孫少波

摘要：那姆佤話是德昂語(yǔ)布雷方言的一個(gè)次方言，主要分布于中國(guó)云南省潞西、盈江、梁河等縣和緬甸地區(qū)，那姆佤話有長(zhǎng)短元音的對(duì)比，可以用來(lái)區(qū)分詞匯意義。而長(zhǎng)短元音是語(yǔ)言研究的一個(gè)重要內(nèi)容，到目前為止，對(duì)德昂語(yǔ)的研究比較全面，但是并沒(méi)有涉及到那姆佤話，本文通過(guò)對(duì)那姆佤話長(zhǎng)短元音的聲學(xué)分析，從而更加全面地認(rèn)識(shí)那姆佤話。

關(guān)鍵詞：長(zhǎng)短元音；頻率分布圖；聲學(xué)元音圖；時(shí)長(zhǎng)

一、介紹

那姆佤話共有10對(duì)長(zhǎng)短元音，由于那姆佤話的長(zhǎng)短元音處于逐漸消亡的狀態(tài)，我們不可能給每個(gè)單元音都找到聲母、韻尾完全相同而且有實(shí)際意義的詞，所以我們只能籠統(tǒng)地通過(guò)多個(gè)不同詞求平均值去比較長(zhǎng)短元音的峰值，結(jié)果受無(wú)關(guān)因素干擾很大。

因此，為了更好地控制無(wú)關(guān)變量，選擇了那姆佤話中的五組元音i/i?、?/??、a/a?、o/o?、?/??，它們有聲母、韻尾相同只是元音長(zhǎng)短對(duì)立的情況。據(jù)統(tǒng)計(jì)，韻尾多為鼻音韻尾，為了排除不確定因素，韻尾都統(tǒng)一為鼻音韻尾，然后分析時(shí)長(zhǎng)、音質(zhì)。

這樣，我們不僅可以在宏觀上大致得出那姆佤話長(zhǎng)短元音的峰值情況，還可以在此基礎(chǔ)上更加準(zhǔn)確、科學(xué)地了解那姆佤話長(zhǎng)短元音時(shí)長(zhǎng)、音質(zhì)的具體情況。

二、那姆佤話長(zhǎng)短元音的聲學(xué)分析

（一）實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)及方法

1.實(shí)驗(yàn)?zāi)康募安牧?/p>

實(shí)驗(yàn)材料為那姆佤話134個(gè)詞匯以及相應(yīng)的語(yǔ)音。把所有的詞和語(yǔ)音在praat 軟件上進(jìn)行手動(dòng)切分，標(biāo)出長(zhǎng)短元音，用共振峰腳本提取F1、F2，然后按照元音進(jìn)行歸類，并求出平均值。最后根據(jù)平均值得出長(zhǎng)短元音頻率分布圖和聲學(xué)元音圖。

2.發(fā)音人

發(fā)音人?i na??，女，40多歲，緬甸撣邦那姆佤村人，德昂族，布雷方言，母語(yǔ)掌握很好，會(huì)一些漢語(yǔ)方言。來(lái)中國(guó)已經(jīng)三年左右，主要居住在云南省德宏州芒市勐嘎鎮(zhèn)勐穩(wěn)村委會(huì)風(fēng)吹坡村的一個(gè)德昂族村寨里，平時(shí)主要靠種植茶葉或者打工的收入維持一家人的生活。

3.聲學(xué)分析工具

所有的詞和語(yǔ)音在praat 軟件上進(jìn)行手動(dòng)切分，標(biāo)出長(zhǎng)短元音，最后利用共振峰腳本提取F1、F2。

（二）結(jié)果分析（見(jiàn)圖1）

1.在e/e?、?/??這兩組長(zhǎng)短元音中，短元音的F1值小，長(zhǎng)元音的F1值大，也就是說(shuō)短元音舌位比長(zhǎng)元音的舌位高。除了這三組，剩下的幾組，短元音的F1值大，長(zhǎng)元音的F1值小，也就是說(shuō)短元音舌位比長(zhǎng)元音的舌位低。在那姆佤話中大多數(shù)短元音舌位比較低，長(zhǎng)元音舌位比較高。

2.在a/a?、?/??這兩組長(zhǎng)短元音中，短元音的F2值小，長(zhǎng)元音的F2值大，也就是說(shuō)短元音舌位比長(zhǎng)元音的舌位靠后。除了這兩組，剩下的幾組，短元音的F2值大，長(zhǎng)元音的F2值小，也就是說(shuō)，短元音舌位比長(zhǎng)元音舌位靠前。在那姆佤話中大多數(shù)短元音舌位靠前，長(zhǎng)元音的舌位靠后。

3.從總體趨勢(shì)來(lái)看，短元音處于圖中的左下方，長(zhǎng)元音處于圖中的右上方。

三、元音i/i?、?/??、a/a?、o/o?、?/?? 的聲學(xué)分析

（一）實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)及方法

1.實(shí)驗(yàn)材料

實(shí)驗(yàn)材料來(lái)自于那姆佤話的五組詞，每一組聲母、韻尾相同，只有長(zhǎng)短元音的對(duì)立（由于語(yǔ)料限制，有的詞的前綴不算，不算總音節(jié)時(shí)長(zhǎng)），并且具有實(shí)際意義：（見(jiàn)表1）

2.發(fā)音人

同上，一個(gè)詞讀三遍，取平均值。

3.聲學(xué)分析工具

首先在praat中進(jìn)行手工標(biāo)注，然后用共振峰腳本提取時(shí)長(zhǎng)和共振峰。

（二）時(shí)長(zhǎng)

通過(guò)統(tǒng)計(jì)，得出五組聲母、元音、韻尾、韻母、音節(jié)的時(shí)長(zhǎng)對(duì)比表（時(shí)長(zhǎng)：毫秒），每個(gè)數(shù)據(jù)都是重復(fù)3次發(fā)音的平均值。（見(jiàn)表2）

通過(guò)上面五組數(shù)據(jù)我們可以得出：

（1）聲母時(shí)長(zhǎng)相差都不太大，沒(méi)有規(guī)律性，有的長(zhǎng)元音聲母時(shí)長(zhǎng)大于短元音聲母，有的長(zhǎng)元音聲母時(shí)長(zhǎng)短于短元音聲母；

（2）長(zhǎng)元音時(shí)長(zhǎng)都明顯大于短元音時(shí)長(zhǎng)，基本上是2：1；

（3）韻尾時(shí)長(zhǎng)上，i/i?、?/??、?/??短元音韻尾時(shí)長(zhǎng)都長(zhǎng)于長(zhǎng)元音韻尾。但是a/a?、o/o?有例外，短元音韻尾時(shí)長(zhǎng)都短于長(zhǎng)元音韻尾，經(jīng)過(guò)對(duì)比發(fā)現(xiàn)兩者所在的詞都有鼻音/m/，在man/ma?n中做聲母，在kom/ko?m中做韻尾，為了驗(yàn)證是不是/m/不管做聲母還是做韻尾對(duì)韻尾時(shí)長(zhǎng)都有影響，加入一組對(duì)照組——phan（五）/pha?n（盆），結(jié)果顯示仍然是長(zhǎng)元音韻尾時(shí)長(zhǎng)大于短元音韻尾，這說(shuō)明并不是/m/的原因。這說(shuō)明韻尾對(duì)長(zhǎng)短元音的時(shí)長(zhǎng)有調(diào)節(jié)作用，但是也很有限。

（4）在韻母和音節(jié)時(shí)長(zhǎng)上，長(zhǎng)元音時(shí)長(zhǎng)都大于短元音時(shí)長(zhǎng)。

（三）音質(zhì)

經(jīng)過(guò)共振峰提取以后，三次取平均值，得出的F1、F2平均值，頻率分布圖和聲學(xué)元音圖如圖2：

由圖2可以看出：

1.在這五組長(zhǎng)短元音中，短元音的F1值大，長(zhǎng)元音的F1值小，短元音的舌位比長(zhǎng)元音的舌位低。

2.在這五組長(zhǎng)短元音中，前元音i/i?、?/??、a/a?的短元音F2值小，長(zhǎng)元音F2值大，也就是短元音的舌位比長(zhǎng)元音的舌位靠后。后元音o/o?、?/??的短元音F2值大，長(zhǎng)元音F2值小，也就是短元音舌位比長(zhǎng)元音舌位靠前。

3.總的來(lái)看，短元音位于圖中的中下部，有央化和下移的趨勢(shì)。長(zhǎng)元音比較分散，且舌位比較靠上。

四、小結(jié)

通過(guò)兩次實(shí)驗(yàn)結(jié)果對(duì)比，我們可以得出：

1.那姆佤話中大多數(shù)短元音舌位比較低，長(zhǎng)元音舌位比較高。第一次實(shí)驗(yàn)只有兩個(gè)例外，第二次實(shí)驗(yàn)全部符合，例外的兩個(gè)音可能由于無(wú)關(guān)變量的干擾，也可能是演變的結(jié)果，因?yàn)樵谀悄坟粼捴羞@兩個(gè)音沒(méi)有聲母、韻尾完全相同只有長(zhǎng)短元音對(duì)立且有意義的詞匯，長(zhǎng)短元音對(duì)立正在消失，這兩個(gè)音的音質(zhì)也許發(fā)生了變化。

2.那姆佤話中大多數(shù)短元音舌位央化，長(zhǎng)元音舌位左右分散。第一次實(shí)驗(yàn)并沒(méi)有這種趨勢(shì)，短元音整體靠前，長(zhǎng)元音整體靠后；第二次實(shí)驗(yàn)開(kāi)始出現(xiàn)這種趨勢(shì)，因?yàn)榈诙螌?shí)驗(yàn)控制了較多的無(wú)關(guān)變量，結(jié)果以第二次實(shí)驗(yàn)為主。

3.韻尾對(duì)長(zhǎng)短元音的時(shí)長(zhǎng)有調(diào)節(jié)作用，但是也很有限。在第二次試驗(yàn)中，i/i?、?/??、?/??短元音韻尾時(shí)長(zhǎng)都長(zhǎng)于長(zhǎng)元音韻尾。但是a/a?、o/o?有例外，短元音韻尾時(shí)長(zhǎng)都短于長(zhǎng)元音韻尾。

參考文獻(xiàn)：

[1]尹巧云.德昂語(yǔ)長(zhǎng)短元音研究[D].中央民族大學(xué)博士學(xué)位論文，2011.

[2]劉巖，楊波.德昂語(yǔ)廣卡話聲調(diào)實(shí)驗(yàn)分析[J].民族語(yǔ)文，2006（2）.

[3]伊巧云.德昂語(yǔ)長(zhǎng)短復(fù)合元音的記音問(wèn)題[J].民族語(yǔ)文，2012（5）.

（作者單位：中央民族大學(xué)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)系）