秦仲菊 楊小靜

內(nèi)容摘要：傳統(tǒng)文化如何薪火相傳？考試是個重要的舉措。中招考試中，古詩文教學(xué)的重要地位不可小覷，但初中古詩文的教學(xué)現(xiàn)狀存在很多問題：課堂教學(xué)形式單一、學(xué)生課外閱讀缺失、眼界狹窄等。解決這些問題的方法，是多角度、多手段激發(fā)學(xué)生興趣，在誦讀、比較、練習、積累等實踐中培養(yǎng)提高學(xué)生自主解讀古詩文的能力，讓學(xué)生真正親近古詩文。

關(guān)鍵詞：信息技術(shù) 自主解讀 教授方法

在中華文化的歷史長廊中，古詩文如秀麗而險峻的山峰，澎湃著多少游人攀登的激情。作為中華傳統(tǒng)文化的精髓，國學(xué)的重要組成部分，古詩文教學(xué)無疑是初中語文學(xué)科的重頭戲。但由于時代差異、文化障礙、學(xué)習任務(wù)繁重等因素，長久以來，初中古詩文的教學(xué)存在很多不足。

首先，由于考試以課內(nèi)文段為主，大多數(shù)課堂仍以死記硬背、機械重復(fù)、被動灌輸為主，教學(xué)模式一成不變，學(xué)生缺乏興趣。其次，學(xué)生基本不閱讀課外古詩文，眼界狹窄，自主閱讀并讀懂古詩文的幾率很小?！安粣邸迸c“不懂”造就的隔閡，使古詩文的美在學(xué)生心中幾乎蕩然無存。

要想真正讓學(xué)生親近古詩文，并體會其中的內(nèi)涵和韻味，古詩文教學(xué)除了記誦積累傳承文化，必須把培養(yǎng)學(xué)生自主解讀古詩的能力放在首要地位。那么如何提高學(xué)生自主解讀能力呢？

一.多媒體開路，用音畫展示激發(fā)學(xué)生學(xué)習的興趣

時代距離久遠，學(xué)生知識面狹窄，生活閱歷簡單，表象儲備貧乏，對古詩文中所描繪的社會時代、人物思想、風土人情等均感到陌生疏遠，如何拉近彼此之間的距離？在古詩文的課堂，運用信息技術(shù)是最有效的手段。多媒體教學(xué)大大增加了課堂容量，可以用精煉的文字表述，也可以展現(xiàn)豐富的視頻畫面，從而達到激趣的目的。

措施一：整體感知傳統(tǒng)文化的魅力。

每周安排一節(jié)課讓學(xué)生觀看《唐之韻》、《中國詩詞大會》等與傳統(tǒng)文化相關(guān)的視頻。這些節(jié)目中，有專家教授們妙趣橫生的講解、全面系統(tǒng)的評說，淵博知識的潤澤，語文老師都被深深的吸引和折服，更何況學(xué)生？以看促學(xué)，培養(yǎng)學(xué)生與古詩文的感情，以期達到“潤物細無聲”的效果。

措施二：課件的充分利用。

網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于作家作品的素材琳瑯滿目，如“秒懂百科”，言簡意賅，節(jié)奏快耗時少，非常適合在課堂播放。筆者講《桃花源記》時，先播放“秒懂百科”，它迅速地帶領(lǐng)學(xué)生走近并理解時代背景。講授李煜的《相見歡》，用媒體展示李煜從君王到階下囚的經(jīng)歷，有助于學(xué)生理解詩歌的內(nèi)容。學(xué)完詩歌，又讓學(xué)生積累有關(guān)寫愁的名句，可以出示李煜的另一首詞《虞美人》，學(xué)生既開闊了視野，又對李煜的詞風有了更為深刻的理解。

除了這些視覺的呈現(xiàn)外，還利用音畫的效果來豐富課堂，最大限度的激發(fā)學(xué)生的學(xué)習興趣。學(xué)習《愛蓮說》，先利用課件呈現(xiàn)夏日荷花盛開“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的美景，讓學(xué)生在視覺的享受中直觀的感受蓮的風韻，進而通過文字體會蓮的君子品格。講授《馬說》一課，課件上出示歷史上的名馬圖片：的盧馬、烏騅馬、汗血馬、徐悲鴻的《八駿圖》。讓學(xué)生先感受駿馬馳騁千里的神韻，再理解作者“人才被埋沒”的憤懣之情就是水到渠成的事情了。運用多媒體學(xué)習古詩文，讓學(xué)生興趣盎然地學(xué)習，入情入境地品味，古詩文的內(nèi)涵也漸漸滲透到學(xué)生的思想中了。

二.多角度誦讀，用瑯瑯書聲培養(yǎng)學(xué)生的理解能力

課堂上，學(xué)生書聲瑯瑯、凝神專注是最美的畫面。正所謂“書讀百遍，其義自見”，新課標中對初中階段古詩文的學(xué)習提出了明確的要求：誦讀古代詩詞，有意識地在積累、感悟和運用中，提高自己的欣賞品位和審美情趣。因此，誦讀是提高學(xué)生理解能力的重要途徑。筆者的誦讀教學(xué)奉行多角度網(wǎng)格化的朗讀法則。

《誡子書》是一篇充滿智慧的家書，但也較難理解。為此，筆者設(shè)計了兩種基本形式的讀：學(xué)生讀和教師讀。學(xué)生讀的三部曲依次為：掃除字音障礙的“讀通”、解決字詞翻譯的“讀懂”、體會作者感情的“讀透”。學(xué)習的同時穿插播放音頻聽讀、教師范讀。理解了課文內(nèi)容之后，學(xué)生再次自由朗讀，在讀中質(zhì)疑，在讀中思考；最后，小組競賽表演讀，集體配音讀，學(xué)生們最終讀出了諸葛亮的深沉父愛和人生哲理。

對于畫面感較強的作品，筆者教給學(xué)生“浮想聯(lián)翩”的讀法。以白居易《錢塘湖春行》為例：先放錄音，讓學(xué)生凝神聽一段有古箏伴奏的課文朗讀，腦海中想象春的畫面；接著播放一段春意盎然的視頻：翠綠的青山，如茵的綠草，蕩漾的碧波，爛熳的春花，鶯歌燕舞，馬蹄輕快，牧笛悠揚……用直觀、形象的教學(xué)形式讓學(xué)生感受春意綿綿，春光無限，再讓學(xué)生隨音頻朗讀課文。耳到、眼到、口到、心到，學(xué)生興趣濃厚，加深了對課文的感知。在多種形式的朗讀中，學(xué)生不僅可以當堂背誦詩歌而且很好的理解了詩歌內(nèi)容，得到了情感上的升華。

三.多層次歸納，用對比學(xué)習提高學(xué)生的自主解讀能力

古詩文教學(xué)中最大的障礙，是古今不通?！肮沤癞惲x詞”和“運用典故”兩種文言現(xiàn)象就是代表。筆者在教學(xué)過程中，對一些規(guī)律性的問題，教學(xué)生歸納總結(jié)，舉一反三，力求加深印象形成語感。

文言文中，“行”是走；“走”是跑；“股”非屁股乃大腿；“面”也非面粉是臉的雅稱，“涕泗流”中的“涕”、“泗”可以分別想象一下各自的意義并記住出現(xiàn)的位置。一次歸納，生動講解，再加上多次訓(xùn)練，學(xué)生記起來就輕松多了。

學(xué)習詩詞時，對一些具有固定含義的意象，指導(dǎo)學(xué)生找到并積累同類詩句，在反復(fù)背誦中加深了理解。如：折柳送別有依依不舍之意；大雁南飛有雁足傳書的傳說引發(fā)思鄉(xiāng)之情；柳絮飄零有身世無依之感；杜鵑啼鳴有凄苦悲涼之意等。

筆者習慣每學(xué)完一課，都對這一課的知識點進行歸納，尤其對一些古今異義詞和一詞多義現(xiàn)象要求學(xué)生在練習中牢記。這些知識隨堂積累及時歸納，才會讓學(xué)生形成語感并內(nèi)化為能力。

四.多手段培養(yǎng)，用練習提高學(xué)生解讀古詩文的能力

“授之以魚，不如授之以漁”，古詩文的教學(xué)向來以教師講解學(xué)生記誦為主，但這種教學(xué)方法往往累壞老師、煩透學(xué)生，如何讓學(xué)生自己叩開古詩文的大門呢？

首先，筆者把翻譯的方法教給學(xué)生。翻譯的要求——“信、達、雅”；翻譯的原則——字字落實，直譯為主，意譯為輔；具體方法：留、刪、補、換、調(diào)、變。為了加深學(xué)生的記憶，還用順口溜的形式進行了總結(jié)：文言語句重直譯，把握大意斟詞句；人名地名不必譯，古義現(xiàn)代詞語替；倒裝成分位置移，被動省略譯規(guī)律；碰見虛詞因句譯，領(lǐng)會語氣重流利。

其次，以老師的示范做引領(lǐng)，教給學(xué)生學(xué)習的規(guī)律——字、詞、句、篇、聯(lián)層層深入。每學(xué)習一課文言文，先讓學(xué)生掌握字詞含義；翻譯課文之前，筆者從文中挑選例句，師生共同翻譯，學(xué)生就明白了結(jié)合課下注釋、聯(lián)系上下文理解文意的方法。對一些特殊句型，如省略句、倒裝句、判斷句等，引導(dǎo)學(xué)生及時進行總結(jié)并做好筆記。然后，再從課內(nèi)拓展聯(lián)系到課外知識。每一篇古文的學(xué)習都照此法，學(xué)生最終掌握了自主學(xué)習古詩文的能力。

第三，以活動為訓(xùn)練的抓手，讓學(xué)生提升能力。在教學(xué)實踐中筆者探索了以下幾種活動：

1.先分擔后分享。以小組為單位分任務(wù)，一組翻譯一段，分工合作，再交流展示，并可以用挑戰(zhàn)賽等方式互相質(zhì)疑解答。

2.運用繪畫、想象畫面等手段激發(fā)學(xué)生翻譯課文的興趣。

講《桃花源記》時，為了解學(xué)生對課文翻譯的掌握情況，筆者讓學(xué)生用一幅畫，把桃源人生活場景、生存狀態(tài)用圖畫描繪出來。根據(jù)畫的內(nèi)容，判斷出學(xué)生對課文的“屋舍儼然”、“阡陌交通”兩句翻譯沒有掌握，就再次進行了強調(diào)，突破了難點，學(xué)生也學(xué)得興致勃勃。

3.詩歌學(xué)習，形成系統(tǒng)是關(guān)鍵?？刹捎猛蛔骷业男蛄兄v座法和同類作品一線串珠法。

杜甫的詩作很多，收錄在初中教材中的有《望岳》、《春望》、《茅屋為秋風所破歌》、《登岳陽樓》等。筆者先對學(xué)生講述了杜甫人生的三大階段，然后讓學(xué)生自行查找每首詩的寫作時間和背景資料。這樣，學(xué)生無形中把杜甫的心路歷程走了一遍，詩人的形象和作品的內(nèi)涵就呼之欲出了。

“橫看成嶺側(cè)成峰”，在同一主題上，不同的作者往往見解不同。以主題為線，把同類題材作品穿成珠鏈，讓學(xué)生們找到它們的異同點，每顆珠子自然就大放異彩了。

五.多方面結(jié)合，用積累提高學(xué)生的閱讀能力

古詩文的百花園五彩紛呈，要想使學(xué)生真正領(lǐng)略到其中的美，就得想方設(shè)法讓學(xué)生接觸到更多的美文，從而開闊視野，提高審美情趣和文化品位。課內(nèi)外結(jié)合，精讀和略讀相結(jié)合是不錯的方法。在教學(xué)過程中，筆者常常給學(xué)生提供一些與課文相關(guān)的閱讀材料，既豐富了學(xué)生的積累，開闊了學(xué)生的視野，又在無形中提高了學(xué)生的閱讀興趣，培養(yǎng)了學(xué)生解讀古詩文的能力。

在講蘇軾的作品時，筆者讓學(xué)生提前搜集關(guān)于蘇軾的史料趣聞，又把林語堂的《蘇東坡傳》摘取了部分內(nèi)容給學(xué)生講解，讓他們先了解蘇軾其人，再了解他的作品，這樣，無論是《記承天寺夜游》還是《水調(diào)歌頭》，作者的微妙而復(fù)雜的思想感情學(xué)生就比較容易理解了，并能對學(xué)生的人生觀產(chǎn)生一定的影響，更有甚者，從此愛上蘇軾這個人，也是極有可能的。

要學(xué)作品先看作家，學(xué)習《岳陽樓記》、《醉翁亭記》時也是如此。課前用多媒體出示一段節(jié)選自宋史的歐陽修少時苦學(xué)的故事，讓學(xué)生自讀，既讓學(xué)生對歐陽修有了進一步的了解，又培養(yǎng)了學(xué)生自主解讀文言文的能力。

學(xué)習古詩詞也運用此法。學(xué)過《觀滄?！?，再帶學(xué)生欣賞一下《龜雖壽》，這是同一作家同類作品的集合；學(xué)習蘇軾的《江城子·密州出獵》，讓學(xué)生也讀讀《江城子·十年生死兩茫?！?，這又是同一作家不同作品的碰撞。學(xué)生的閱讀量提升了，閱讀理解能力自然會潛滋暗長。

笛卡兒說：“最有價值的知識是關(guān)于方法的知識”，要培養(yǎng)學(xué)生對古詩文的感情，提升學(xué)生自主解讀的能力，無疑值得各位老師使出渾身解數(shù)，用各種方法去引領(lǐng)，去提升。只有這樣，才能幫助學(xué)生叩開文學(xué)的大門，攀登到古詩文這秀奇的頂峰，讓中華文化源遠流長。

參考文獻

1.李曉東.《初中古詩文中存在的若干問題及對策》.《語文教學(xué)研究》，2010年5月.

2.潘玲斐.《古詩文教學(xué)中多媒體作用的再認識》.《語文教學(xué)通訊》，2011年.

3.唐天軍.《淺談學(xué)生自主解讀文言文字詞能力的培養(yǎng)》.《現(xiàn)代閱讀（教育版）》，2012年15期.

4.《語文新課程標準》2011版.

5.《淺議初中古詩文閱讀教學(xué)激趣法》.

基金項目：2015年度河南省基礎(chǔ)教育教學(xué)研究項目“溝通課內(nèi)外優(yōu)化初中古詩文教學(xué)的策略研究”（課題編號：JCJYC150113145）的階段性成果。

（作者單位：河南省鎮(zhèn)平縣涅陽第一初級中學(xué)）