文 / 綜合

對于很多學(xué)生來說，暑期的閱讀體驗都相對輕松：孩子們會在空閑時間，選擇自己喜歡的書去讀。當把閱讀作為一種享受的時候，大家多半會選擇內(nèi)容輕松的，文筆易讀的，或者一直想讀卻抽不出時間的書來讀。

對于美國頂尖高中的孩子來說，他們的暑假閱讀任務(wù)就沒有那么輕松了。學(xué)校要求他們把嚴苛的學(xué)術(shù)習(xí)慣延續(xù)到暑期生活中，所以都布置閱讀作業(yè)，提供長長的讀書清單。清單里的書籍內(nèi)容包括戰(zhàn)爭、種族、性別差異等等。

The Hotchkiss School霍奇基斯中學(xué)

美國霍奇基斯中學(xué)創(chuàng)建于1891年，坐落在康涅狄格Lakeville，是獨立全日制寄宿中學(xué)，男女合校，為九年級至十二年級的學(xué)生和少量的研究生提供高質(zhì)量的教學(xué)。學(xué)校老師都具有初級資格證書，72%持有高級資格證書。

主要學(xué)科包括：藝術(shù)、古典學(xué)、計算機、舞蹈、經(jīng)濟、英語、歷史、人文、數(shù)學(xué)、現(xiàn)代語言、音樂、哲學(xué)與宗教、攝影與影視、科學(xué)、戲劇。 學(xué)校的理念是：提供富有挑戰(zhàn)性和有益的、全面而深入的教育。學(xué)生除了要讀一些自選書目以外，還必須完成以下任務(wù)：

★閱讀：《士兵的重負》－The Things They Carried，作者 Tim O'Brien

★閱讀：《一個印第安少年的超真實日記》－The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian，作者 Sherman Alexie

★觀影：《饑餓游戲》－The Hunger Games（2012）

★讀詩：《女人為何打扮》－ A Work of Artifice, 作者 Marge Piercy

Trinity School三一中學(xué)

三一中學(xué)位于紐約州的紐約市，建于1709年，在美國最老的學(xué)校排名第五。

三一中學(xué)包含從幼兒園到高中的12個年級。2007年有116名畢業(yè)生，其中有20名進入《華爾街日報》八大名校，比例為17%，常青藤+斯坦福+MIT錄取率高達47%。每年學(xué)費$30,120。三一中學(xué)曾多次被《華爾街日報》評為美國最好的三所學(xué)校之一。三一中學(xué)有全美最強的拉丁語的課程，超過半數(shù)的學(xué)生學(xué)習(xí)拉丁語，每年有幾十名學(xué)生參加全美作文競賽獲獎。三一中學(xué)的學(xué)生可以在以下書單中選擇一本或以上的圖書閱讀，并在秋季開學(xué)后參與書籍討論組：

★1.《愛麗絲漫游仙境》－Alice in Wonderland，作者 Lewis Carroll

★2.《看不到的光明》－All the light we cannot see，作者Anthony Doerr

★3.《激流少年》－The Boys in the Boat，作者Daniel James Brown

★4.《第二十二條軍規(guī)》－Catch-22，作者Joseph Heller

★5.《嚴密監(jiān)視的列車》－Closely Watched Trains，作者Bohumil Hrabal

★6.《魔法的顏色》－Color of Magic，作者Terry Pratchett

★7.《罪與罰》－Crime and Punishment，作者Fyodor Dostoevsky

★8.《深》－Deep，作者 James Nestor

★9.《火星人》－The Martian，作者 Andy Weir

★10.《老人與?！罚璗he Old Man and the Sea，作者 Ernest Hemingway

★11.《柳林風(fēng)聲》－The Wind in the Willows，作者Kenneth Grahame

Deerfield Academy迪爾菲爾德學(xué)院

迪爾菲爾德學(xué)院建于1797年，是一所男女同校的寄宿制中學(xué)。學(xué)院十分重視學(xué)生的課程學(xué)習(xí)，注重培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維、自信心、責(zé)任心和獨立學(xué)習(xí)的能力，為他們以后的學(xué)習(xí)和工作打下堅實的基礎(chǔ)。該學(xué)院的畢業(yè)生經(jīng)?；貞泴W(xué)院生活對他們的將來所起的重要作用。

學(xué)院的優(yōu)勢在于擁有一支卓越的教師隊伍，他們與學(xué)生結(jié)下深厚的友誼，拓寬學(xué)生的視野，這些優(yōu)秀的教師使該學(xué)院與眾不同。學(xué)生需要在一個列有50本書目的清單中選擇四本來讀，書目中包括：

★1.《半個黃色太陽》－Half of a Yellow Sun，作者 Chimamanda Ngozi Adichie

★2.《圓圈》－The Circle，作者 Dave Eggers★3.《發(fā)條橙》－A Clockwork Orange，作者Anthony Burgess

★4.《宇宙和茶杯：真與美的數(shù)學(xué)》－The Universe and The Teacup: The Mathematics of Truth and Beauty，作者 K.C. Cole

★5.《隱形人》－Invisible Man，作者 Ralph Ellison

★6.《包法利夫人》－Madame Bovary，作者Gustave Flaubert

★7.《到燈塔去》－To The Lighthouse，作者Virginia Woolf

腫瘤組織中miR-320a的相對表達量(0.37±0.09)低于癌旁非腫瘤組織(0.86±0.15)，腫瘤組織中CYLD mRNA的相對表達量(0.91±0.23)也低于癌旁非腫瘤組織(1.56±0.42)，差異均有統(tǒng)計學(xué)意義(t=60.078，29.113，P<0.001)；CYLD蛋白在腫瘤組織胞質(zhì)中少量表達，胞核中幾乎不表達，陽性表達率43.48%，而在癌旁非腫瘤組織胞質(zhì)和胞核中均有不同程度表達，陽性表達率73.91%，CYLD在腫瘤組織中陽性表達率低于癌旁非腫瘤組織，差異有統(tǒng)計學(xué)意義(χ2=8.788，P=0.003)(表1-表2、圖1-圖2)。

The Harker School阿爾克學(xué)校

阿爾克學(xué)校是加利福尼亞州圣何塞市一所私立男女合校，為硅谷頂尖走讀學(xué)校。圣何塞是加州第三大城市，也是美國第十大城市，位于硅谷，具有濃厚的科技文化氛圍。

學(xué)校以嚴謹?shù)膶W(xué)風(fēng)而著名，是全美最頂尖的走讀中學(xué)。學(xué)校的課程設(shè)置很靈活，國際學(xué)生可以參加英文學(xué)校，也可參加美國本土的課程，學(xué)校會根據(jù)學(xué)生自身的水平高低進行上下調(diào)節(jié)，幫學(xué)生制定合理的學(xué)習(xí)計劃，這對國際學(xué)生來說非常有利。此外，學(xué)校經(jīng)常會安排高級別的優(yōu)秀學(xué)生和同年級的其他學(xué)生一起學(xué)習(xí)，增強互動，幫助學(xué)生提高英文水平。 學(xué)校的英語老師給學(xué)生們推薦以下書籍閱讀：

★1.《向伯利恒跋涉》－Slouching Towards Bethlehem，作者 Joan Didion

★2.《愛瑪》－Emma，作者 Jane Austen

★3.《土生子》－Native Son，作者 Richard Wright

★4.《冬日暖陽》－Interpreter of Maladies，作者 Jhumpa Lahiri

★5.《雜食者的困境》－The Omnivore's Dilemma，作者 Michael Pollan

Ransom Everglades School威廉特納學(xué)校

威廉特納學(xué)校是一所男女混合的走讀制大學(xué)預(yù)備學(xué)校，年級從六到十二年級，成立于1903年。同時也是一所位于邁阿密市區(qū)的頂尖走讀高中。

它在美國的各類私立高中排名都有登榜，在一份基于學(xué)生及家長的口碑排名中，老牌寄宿高中Phillips Exeter位列榜首，Ransom Everglades School 位列第二。 學(xué)校的目標是培養(yǎng)內(nèi)外兼修的現(xiàn)代精英，除了很牛的學(xué)術(shù)成就，學(xué)校風(fēng)光也很美。超大奢華泳池，距離海濱一步之遙。2014年30%的學(xué)生去了美國TOP30綜合性大學(xué)或文理學(xué)院。

學(xué)生必讀書目為：《所羅門之歌》－Song of Solomon，作者 Toni Morrison

Choate Rosemary Hall喬特羅斯瑪麗霍爾中學(xué)

喬特羅斯瑪麗霍爾中學(xué)，位于康州的瓦林福德，臨近波士頓和紐約兩大重要城市。它是美國最佳中學(xué)教育的代表之一。學(xué)校提供豐富的學(xué)術(shù)課程以及課外活動，側(cè)重于培養(yǎng)和塑造學(xué)生獨特的個性。全校共有109名教師，其中65%擁有本科以上學(xué)歷，采用小班授課提供學(xué)生良好的學(xué)習(xí)氛圍。

該校歷史悠久，教育水平很高，許多畢業(yè)生都被耶魯、哈佛、賓大等頂級大學(xué)錄取，因此，在美國享有很高的聲譽。其中美國第35任總統(tǒng)約翰·肯尼迪曾在此校就讀。 學(xué)生必須閱讀《飛行》－Flight，作者 Sherman Alexie，以及其他兩本從100本書的書單中選取的書。書單中的作品包括：

★1.《安迪·沃霍爾日記》－The Andy Warhol Diaries，作者 Andy Warhol

★2.《為什么西納特拉這么重要》－Why Sinatra Matters，作者 Pete Hamill

★3.《美國佬》－Americanah，作者Chimamanda Ngozi Adichie

★4.《歡迎來到猴子屋》－Welcome to the Monkey House，作者 Kurt Vonnegut

★5.《傲慢與偏見》－Pride and Prejudice，作者 Jane Austen

★6.《霍亂時期的愛情》－Love in the Time of Cholera，作者 Gabriel Garcia Marquez

The Lawrenceville School勞倫斯維爾中學(xué)

勞倫斯維爾中學(xué)創(chuàng)建于1810年，是一所獨立混合的寄宿制中學(xué)，提供九到十二年級的課程。在校學(xué)生分別來自于29個州和35個國家。勞倫斯維爾中學(xué)的使命在于培養(yǎng)來自不同背景的年輕人的綜合素質(zhì)，比如培養(yǎng)他們很強的責(zé)任心和領(lǐng)導(dǎo)力，獨立自立能力，積極熱情參與全球性活動等。由于其獨一無二的教學(xué)理念、緊密的師生關(guān)系、廣泛的輔助性機會，勞倫斯維爾中學(xué)能幫助學(xué)生成為有學(xué)識高素質(zhì)的頂尖人才。學(xué)生必須閱讀Anthony Doerr的作品《看不到的光》，并從50本書的書單中選取另一本書閱讀，書單中包括：

★1.《漫長的婚約》－A Very Long Engagement，作者 Sebastien Japrisot

★2.《平原上的城市》－Cities of the Plain，作者 Cormac McCarthy

★3.《沙丘》－Dune，作者 Frank Herbert

★4.《弗蘭妮與佐伊》－Franny and Zooey，作者 J.D. Salinger

★5.《美麗的掙扎》－The Beautiful Struggle，作者 Ta-Nehisi Coates

★6.《槍，病菌與鋼鐵》－Guns, Germs and Steel: The Fates of Human Societies，作者 Jared Diamond

The College Preparatory School大學(xué)預(yù)備學(xué)校

大學(xué)預(yù)備學(xué)校位于加利福尼亞州奧克蘭市，是一所獨立的日間學(xué)校，提供九到十二年級的課程。學(xué)校追求嚴謹、目的性強的教育體制。學(xué)校共擁有55名教師，其中17名擁有博士學(xué)位，30名擁有碩士學(xué)位。26%的畢業(yè)生進入常青藤聯(lián)盟大學(xué)、斯坦福大學(xué)和麻省理工學(xué)院。學(xué)校的老師們給孩子列出了一個暑期閱讀清單，其中包含以下書目：

★1.《1984》，作者 George Orwell

★2.《卡瓦利與克雷的神奇冒險》－Adventures of Kavalier and Clay，作者 Michael Chabon

★3.《貓的搖籃》－Cat's Cradle，作者 Kurt Vonnegut

★4.《罪與罰》－Crime and Punishment，作者Fyodor Dostoevsky

★5.《公主新娘》－The Princess Bride，作者William Goldman

★6.《奇鳥行狀錄》 The Wind-Up Bird Chronicle，作者 Haruki Murakami

★7.《欲望號街車》－A Streetcar Named Desire，作者 Tennessee Williams