。1933年,羅斯出生在美國(guó)新澤西州紐瓦克的一個(gè)猶太人家庭。父母是祖籍東歐的第一代移民,并非文學(xué)世家,年少時(shí)期,他的家中“只有三本書(shū)”。
羅斯17歲時(shí)從當(dāng)?shù)氐拇髮W(xué)轉(zhuǎn)入了賓西法尼亞州的巴克內(nèi)爾大學(xué),興趣也從法律轉(zhuǎn)向了文學(xué)。畢業(yè)后他進(jìn)入芝加哥大學(xué)攻讀碩士學(xué)位,在那里他結(jié)識(shí)了他的精神導(dǎo)師也是好友——作家索爾·貝婁,同時(shí)開(kāi)始創(chuàng)作自己的第一本小說(shuō)集。
1959年,菲利普·羅斯憑借第一部中短篇小說(shuō)集《再見(jiàn),哥倫布》摘得“美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)”,轟動(dòng)美國(guó)文壇,由此開(kāi)啟了他長(zhǎng)達(dá)50多年的文學(xué)寫(xiě)作生涯。那一年,羅斯26歲。
猶太身份、反猶太主義與猶太人在美國(guó)的生存體驗(yàn)是羅斯小說(shuō)中最為常見(jiàn)的主題?!拔业某錾硎遣黄鹧鄣?、無(wú)趣的,但相對(duì)來(lái)說(shuō)還算幸?!页砷L(zhǎng)的三四十年代,紐瓦克那個(gè)區(qū)域就是一個(gè)猶太人的特雷霍特——那里給了我野心和動(dòng)力,但我也同時(shí)吸收了我那代美國(guó)猶太孩子的擔(dān)心和恐懼?!绷_斯曾說(shuō)。
1959年,菲利普·羅斯憑借第一部中短篇小說(shuō)集《再見(jiàn),哥倫布》摘得“美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)”,轟動(dòng)美國(guó)文壇
童年的成長(zhǎng)環(huán)境浸染了他的筆觸,羅斯的小說(shuō)經(jīng)常以美國(guó)新澤西州紐瓦克為背景,具有強(qiáng)烈的自傳性質(zhì),并在更深層次堅(jiān)持不斷地探索猶太人與美國(guó)人的身份認(rèn)知與生活異境。在他的晚期作品中,他的敘事風(fēng)格轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)之間,比如他將紐瓦克描繪成一處消逝的伊甸園:那里有著中產(chǎn)階級(jí)的驕傲、勤奮與美好的愿景。
羅斯在《人性的污穢》里寫(xiě)道,沒(méi)有任何東西恒久存在,也沒(méi)有任何東西轉(zhuǎn)瞬即逝。但羅斯,如他自己所言,把他的一生都獻(xiàn)給了小說(shuō)。在他的一生里,他撰寫(xiě)了30多部小說(shuō)與多部文論集,其中包括《波特諾伊的怨訴》、《美國(guó)牧歌》、《反人生》、《被釋放的祖克曼》等。
盡管羅斯沒(méi)有獲得過(guò)諾貝爾獎(jiǎng),但他獲得了其他榮譽(yù):兩次美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng),兩次美國(guó)國(guó)家書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng),三次筆會(huì)/??思{獎(jiǎng),一次普利策獎(jiǎng)等等。此外,他還是第三位在世時(shí)作品就被收入“美國(guó)文庫(kù)”的作家(前兩位分別是索爾·貝婁和尤多拉·韋爾蒂)。
停筆后,他每天會(huì)看一點(diǎn)小說(shuō),或閱讀歷史類的書(shū)籍。閱讀取代了原本寫(xiě)作在他生活中的地位,成為了他持續(xù)思考的主要途徑。
2018年1月16日,《紐約時(shí)報(bào)》在對(duì)羅斯生前的最后一次采訪中聊到衰老,羅斯非常坦誠(chéng),“對(duì)于‘我依舊活著這件事,我感到非常高興,好似這一切都永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束——盡管我當(dāng)然知道到達(dá)終點(diǎn)的那一天定會(huì)來(lái)臨?!?/p>
羅斯曾在他的兩本書(shū)中討論過(guò)死亡,一本是記述了父親臨終歲月的《遺書(shū)》,另一本《凡人》則從·個(gè)普通中產(chǎn)階級(jí)男性的葬禮講起,講述了他瑣碎悲喜的一生。不論是面對(duì)父親的死亡還是書(shū)寫(xiě)死亡,羅斯在面對(duì)這個(gè)議題時(shí)總是非??酥魄依碇??!斗踩恕返淖詈笠痪涫沁@樣寫(xiě)的:“他不在了,不再存在,進(jìn)入了他根本不知道的烏有鄉(xiāng)。正如他當(dāng)初的恐懼。”
如今,羅斯也前往了生者未知的烏有之地,面對(duì)死亡,顯然,他要豁達(dá)更多。