韋美兵 施鐵靖

【摘要】唱和詩中流露出兩種情緒的詩辭，都折射出一個聚焦點：石達開師駐慶遠時，已經(jīng)軍心不穩(wěn)。慶遠白龍洞石達開及其部將唱和詩的存在，是翼王軍離開天京轉(zhuǎn)戰(zhàn)各省至慶遠，為翼王軍由盛而衰轉(zhuǎn)折點重要的文史資料。

【關(guān)鍵詞】唱和詩；石達開；慶遠；白龍洞

【中圖分類號】I209 【文獻標識碼】A

清咸豐六年（1856年）八月，太平天國北王韋昌輝殺東王楊秀清釀成“天京內(nèi)訌”。九月，翼王石達開奉命率部回天京討伐韋昌輝。十月，天王洪秀全殺韋昌輝，委任石達開暫主大局。不過半年，天王疑石達開，石達開因疑懼，于咸豐七年五月率部離開天京以避禍。此后，石達開出安慶，入江西與湘軍爭戰(zhàn)；咸豐八年三月進浙江，六月南下入福建，楊輔清與之不和，遂率部轉(zhuǎn)戰(zhàn)江西與湘軍周旋；咸豐九年四月，石達開與劉長佑戰(zhàn)于湘南，七月，攻寶慶，走東安，旋入廣西攻桂林，不果；九月撤離桂林攻占慶遠（今宜州）。①

據(jù)《宜山縣志》載：“（咸豐九年）九月十八日，偽翼王石達開先鋒賴剝皮突至大曹。十九日，賊十余萬至洛東，兵勇潰。二十日，城陷。”②就是說，太平天國“天京內(nèi)訌”之后，翼王石達開率所部于咸豐七年（1857年）五月離開天京，一直在安徽、江西、浙江、福建、湖南等省與清軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)兩年多，于咸豐九年（1859年）八月進入廣西，九月二十日占領(lǐng)慶遠府。另據(jù)《宜山縣志》載：“（咸豐十年）四月初六日，石達開由里苗竄忻城思練出遷江。初九日，城中匪去盡，即日縣境肅清?！雹蹞?jù)此，我們知道，太平軍石達開部駐節(jié)慶遠大約7個月之久。石達開駐節(jié)慶遠（今宜州）半年多的活動，史學界鮮有學者研究。筆者擬就石達開與眾將在慶遠白龍洞題壁唱和詩，提出拙見，以就教于方家。

一

據(jù)羅爾綱先生考證，慶遠白龍洞石達開與眾將題壁唱和詩，是國內(nèi)迄今發(fā)現(xiàn)石達開題壁詩唯一真跡，彌足珍貴。為更好地與方家互動、切磋，茲將石達開唱和詩全文敬錄如下。

太平天國庚申拾年，師駐慶遠，時于季春，予以政暇偕諸大員巡視芳郊，山川競秀，草木爭妍；登茲古洞，詩列琳瑯，韻著風雅，旋見粉墻劉青云句，寓意高超，出詞英俊，頗有斥佛息邪之概，予甚嘉之，爰命將其詩句勒石，以為世迷仙佛者警。予與諸員亦就原韻立賦數(shù)章，俱刊諸石，以志游覽云。

翼王題：“挺身登峻嶺，舉目照遙空。毀佛崇天帝，移民復古風。臨軍稱將勇，玩洞羨詩雄。劍氣沖星斗，文光射日虹。”元宰張遂謀敬和：“巖洞高千丈，登臨萬象空。尊王崇正道，斥佛挽頹風。舉目山河壯，橫腰劍佩雄。旌旗紅耀日，將士氣如虹?！钡嘏_右宰輔石蔡親敬和：“從龍欣遂願，附鳳又翔空。整旅同時雨，還鄉(xiāng)詠大風。虛無嗤佛老，運會屬英雄。貴制詩精妙，揮毫氣吐虹?！睉舨看笾胸┦拤坨u敬和：“勝地因人著，懸崖接太空。偶留名士句，竟感大王風。長嘯千山應(yīng)，高吟萬古雄。遙瞻揮翰處，天際亙青虹?！倍Y部大中丞周竹歧敬和：“春深花映谷，羽滿鵠騰空。電掃龍吟雨，云飛虎嘯風?？瓷诫p眼大，報國一心雄。慘此民情惡，烽煙蔽碧虹。”兵部大中丞李遇隆敬和：“佛老原荒誕，無仙洞亦空。草忻沾化雨，琴快譜熏風。人杰山增色，才高筆逞雄。碑銘留萬古，鉤畫映晴虹?！崩舨可袝字丫春停骸笆恬{游佳勝，梯云躡半空。嶺頭欣就日，洞口喜迎風。斥佛劉詩壯，從龍國士雄。乘時施化雨，萬姓仰霓虹?！睉舨可袝顛构染春停骸霸娕c境俱古，眼同天并空。振衣心向日，提劍腋生風。德布王恩蕩，威揚士氣雄。漫言歸路險，絕壑架長虹?！倍Y部尚書陳寶森敬和：“古洞龍飛去，憑崖一望空。名山多妙境，隱士有高風。地本因人勝，王真命世雄。從知游覽處，擲劍化飛虹?！?/p>

巳未季秋游白龍洞懷古，江右李嵐谷題：“怪石磷磷險且陡，峭壁巉崖開洞口?；掠蔚酱搜劢缈眨歉卟痪芯旁戮?。扳蘿直上寂無人，滿壁聯(lián)吟敘陸叟。陸叟一去不知蹤，白云深處空回首。潛身更進一層崖，巖空洞古飛龍走。白龍騰去?？仗叮ｏw紫氣沖牛斗。自從唐代辟荒崖，洞里乾坤夸別有。今時尚憶古人游，古人那見今時友。古今多少大英雄，顯赫威風今在否？不如隨遇且隨緣，笑傲煙霞游崗阜。掃石圍棋又賦詩，得意揮毫不住手。高談尚論半山巔，倚石披襟聊酌酒。醉歸莫覓路西東，一帶蒼煙迷古柳。菊花香送晚風涼，夕陽斜照新晴后。行行且止共吟哦，胸懷灑落無塵垢。者番景況樂如何？我道此樂真不朽?！惫げ看笾胸﹨斡窈饩春停骸办`境何年鑿？幽深萬象空。余聞發(fā)豪興，欲往凌清風。龍臥今應(yīng)醒，人奇句亦雄。大呼拔長劍，天外斷飛虹?！本掖笾鶉煲曼c敬和：“登臨古峭壁，梵剎盤虛空。佛滅余花鳥，詩歌振谷風。從龍心已遂，逐鹿志尤雄。指點東關(guān)外，長橋臥玉虹。”附錄楚南劉青云原韻：“異境從天辟，登臨眼界空。萬家遙帶雨，一水怒號風。古佛形容怪，奇人氣象雄。回看腰上劍，飛去作長虹?！雹?/p>

上述太平天國翼王石達開與其部將們的唱和詩全文，為摩崖石刻。面積：高123厘米；寬151厘米。字體大小：真書；字徑2.3厘米。全部石刻為939字。地點：河池市宜州區(qū)慶遠鎮(zhèn)會仙山白龍洞外東側(cè)2.5米處崖壁上（距臺地1米）。

二

細讀石達開及其部將唱和詩全文，使人感覺詩作者們的詩文造詣相當高，文化修養(yǎng)應(yīng)該在當時的舉人以上。幾乎每首詩的遣詞造句，對仗平仄，構(gòu)詩押韻，都具工整。從詩文所表現(xiàn)的意境來看，石達開的詩寫得氣吞山河，有王者之風。特別是“毀佛崇天帝，移民復古風”兩句，充分表達了石達開作為一位革命者的理想和意志?！皠鉀_星斗，文光射日虹”則表現(xiàn)了一位大軍統(tǒng)帥文韜武略的果敢與豪情。相比之下，其部將們的和詩，雖說都寫得工整精妙，但多為迎合應(yīng)景之作。例如：元宰張遂謀的“尊王崇正道，斥佛挽頹風”；地臺右宰輔石蔡親“貴制詩精妙，揮毫氣吐虹”；戶部大中丞蕭壽鐄的“偶留名士句，竟感大王風”；兵部大中丞李遇隆的“人杰山增色，才高筆逞雄”；禮部大中丞周竹歧的“春深花映谷，羽滿鵠騰空”；吏部尚書孔之昭的“侍駕游佳勝，梯云躡半空……萬姓仰霓虹”；戶部尚書李嵐谷的“德布王恩蕩，威揚士氣雄”；禮部尚書陳寶森的“地本因人勝，王真命世雄”等。

通讀石達開及其部將的唱和詩全文之后，首先有一點是可以肯定的，即太平軍翼王部隊，從統(tǒng)帥到軍中主要將領(lǐng)，其整體文化水平之高，在太平軍其他各王部隊中，不但是一花獨秀，也許在中國歷史上相比任何一支農(nóng)民起義軍，都是罕見的。這是筆者所見之一。從石達開親自為自己與眾將唱和詩題寫“太平天國庚申拾年 ，師駐慶遠，時于季春，……予與諸員亦就原韻立賦數(shù)章，俱刊諸石頭，以志游覽云”的序文來看，唱和詩寫作的時間是“太平天國庚申拾年，師駐慶遠，時于季春”，也就是清咸豐拾年（1860年）農(nóng)歷三月；而且是石達開下令將唱和詩全部“俱刊諸石，以志游覽云”的。這是筆者所見之二。

“予與諸員就原韻立賦數(shù)章”，這“立賦數(shù)章”到底當時石達開與眾將們即時吟哦了多少首？從石刻刊載屬于當時唱和詩的應(yīng)該是十一首。因為當時隨石達開登臨白龍洞一起游覽有“元宰張遂謀”到“精忠大柱國朱衣點”，共十人。一人唱和一首，即十首，加上翼王詩一首，唱和詩總共為十一首。這是筆者所見之三。

但是，從現(xiàn)存石刻刊載的“翼王石達開唱和詩”中，卻多了一首個人游覽白龍洞的長詩。即在“禮部尚書陳寶森”的和詩與“工部大中丞呂玉衡”的和詩之間，加刊了“江右李嵐谷”的“己未季秋游白龍洞懷古” 詩。細讀李嵐谷這首寫作于己未季秋，長達224字的感懷詩，隱含著“自從唐代辟荒崖，洞里乾坤夸別有。今時尚憶古人游，古人那見今時友。古今多少大英雄，顯赫威風今在否？不如隨遇且隨緣，笑傲煙霞游崗阜”的失意傷感。這不僅與唱和詩的主旋律不同，而且和李嵐谷自己“太平天國庚申拾年季春”隨石達開游白龍洞和詩中“振衣心向日，提劍腋生風”的壯懷激烈，完全是兩回事，何也？這是筆者所見之四。

作為石達開翼王軍隊的戶部尚書李嵐谷，應(yīng)該是石達開軍的財政主管，一切事務(wù)開支都經(jīng)他籌劃。所以，石達開命將自己和隨員的唱和詩“俱刊諸石”的任務(wù)，自然是由李嵐谷請人書寫、刻石完成的。在請人書寫刻石的過程中，作為財政主管，他將自己己未年（太平天國九年）季秋寫成的懷古詩，也刊刻其間，這就成了今天人們所看到整幅石刻中共有十二首詩。唱和詩刻石完工之后，他只向翼王口頭匯報即可。那時翼王考慮的是軍國大計，革命前途，唱和詩“俱刊諸石”乃區(qū)區(qū)小事。因為石達開下令“予與諸員亦就原韻立賦數(shù)章，俱刊諸石，以志游覽云”，戶部尚書李嵐谷才乘機在翼王與眾將唱和詩刊刻中，塞進一己“私貨”。雖說是“私貨”，卻是一首思想性、文學性都別出心裁的懷古詩。這首“己未季秋游白龍洞懷古”詩出現(xiàn)在這里，頗使研究者費解。

“巳未”是紀年，即“太平天國己未九年”，也是清咸豐九年（1859年）；“季秋”即農(nóng)歷九月。古人習慣用“伯”“仲”“季”來表示一、二、三，或老大、老二、老三之順序，農(nóng)歷七月為“初秋”，八月為“中秋”，九月即“季秋”。據(jù)《宜山縣志》載：清咸豐九年（巳未年）九月二十日，翼王石達開占領(lǐng)慶遠府城，時為“季秋”。就是說，作為太平軍石達開的戶部尚書李嵐谷，在太平軍占領(lǐng)慶遠府之后的幾天內(nèi)，他就獨自游覽了慶遠名勝白龍洞。作為文人，游白龍洞懷古生情而吟哦出這首長詩，是有感而作。從其落款為“江右李嵐谷題”來看，當時他是隱匿身份，便衣出行的。李嵐谷“巳未季秋游白龍洞懷古”長詩，夾雜在第二年（庚申年）季春翼王石達開與眾部將們（包含李嵐谷）游白龍洞唱和詩中刊出，就明白地向后來讀史者透露出一條非常重要的歷史訊息，切不可錯過而等閑視之。這是筆者所見之五。

仔細誦讀石達開部將十人的唱和詩后，獨有“精忠大柱國”朱衣點的和詩其詩意與其他九人是“和而不同”的。朱衣點的八句和詩中，后面四句“從龍心已遂，逐鹿志尤雄。指點東關(guān)外，長橋臥玉虹”令人回味雋永。

據(jù)宜山韋甘睦先生考注：“朱衣點，湖北人，傳說為明靖江王之后。士子出身，舉天朝進士，在翼王部下被封為孝天豫，是‘猛將能員之一。1858年2月隨石達開自撫州東進浙江，后轉(zhuǎn)戰(zhàn)于贛、浙、閩、湘各地。1859年石達開回師廣西，他與彭大順擔任先鋒，封精忠大柱國?！雹葑鳛樽x書人的朱衣點，由于不滿清朝的腐朽統(tǒng)治，參加了太平軍，并參加了太平天國的科舉考試得中，成為天朝進士，滿腔熱血立誓要為天朝盡忠。在翼王石達開奉天王之命進京輔政期間，朱衣點投到他平素最為敬仰的翼王麾下。在跟隨石達開南征北戰(zhàn)之中，朱衣點智勇雙全，足堪大用，被封為“精忠大柱國”，成為石達開部的“猛將能員”之一。本來朱衣點的志向是：“從龍心已遂，逐鹿志尤雄”，其心跡在和詩中表達得非常清楚，希望跟隨翼王逐鹿中原而非回師廣西。用和詩“指點東關(guān)外”之句，隱勸翼王江浙一帶才是天國的主戰(zhàn)場。這是筆者所見之六。

慶遠白龍洞翼王石達開與眾將領(lǐng)的唱和詩，沒有具體的刊刻時間，只有“太平天國庚申拾年，師駐慶遠，時于季春”的大概時間。據(jù)《宜山縣志》載：“（咸豐十年）四月六日，石達開由里苗竄忻城思練出遷江。初九日，城中匪去盡，即日縣境肅清”來看，太平軍是在咸豐十年四月九日全部撤離慶遠，朝來賓方向移動。從此，石達開再也沒有回過慶遠，直至清同治二年（太平天國癸亥十三年）五月，在四川大渡河陷入絕境，壯烈犧牲。從太平天國丁巳七年（1857年）五月，石達開為避禍率所部大軍離開天京，轉(zhuǎn)戰(zhàn)皖、贛、浙、閩、湘、桂、滇、黔、川九省，至太平天國癸亥十三年（1863年）五月，全軍覆滅止，整整戰(zhàn)斗了六年。熟悉石達開部這六年斗爭史的學者都知道，石達開師駐慶遠，是他離天京后，轉(zhuǎn)戰(zhàn)九省中，師駐一地，時間長達半年以上者，僅慶遠而已。白龍洞名勝近在咫尺，為何到師駐慶遠半年之后的第二年“季春”才“予以政暇偕諸大員巡視芳郊”呢？這說明，石達開駐節(jié)慶遠期間，忙于軍國大計，根本無暇顧及游山玩水之閑情逸致?！坝枰哉尽保f明大計已定，石達開決定移軍他往，才放松一下心情游覽當?shù)孛麆?。這一游，就給宜山人民留下了一幅珍貴的文史資料——石達開及其部將唱和詩。因此，其刊刻的時間應(yīng)該是咸豐十年（1860年）三月底至四月初之間。這是筆者所見之七。

從前述朱衣點和詩中，已窺見石達開部“猛將能員”之一的精忠大柱國心存異志。在石達開駐節(jié)慶遠期間，朱衣點曾勸“石達開返師回京共圖國是，石不從，朱衣點遂與彭大順、童容海、吉慶遠等數(shù)十將領(lǐng)脫離石達開帶隊回京?！雹拗煲曼c與石達開的分手，是石達開回師廣西后最嚴重的事件，嚴重地削弱了石達開部的戰(zhàn)斗力。那么，朱衣點離隊于何時？據(jù)韋甘睦先生考注，翼王大軍撤離慶遠經(jīng)忻城思練出遷江，朱衣點部曾隨大軍在忻城暫駐，因慕忻城孝廉方俊賢之名，相與縱談甚洽，遂以詩勸方俊賢出山：“一識荊州似列侯，謫仙契合羨名流。陽春縹緲吟高閣，時雨丁冬聽小樓。萬里云開騰驥足，兩間氣化屬龍頭。逼人富貴君知否？奚必林泉老唱酬?！闭l知方俊賢竟委婉地謝絕朱衣點并附詩：“軍門大帥一旗飄，刁斗森嚴靜未囂。天使有心求劇孟，書生無福效班超。牛衣對泣妻交謫，馬帳談經(jīng)子尚嬌?？v使遠游游未得，祈容疏懶伴漁樵。”⑦

這事雖小，卻給朱衣點心緒震動很大。他認為廣西作為太平天國發(fā)祥之地，但一地方落魄舉人都不認同，他再跟石達開在廣西折騰是沒有出路的。所以，朱衣點與彭大順等將領(lǐng)商量后，率所部脫離翼王回京投入忠王李秀成麾下，繼續(xù)為太平天國沖鋒陷陣。據(jù)此，朱衣點離隊的時間應(yīng)該是咸豐十年（1860年）四月。這是筆者所見之八。

三

綜上，筆者文中所見之一、之二、之三，是讀詩者顯而易見的，毋容贅述。重要的是筆者所見之四、之五和之六。文中筆者所見之四或之五，通過石部主要將領(lǐng)之一的戶部尚書李嵐谷前后兩首詩對比，折射出石達開所部回師廣西慶遠時，將領(lǐng)們的消極情緒已經(jīng)開始蔓延。唱和詩中那種氣吞山河、鏗鏘有力的詩句不過是應(yīng)景之作，表面現(xiàn)象而已。從文中筆者所見之六，反映出不認同翼王石達開戰(zhàn)略的將領(lǐng)大有人在，后來朱衣點率所部脫離石部回京就是明證。

唱和詩中流露出兩種情緒的詩辭，都折射出一個聚焦點：石達開師駐慶遠時，已經(jīng)軍心不穩(wěn)。向稱太平軍精銳之師的翼王軍隊，駐軍慶遠七月之久，竟連宜山縣境內(nèi)的地方民團武裝都無法搞定，⑧這就是石部軍心不穩(wěn)的有力佐證。當然，這是另一個石達開駐軍慶遠的研究課題，還會撰文討論，在此按下不表。

四、結(jié)語

慶遠白龍洞石達開及其部將唱和詩的存在，是翼王軍離開天京轉(zhuǎn)戰(zhàn)各省至慶遠，為翼王軍由盛而衰轉(zhuǎn)折點重要的文史資料。

注釋：

①翦伯贊.中外歷史年表[M].北京：中華書局，1961：809-812.

②廣西宜州市地方志辦公室.宜山縣志[M].宜州：宜州市地方志辦公室點校本，2000：314.

③同2第315頁.

④韋麗忠，韋茂明.宜州歷代石刻集[M].桂林：漓江出版社，2017：229-231.

⑤韋甘睦.宜州歷代詩選[M].北京：中國縣鎮(zhèn)年鑒社，1999：222.

⑥韋甘睦.宜州歷代詩選[M].北京：中國縣鎮(zhèn)年鑒社，1999：223.

⑦韋甘睦.宜州歷代詩選[M].北京：中國縣鎮(zhèn)年鑒社，1999：222-223.

⑧施鐵靖.太平軍攻略馬駟巖地點考[J].河池師專學報（文科版），1985（12）：50-52.

作者簡介：韋美兵，男，廣西柳城縣中等職業(yè)技術(shù)學校講師，研究方向：少數(shù)民族教育；施鐵靖，男，河池學院政治與歷史系教授，研究方向：廣西地方史與土司文化研究。