● 潤(rùn)語(yǔ) 編

如果你比較關(guān)注每年夏秋之際的臺(tái)風(fēng)預(yù)報(bào)，就不難發(fā)現(xiàn)：有的臺(tái)風(fēng)名字很“中國(guó)”，如“龍王”“玉兔”“?？钡龋械呐_(tái)風(fēng)名字則含義不明，如“達(dá)維”“布拉萬(wàn)”。這是由臺(tái)風(fēng)的命名規(guī)則決定的。

目前臺(tái)風(fēng)委員會(huì)所采用的臺(tái)風(fēng)名字共140個(gè)，它們由14個(gè)亞太國(guó)家和地區(qū)提出，每個(gè)地區(qū)可提供10個(gè)名字，經(jīng)世界氣象組織下屬的臺(tái)風(fēng)委員會(huì)認(rèn)定后使用。臺(tái)風(fēng)名稱(chēng)按照“提名”地區(qū)的英文字母順序輪流使用，名稱(chēng)用盡后重新循環(huán)。

這14個(gè)國(guó)家和地區(qū)常年受到西北太平洋所生成的臺(tái)風(fēng)侵?jǐn)_，包括柬埔寨、中國(guó)、朝鮮、中國(guó)香港、日本、老撾、中國(guó)澳門(mén)、馬來(lái)西亞、密克羅尼西亞聯(lián)邦、菲律賓、韓國(guó)、泰國(guó)、美國(guó)和越南。盡管臺(tái)灣歷來(lái)是臺(tái)風(fēng)的受害者，但因其并非世界氣象組織成員，因此并無(wú)臺(tái)風(fēng)提名權(quán)。

臺(tái)風(fēng)委員會(huì)所認(rèn)定的140個(gè)名稱(chēng)均為英文名，為了避免歧義，這些名稱(chēng)的中文譯名由中國(guó)中央氣象臺(tái)、香港天文臺(tái)和澳門(mén)地球物理暨氣象臺(tái)協(xié)商后共同確定。

除了能為臺(tái)風(fēng)命名外，臺(tái)風(fēng)委員會(huì)也能將某些名稱(chēng)踢出“臺(tái)風(fēng)命名庫(kù)”。如果某個(gè)臺(tái)風(fēng)造成了巨大災(zāi)害，則有可能經(jīng)臺(tái)風(fēng)委員會(huì)認(rèn)定后被除名，該名稱(chēng)就成為該次臺(tái)風(fēng)永久的專(zhuān)有名字，新名稱(chēng)則由原提名地區(qū)重新命名。

2005年，19號(hào)臺(tái)風(fēng)“龍王”就因造成了74.78億元的經(jīng)濟(jì)損失并導(dǎo)致近百人死亡，被臺(tái)風(fēng)委員會(huì)踢出組織，并由中國(guó)內(nèi)地重新提名的“?？彼??！褒埻酢币彩怯芍袊?guó)內(nèi)地提供的臺(tái)風(fēng)名稱(chēng)中首個(gè)被除名的名字。中國(guó)提出的名稱(chēng)包括龍王、悟空、玉兔、海燕、風(fēng)神、海神、杜鵑、電母、海馬、海棠。其中，“龍王”和“海燕”被“海葵”和“白鹿”所代替，被除名的“海馬”將于2018年召開(kāi)的第50屆臺(tái)風(fēng)委員會(huì)會(huì)議重新命名。

不過(guò)，對(duì)于中國(guó)內(nèi)地來(lái)說(shuō)，臺(tái)風(fēng)有名字不過(guò)17年歷史。在此之前，這些臺(tái)風(fēng)在中國(guó)只有自己的編號(hào)。2000年之前，中國(guó)以“年份”加“當(dāng)年生成順序”的四位編碼命名臺(tái)風(fēng)。不管是編碼命名法還是給臺(tái)風(fēng)賜名，都是來(lái)自世界氣象組織所認(rèn)定的國(guó)際名稱(chēng)。采用通俗名稱(chēng)命名臺(tái)風(fēng)的好處是明顯的。在西北太平洋，每年登陸的臺(tái)風(fēng)有六七個(gè)之多，同時(shí)生成多個(gè)臺(tái)風(fēng)的現(xiàn)象也比較普遍，1960年8月甚至同時(shí)出現(xiàn)了五個(gè)臺(tái)風(fēng)。以編號(hào)命名非常不利于區(qū)分臺(tái)風(fēng)，特別是面對(duì)公眾時(shí)。

實(shí)際上，加勒比地區(qū)早在19世紀(jì)就已經(jīng)為颶風(fēng)命名了。當(dāng)時(shí)多是根據(jù)颶風(fēng)登陸時(shí)的時(shí)間、船只名稱(chēng)等方式命名。如1850年一艘名為“Antje”的船只在大西洋航行時(shí)因遭遇颶風(fēng)而遇難，這場(chǎng)颶風(fēng)就被命名為“Antje”；而一個(gè)在勞動(dòng)節(jié)當(dāng)天侵襲佛羅里達(dá)州的颶風(fēng)則直接被命名為“Labor Day”。

值得一提的是，由于臺(tái)風(fēng)委員會(huì)自1981年開(kāi)始委托日本氣象廳為每年西北太平洋生成的臺(tái)風(fēng)（包括熱帶風(fēng)暴和強(qiáng)熱帶風(fēng)暴）編號(hào)，因此這些臺(tái)風(fēng)在生成時(shí)都由設(shè)于東京的區(qū)域氣象中心編號(hào)和根據(jù)既定的140個(gè)名稱(chēng)命名。當(dāng)然，這些由日本氣象廳欽點(diǎn)的臺(tái)風(fēng)名稱(chēng)并非通行各地。作為臺(tái)風(fēng)委員會(huì)命名成員之一的菲律賓就表示，當(dāng)臺(tái)風(fēng)進(jìn)入菲律賓境內(nèi)時(shí)，他們將為臺(tái)風(fēng)采用當(dāng)?shù)孛Q(chēng)。

臺(tái)風(fēng)委員會(huì)所采用的140個(gè)名稱(chēng)，包括神話(huà)人物、動(dòng)植物、人名、地名、星座、珠寶等，為了避免產(chǎn)生歧義或在不同文化間引起沖突，含義多較為美好。

●資料來(lái)源：《新快報(bào)》