劉陽

摘 要：“實(shí)力”在現(xiàn)代漢語中作名詞，本義為“實(shí)在的力量”。“實(shí)力X”結(jié)構(gòu)剛開始指的是擁有一定實(shí)在力量的派別或人，如“實(shí)力歌手、實(shí)力演員”等。網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)的諸如“實(shí)力打臉、實(shí)力圈粉、實(shí)力可愛”等新型搭配中，“實(shí)力”從原先具有實(shí)在意義的名詞，語法化為程度副詞。本文分析出現(xiàn)在X位置上的中心語主要包含哪些語法類型，并探討“實(shí)力”意義虛化的軌跡及“實(shí)力X”發(fā)展的動(dòng)因。

關(guān)鍵詞：實(shí)力 X 程度義 語法化

一、引言

隨著多媒體時(shí)代的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語言的更新與傳播都在不斷變快，并逐漸滲透到我們的生活當(dāng)中。網(wǎng)絡(luò)上各種新奇的表達(dá)形式中，隨處可見“實(shí)力X”這樣的表達(dá)方式，如“實(shí)力表白”。“實(shí)力”原指實(shí)在的力量，后來與后綴“派”組合成為“實(shí)力派”，指擁有一定實(shí)在力量的派別或人，與“偶像派“相對(duì)。隨后“實(shí)力歌手”“實(shí)力演員”等搭配不斷出現(xiàn)，指的是擁有很強(qiáng)實(shí)力的一類人。此時(shí)“實(shí)力”的位置發(fā)生了變化，并且開始作為定語起修飾中心語的作用。近年來，“實(shí)力”在網(wǎng)絡(luò)上的用法出現(xiàn)了更為明顯的變化。通過對(duì)新浪微博語料的檢索，發(fā)現(xiàn)剛開始出現(xiàn)的是“實(shí)力吐槽”這一搭配，這里的“實(shí)力”并不是指實(shí)在的力量，而是起加強(qiáng)程度的作用，類似于“完全”義，表吐槽的程度很強(qiáng)，而且這種現(xiàn)象的影響范圍呈現(xiàn)不斷擴(kuò)大的趨勢。例如：

（1）女性網(wǎng)友實(shí)力吐槽：憑啥我們就沒有一個(gè)蘇星宇這么好的男朋友？！

（2）余文樂馮小剛合照，網(wǎng)友：實(shí)力打臉某狗仔。7月12日上午，余文樂在微博上曬出與馮小剛在片場的合影，并配文稱：“與馮導(dǎo)首次合作拍片，收獲很多。”余文樂馮小剛合照，照片中的余文樂與馮小剛并排而坐，馮小剛手搭余文樂肩膀，兩人笑容滿面，相談甚歡。

（3）中國孩子現(xiàn)場演唱You Raise Me Up的視頻在Facebook上走紅，近3000萬的播放，70多萬次轉(zhuǎn)發(fā)，最童真的嗓音勝過一切歌唱技巧，直擊心靈深處。實(shí)力好聽?。?/p>

例（1）中，將女性網(wǎng)友吐槽描述為“實(shí)力吐槽”，實(shí)力用“實(shí)力”來加強(qiáng)“吐槽”的程度；例（2）“實(shí)力打臉“并不是用真實(shí)的力量打臉，而是強(qiáng)調(diào)丟面子的程度很強(qiáng)；例（3）中“實(shí)力好聽”用來修飾形容詞，可直接理解為“非常好聽”，表程度義。上述三例中的“實(shí)力”義都與原本的名詞義有很大區(qū)別。

本文語料大部分來源于微博、百度新聞以及人民網(wǎng)。文章將從相關(guān)語料出發(fā)，考察出現(xiàn)在“實(shí)力”后“X”的語法性質(zhì)以及句法功能，并探討“實(shí)力”意義虛化的主要軌跡，最后，簡要探討這一用法影響范圍不斷擴(kuò)大的主要原因。

二、“X”的語法性質(zhì)

文章隨機(jī)查閱了新浪微博的前50頁有關(guān)“實(shí)力”的語料，刪除典型的名詞性“實(shí)力”和“實(shí)力歌手、實(shí)力演員”一類較為常用的用法，以及部分重復(fù)類似的“實(shí)力X”，將出現(xiàn)在“X”位置上的中心語整理出以下幾種類型：

（1）名詞及名詞性短語：吃貨、弟控、面癱患者、癡漢臉、買家秀、小哥、網(wǎng)紅、表情包

（2）動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語：碾壓、發(fā)糖、對(duì)比、凹造型、反饋、翻拍、撩妹、捂臉、心疼、圈粉、感謝、辣眼、帶我飛、寵粉、拒絕、吊打、捧場、科普、白眼、假唱、哄媳婦、走秀、哭泣、表白、演繹、認(rèn)證、感動(dòng)、自黑、錯(cuò)過、羨慕、錯(cuò)過、入境、搶鏡、推薦、詮釋、碾壓、打臉、坑爹、賣萌、回?fù)?、帶領(lǐng)、路轉(zhuǎn)粉、懵圈、見證

（3）形容詞：尷尬、開心、可愛、好聽、害羞、好看

（一）“X”為名詞及名詞性短語

認(rèn)知語言學(xué)認(rèn)為，名詞本身并不具有程度性。孫煒，劉宗峰（2006）指出，如果要凸顯名詞的程度性，就必須借助一定的標(biāo)記。在現(xiàn)代漢語中，程度副詞可以修飾部分名詞，加強(qiáng)程度。

“實(shí)力X”結(jié)構(gòu)中，“X”為名詞最常見的形式有“實(shí)力歌手”“實(shí)力演員”“實(shí)力唱將”等，指擁有一定實(shí)在力量的“歌手、演員和唱將”。這些短語可以看作“實(shí)力派歌手”“實(shí)力派演員”“實(shí)力派唱將”的省縮形式并漸漸形成固定搭配。因?yàn)椤皩?shí)力派”的用法出現(xiàn)的更早，下文分析“實(shí)力”虛化軌跡將會(huì)具體論述，此時(shí)“實(shí)力”還是有著具體實(shí)在的意義。

在網(wǎng)絡(luò)語言中出現(xiàn)的諸如“實(shí)力網(wǎng)紅”“實(shí)力買家秀”等新型搭配，如果將其看作“*實(shí)力派網(wǎng)紅”“*實(shí)力派買家秀”就顯得不太合適。因?yàn)椤熬W(wǎng)紅、買家秀”這些在一般人或者說在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的人的認(rèn)知中是具有貶義的傾向，而“實(shí)力派”是褒義的，兩者相斥，與“實(shí)力演員”之類的搭配明顯不同?！皩?shí)力”在這里其實(shí)表示的是程度義，表示非常具有“網(wǎng)紅、買家秀”等群體的某些特質(zhì)，一般情況下還具有一定的諷刺意味。

（4）一款3D玫瑰造型的潔面泡沫，賣家秀和實(shí)力買家秀的差別。

（5）這兩天全民為奧運(yùn)健兒加油，最亮的必須是我們的法則族寵黃子韜，實(shí)力表情包助威！

“買家秀、賣家秀”是由于網(wǎng)絡(luò)淘寶的應(yīng)用而出現(xiàn)的新詞。由于很多淘寶買家喜歡在購買商品到貨后對(duì)商家進(jìn)行評(píng)價(jià)，并上傳實(shí)物的圖片，于是有一些網(wǎng)友對(duì)買家和賣家的產(chǎn)品進(jìn)行對(duì)比，往往發(fā)現(xiàn)二者差別較大。“買家秀”一方面是在諷刺網(wǎng)絡(luò)商品與實(shí)物的差異較大，另一方面是在某種程度上諷刺“買家”的試用效果較差。例（4）中“實(shí)力買家秀”是說話者對(duì)“買家秀”這一情況的肯定，并且對(duì)賣家所賣的3D潔面泡沫進(jìn)行諷刺。同樣，“實(shí)力表情包”也只是對(duì)“表情包”的效果程度表示加強(qiáng)。

（二）“X”為動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語

張誼生（2000）指出，除心理動(dòng)詞外，程度副詞是不能直接修飾其他動(dòng)詞和動(dòng)詞性短語的，因?yàn)槠胀ǖ膭?dòng)詞及短語內(nèi)部并沒有程度義。所以，程度副詞在修飾動(dòng)詞來凸顯程度時(shí)受到較大的限制，所以“實(shí)力X”中“X”若為動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語并不排除可能是某種表達(dá)方式的省縮形式。如“實(shí)力碾壓”“實(shí)力演繹”等短語就可以看作是“用實(shí)力碾壓”“用實(shí)力演繹”中將“用”省略逐漸形成的用法，但是如果排除這些可以加上“用”形成“用實(shí)力X”的形式，“實(shí)力捧場”“實(shí)力錯(cuò)過”這些搭配就無法這樣解釋了。X若為心理動(dòng)詞，“實(shí)力心疼”“實(shí)力羨慕”“實(shí)力感動(dòng)”則更不能用省縮形式來解釋。

（6）最強(qiáng)的對(duì)手，最好的兄弟！實(shí)力心疼國球梁教練。

（7）本來還和婷婷約好去看演唱會(huì)，結(jié)果兩個(gè)人都實(shí)力錯(cuò)過。

兩例中的“實(shí)力心疼”“實(shí)力錯(cuò)過”都不可以進(jìn)入“用實(shí)力X”的結(jié)構(gòu)中，構(gòu)成“*用實(shí)力心疼”“*用實(shí)力錯(cuò)過”。我們從上文所列舉能出現(xiàn)在X位置上的動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語，可以看出，部分動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語構(gòu)成的“實(shí)力X”可以轉(zhuǎn)換為“用/被實(shí)力X”的形式，但是其中“實(shí)力”的意義已經(jīng)有所改變。例如：

（8）朱婷也是繼郎平和馮坤之后，中國女排奧運(yùn)歷史上第三位MVP得主。網(wǎng)友評(píng)論：朱婷扣殺太霸氣！生動(dòng)詮釋了什么叫作實(shí)力打臉，對(duì)手倒地半分鐘都沒起來！

（9）霍頓是澳大利亞他們這一組中游得最慢的，實(shí)力打臉。

例（8）中的“實(shí)力打臉”可以理解為朱婷用實(shí)力打了對(duì)手的臉，而例（9）的“實(shí)力打臉”是霍頓自己打臉，實(shí)力在這里凸顯的是霍頓游得最慢與其之前言行完全不一致，強(qiáng)調(diào)打臉的程度，并具有較強(qiáng)的諷刺意味。所以本文認(rèn)為，現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語言中出現(xiàn)的動(dòng)詞X，不論是一般動(dòng)詞還是心理動(dòng)詞，“實(shí)力X”都具有表程度義的作用。另外心理動(dòng)詞一般都不可以轉(zhuǎn)換成“用/被實(shí)力X”的形式，此時(shí)的“實(shí)力”充當(dāng)?shù)氖浅潭雀痹~，可以理解為“非?！?。

（三）“X”為形容詞

“實(shí)力”作名詞并在短語中充當(dāng)中心語，最常構(gòu)成的一種短語結(jié)構(gòu)是述補(bǔ)結(jié)構(gòu)，如“實(shí)力很強(qiáng)”“實(shí)力超群”等，而我們這里只探討X充當(dāng)中心語，“實(shí)力”做修飾成分的情況。

（10）爵爺們實(shí)力可愛，臺(tái)上火花四射，臺(tái)下互坑互賣。

（11）實(shí)力尷尬，交通卡額度不足了，身上沒有現(xiàn)金充卡，提款機(jī)在地鐵站里面——是需要刷卡進(jìn)站的那個(gè)“里面”。

以上兩個(gè)例句中都可以將“實(shí)力”直接理解為“非常、十分”等程度副詞，這里的“實(shí)力”完全虛化為程度副詞，已經(jīng)沒有實(shí)在的意義了。

（四）“實(shí)力X”的句法功能

“實(shí)力X”可獨(dú)立成句，這是“實(shí)力X”在網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境中最為常見的用法，幾乎所有的“實(shí)力X”都可以單獨(dú)成句使用，目的是突出說話者對(duì)某事或某物的態(tài)度。如：實(shí)力可愛、實(shí)力賣萌、實(shí)力碾壓等等。

（12）小狗興奮壞了，非要湊熱鬧，實(shí)力賣萌！

（13）常寶華前腳暗批郭德綱太江湖氣，后腳夸德云社功德無量，實(shí)力打臉！

“實(shí)力X”作謂語，由于“實(shí)力X”中能夠進(jìn)入“X”位置的多為動(dòng)詞及動(dòng)詞性詞組，“實(shí)力”作為程度詞，修飾“X”，整個(gè)“實(shí)力X”就具有動(dòng)詞性，因此在句中常作謂語，后面帶賓語。

（14）泰國外交部長實(shí)力表白王毅部長；看完比賽實(shí)力變成我圖圖的媽媽粉。

（15）王思文實(shí)力吐槽80后脫口秀，感覺說的還是很有道理的。

“實(shí)力X”作定語修飾其他成分。例如：

（16）實(shí)力打臉的小熊貓。

（17）你這實(shí)力拒絕的樣子那么搞笑。

三、表程度義“實(shí)力”的語法化過程

語法化最早是由法國的語言學(xué)家Meilet提出的，指的是“自主詞向語法成分轉(zhuǎn)化”的一種語言現(xiàn)象。沈家煊（1994）給語法化的定義：語法化通常是指語言中意義實(shí)在的詞轉(zhuǎn)化為無實(shí)在意義、表語法功能的成分這樣一種過程或現(xiàn)象，中國傳統(tǒng)的語言學(xué)稱之為“實(shí)詞虛化”。本文所探討的“實(shí)力”一開始只有名詞的用法，逐漸出現(xiàn)其他的程度副詞的用法，即是語法化的過程。

《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）中對(duì)“實(shí)力”的解釋是：實(shí)在的力量（多指軍事或經(jīng)濟(jì)方面）：經(jīng)濟(jì)實(shí)力、實(shí)力雄厚、增強(qiáng)實(shí)力。由此可見“實(shí)力”在現(xiàn)代漢語中作為名詞，并在一個(gè)短語中充當(dāng)中心語的地位。如：

（18）當(dāng)今及未來國與國之間的幾乎一切競爭，都要以科技實(shí)力作為基礎(chǔ)。

（19）一般而言，大資產(chǎn)階級(jí)就是不僅掌握雄厚的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，而且控制一部分政治大權(quán)的資產(chǎn)階級(jí)。

前文中提到，“實(shí)力”可與后綴“派”構(gòu)成“實(shí)力派”，指的是擁有一定實(shí)力的派別或人。通過檢索北大CCL語料庫，可以找到很多有關(guān)“實(shí)力派”的用例。與“婉約派詩人”用法類似，“實(shí)力派演員”“實(shí)力派歌手”的用法在當(dāng)今語言環(huán)境下使用得也相當(dāng)廣泛。近年來，“實(shí)力演員”“實(shí)力歌手”等用法也開始增多，但在北大CCL語料庫中卻不曾收錄一例。通過檢索新浪微博、新浪網(wǎng)頁發(fā)現(xiàn)，“實(shí)力演員”出現(xiàn)的時(shí)間較之“實(shí)力派演員”要晚很長一段時(shí)間?！皩?shí)力派演員”中，“實(shí)力派”作為修飾成分修飾中心語“演員”，此時(shí)的“實(shí)力”意義還未虛化，但為其虛化提供了位置條件。隨著語言交流的簡潔化需求以及漢語中原本就有類似的“優(yōu)秀演員”的短語形式，“實(shí)力演員”的用法漸漸被人們所采用，“實(shí)力”已經(jīng)開始單獨(dú)作為修飾成分修飾中心語，現(xiàn)在這兩種用法都被人們廣泛接受。

（20）今日，國內(nèi)第一部深入剖析戒毒者生存困境及內(nèi)心世界的現(xiàn)實(shí)主義題材電視劇《生死戒毒》在央視威海影視基地正式開機(jī)。青年實(shí)力派演員朱雨辰、李依玲擔(dān)當(dāng)男女主角。

（21）既有實(shí)力唱將唱響懷舊金曲，又有人氣偶像熱情嗨翻全場?！?016年中央電視臺(tái)中秋晚會(huì)”將于9月15日20點(diǎn)至22點(diǎn)中秋月圓之際，在西安的大唐芙蓉園園區(qū)內(nèi)的紫云樓廣場精彩呈現(xiàn)。

從上文列舉的“X”的語法類型中可以看出，動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語所占的比例最多，原因可以解釋為，“實(shí)力”本身有“用實(shí)力V”的用法。但是，網(wǎng)絡(luò)上最早出現(xiàn)的“實(shí)力吐槽”如果理解為“用實(shí)力吐槽”，在當(dāng)時(shí)并不能接受，因?yàn)椤皩?shí)力”本身表示的是實(shí)在的力量，是褒義詞，而“吐槽”類似的詞語在網(wǎng)絡(luò)語言中經(jīng)常帶有諷刺、批評(píng)的意味，表示貶義，二者相互矛盾，所以將其理解為“用實(shí)力吐槽”明顯不恰當(dāng)。這是因?yàn)檫@里的“實(shí)力”意義已經(jīng)發(fā)生變化，本無褒貶之分，但出現(xiàn)在貶義詞之前就起到加強(qiáng)貶義程度的作用，“實(shí)力”在動(dòng)詞前的意義發(fā)生虛化。

（22）兒子在父親受傷后，學(xué)著古裝劇里的接骨手法幫父親接骨，不但骨頭沒接好，還導(dǎo)致左橈骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折。實(shí)力坑爹。

沈家煊（1994）認(rèn)為語法格的各種表現(xiàn)形式也可以排列成一個(gè)等級(jí)，語法化的程度越高就越傾向于采用形尾和零形式：詞匯形式>副詞>介詞>詞綴/詞尾>零形式。依據(jù)這一說法，我們可以看出“實(shí)力”的語法化程度還是較低的，并且在日常生活中也可以看出，“實(shí)力”的名詞用法占有很大的比例。但這并不能說明“實(shí)力”表程度義的用法只是曇花一現(xiàn)，因?yàn)楦鶕?jù)本文的考察，“實(shí)力X”的用法還在不斷擴(kuò)大，且部分新聞?lì)}材也開始接受這一用法。

由于“實(shí)力”的意義逐漸虛化且可作為程度副詞凸顯程度，因此在網(wǎng)絡(luò)語言中更加廣泛地與各類詞語進(jìn)行組合，與形容詞、名詞、動(dòng)詞等語法類型的結(jié)合也越來越廣泛。

四、表程度義“實(shí)力“的傳播動(dòng)因

表程度義“實(shí)力”的傳播有很多方面的原因。首先，網(wǎng)絡(luò)的高度普及，社交平臺(tái)不斷成熟，為諸如“實(shí)力X”的新型語言形式提供了傳播的平臺(tái)，在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，數(shù)以萬計(jì)的網(wǎng)民對(duì)當(dāng)下社會(huì)所發(fā)生的各種事件都可以發(fā)表自己的看法、談?wù)撟约旱挠^點(diǎn)，網(wǎng)民們也將這種用法推向高潮。

其次，從“模因論”角度來看，模因論是一種基于達(dá)爾文進(jìn)化論的觀點(diǎn)解釋文化進(jìn)化規(guī)律的新理論。它指文化領(lǐng)域內(nèi)人與人之間相互模仿、散播開來的思想或主意，并一代一代地相傳下來（Richard Dawkins，1976）。何自然（2005）曾指出存儲(chǔ)于大腦中的信息是模因，而通過各種傳遞方式傳播出去的信息也是模因；語言中的模因就是在教育和知識(shí)傳授過程中表現(xiàn)出來的。我們從別人那里學(xué)來的單詞、語句以及它們所表達(dá)的信息在交際中又復(fù)制、傳播給另外的人。當(dāng)這些信息在不斷地復(fù)制、傳播的時(shí)候，模因也就形成了。本文探究的表程度義“實(shí)力X”作為一種新型的語言形式，與模因有著非常密切的關(guān)系，隨著網(wǎng)民們的大量復(fù)制模仿，并加以傳播，使得使用人群不斷擴(kuò)大，適用的場合對(duì)象也越來越多，這種表程度義的新模式具有模因性。

五、結(jié)語

本文就“實(shí)力X”中“實(shí)力”一詞的虛化以及發(fā)展動(dòng)因，可以出現(xiàn)在“X”位置上的語法類型進(jìn)行了一定的探究，將其具體分為三類，分別是：名詞及名詞性短語、動(dòng)詞及動(dòng)詞性短語以及形容詞。三種類型雖然都各有不同，但“實(shí)力”都具有表程度義的作用，同時(shí)簡要分析了“實(shí)力X”的句法功能，可以在句中獨(dú)立成句，表達(dá)說話者的觀點(diǎn)及態(tài)度、也可以作謂語，后面攜帶其他句法成分，最后還可以作為定語修飾中心成分。本文具體分析了“實(shí)力”名詞義逐漸虛化為表程度義的發(fā)展軌跡。首先從名詞義到構(gòu)成“實(shí)力派”“實(shí)力派演員”表具有一定實(shí)在力量的派別或人，然后通過省縮構(gòu)成“實(shí)力演員”為“實(shí)力”虛化提供了位置條件。隨著“實(shí)力X”后“X”范圍的不斷擴(kuò)大，“實(shí)力”的意義也不斷虛化，但“實(shí)力”虛化的程度還并不是很高，名詞義仍大量使用。最后從“模因論”角度簡要分析了“實(shí)力X”發(fā)展傳播的原因。作為在網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常使用的新型語言形式，雖然它與現(xiàn)代漢語中的用法不太相符，但其出現(xiàn)并被大量復(fù)制仍有原因可循，此類語言現(xiàn)象的考察和分析具有一定的價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1]蔡冰.新興程度副詞“狂”的語法化程度[J].語言

科學(xué)，2010，（6）.

[2]何自然.語言中的模因[J].語言科學(xué)，2005，

（6）.

[3]沈家煊.“語法化”的研究綜觀[J].外語教學(xué)與研

究，1994，（4）.

[4]孫煒，劉宗峰.現(xiàn)代漢語名詞程度性的強(qiáng)弱[J].

科教文匯，2006，（3）.

[5]張誼生.現(xiàn)代漢語虛詞[M].上海：華東師范大學(xué)出

版社，2000.

[6]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語

詞典（第6版）[Z].北京：商務(wù)印書館，2015.