“繼加拿大航空之后，加拿大皇家銀行也將臺灣列為中國的一部分”，《溫哥華星報》26日報道稱，加航等外國航企應(yīng)中國要求更改對臺灣的標(biāo)注后，加拿大皇家銀行也修改了相關(guān)顯示。針對有人表示不滿，該銀行表示，已就此問題向國際標(biāo)準(zhǔn)化組織求助，“我們的職責(zé)之一就是響應(yīng)客戶的需求，對系統(tǒng)做出更新”。

報道稱，加拿大皇家銀行的用戶在向臺灣匯款時發(fā)現(xiàn)，臺灣被列為“中國臺灣省”?！霸撱y行在臺灣和港澳地區(qū)均設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，沒有說明是什么時候做出這些改動的，沒有說明這樣做的原因，也沒有回復(fù)此舉是否受到中國政府的影響。”

對此，《溫哥華星報》引述加拿大政府全球事務(wù)部的聲明說，加拿大航空公司和加拿大皇家銀行都是私人公司，各自為自己的網(wǎng)站內(nèi)容負(fù)責(zé)，在此問題上加拿大的長期立場并沒有改變。

4月25日，中國民用航空局向44家執(zhí)飛中國航班的境外航空公司發(fā)出信函，要求它們更改對臺灣和港澳地區(qū)的稱呼，不得將其列為獨立國家。截至5月25日，已有包括加拿大航空、漢莎航空、英國航空和韓亞航空等在內(nèi)的18家航企完成整改。以加拿大航空為例，在其官方訂票網(wǎng)頁上，包括英文、中文和德文在內(nèi)的多語種訂票系統(tǒng)中，臺灣各機(jī)場都被加注了中國（CN）。剩余的26家外國航企因技術(shù)原因申請延期并承諾整改，承諾整改完成時間最早為5月28日，最晚為7月25日，中國民用航空局已復(fù)函同意?！?/p>

（倪浩）