古艾爾尼沙·買沙地克 努爾尼沙·買沙地克 熱西旦·艾山
“一帶一路”(The Belt and Road)即“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”,它將充分依靠中國與有關(guān)國家既有的雙多邊機(jī)制,借助既有的、行之有效的區(qū)域合作平臺(tái),高舉和平發(fā)展的旗幟,積極發(fā)展與沿線國家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包容的利益共同體、命運(yùn)共同體和責(zé)任共同體。
“一帶一路”貫穿亞洲、歐洲、非洲大陸,大陸一頭是活躍的東亞經(jīng)濟(jì)圈,一頭是發(fā)達(dá)的歐洲經(jīng)濟(jì)圈,中間廣大腹地國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿薮蟆=z綢之路經(jīng)濟(jì)帶的重點(diǎn)是暢通中國經(jīng)中亞、俄羅斯至歐洲(波羅的海);中國經(jīng)中亞、西亞至波斯灣、地中海;中國至東南亞、南亞、印度洋。由此可見,涉及到《一帶一路》沿線國家和地區(qū)所使用的語言并非少數(shù)。目前,一般認(rèn)為,《一帶一路》沿線國家有65個(gè),“一帶一路”沿線上的中國周邊國家有29個(gè)。李宇明(2015)說“一帶一路”沿線各國的國語或國家通用語就有50余種,算上區(qū)域內(nèi)的少數(shù)民族語言,可能達(dá)到200 種左右。魏暉(2015)和張日培(2015)則說“一帶一路”60 多個(gè)國家擁有的官方語言有40多種。
從《一帶一路》新形勢來看,在這樣的特殊歷史時(shí)期,語言在實(shí)現(xiàn)“一帶一路”政策中承擔(dān)著不可小覷的作用?!耙粠б宦贰钡恼Z言政策可以影響“一帶一路”政策的順利進(jìn)行、保證各國之間文化的和平相處和交融、甚至可以保證“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的和平。中國作為“一帶一路”政策的帶頭國,更應(yīng)該時(shí)刻關(guān)注和研究“一帶一路”沿線國家的語言政策,保證國內(nèi)的社會(huì)安全,避免境外勢力借助這樣特殊的機(jī)會(huì)滲透到境內(nèi),破壞我們和平的日子。
從語言本身來看,語言是人類最重要的交際工具,是人們進(jìn)行溝通交流的主要表達(dá)方式。人們借助語言保存和傳遞人類文明的成果。語言是人類交流思想的媒介,因它在特定的環(huán)境中為生活需要而產(chǎn)生的,所以特定的環(huán)境必然會(huì)在語言上打上特定的烙印。其次,它必然會(huì)對政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)科技乃至文化本身產(chǎn)生影響。語言是文化的一個(gè)重要組成部分,甚至可以說沒有語言就不可能有文化,只有通過語言才能把文化一代代傳下去。在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)的過程中,必須做好面對文化差異性和文化沖突,保證社會(huì)思想穩(wěn)定的準(zhǔn)備。當(dāng)然,這過程中語言是第一關(guān),也是最重要、最該被重視的。
從培養(yǎng)語言人才的角度來看,培養(yǎng)為國家、為部隊(duì)所用的精通多語的語言人才是迫在眉睫。其中包括國家語種能力的建設(shè),即國家總共能夠了解和使用多少種語言,培養(yǎng)為部隊(duì)所用的精通多語種的語言人才是國家語種能力的重要組成部分。建設(shè)國家語種能力,中國邊境邊疆地區(qū)民族語言的研究和教學(xué)同樣不可或缺,其中部分語言也被鄰國使用,特別是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”沿線國家的語言,如哈薩克語、蒙古語等,這樣的語言更應(yīng)該引起注意,更應(yīng)該重視培養(yǎng)精通多語的多語種人才,提升國家的語種能力,。
從維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定的角度看,一直以來,中國周邊安全存在不穩(wěn)定因素。為了加強(qiáng)對周邊國家的了解,更好保護(hù)國家安全,我國歷來重視周邊國家語言的研究。研究“一帶一路”沿線國家語言本身及“一帶一路”沿線國家的語言政策在某種意義上可以說其更多的是在為社會(huì)穩(wěn)定服務(wù)。在軍隊(duì)院校對某些語言如維吾爾語、藏語、蒙古語等進(jìn)行教學(xué),為國家、為部隊(duì)培養(yǎng)語言人才,彌補(bǔ)駐邊疆部隊(duì)存在的漏洞。目前,我國的駐疆部隊(duì)時(shí)刻面臨敵對勢力幾十家廣播電臺(tái)的反宣滲透,處在濃厚的宗教氛圍之中,邊防官兵還要同大量出入境人員打交道,這些對官兵來說都是很現(xiàn)實(shí)的考驗(yàn)。據(jù)監(jiān)測,這些廣播電臺(tái)每天使用維、漢、哈等語言播送反宣滲透,煽動(dòng)分裂類節(jié)目。目前已發(fā)現(xiàn)建立于美國、德國、土耳其等國家專門針對新疆的反對網(wǎng)站、網(wǎng)頁達(dá)50多個(gè)。這嚴(yán)峻的形勢、“一帶一路”政策大力推行并國家大門的敞開迫切要求軍隊(duì)院校培養(yǎng)出一批優(yōu)秀的語言人才,為邊疆地區(qū)的穩(wěn)定做出貢獻(xiàn),主動(dòng)控制邊疆地區(qū)的輿論環(huán)境,加強(qiáng)我國輿論安全鏈條中最脆弱的環(huán)節(jié)。
因此。可以說,在軍隊(duì)院校進(jìn)行《一帶一路》沿線國家或地區(qū)的與我國邊疆穩(wěn)定息息相關(guān)的重點(diǎn)語言的教學(xué)會(huì)為預(yù)防三股勢力、打擊標(biāo)本兼治,為維護(hù)社會(huì)安定、民族團(tuán)結(jié)奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。同時(shí),可以主動(dòng)避免恐怖主義、分裂主義和極端主義三股勢力趁虛而入。只有人民安居樂業(yè),社會(huì)才能長治久安?!耙粠б宦贰睅?dòng)邊疆地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)振興,從而為當(dāng)?shù)鼐用駝?chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì)、提高居民收入水平,從根本上消除三股勢力興風(fēng)作浪的社會(huì)土壤;“一帶一路”建設(shè)在加強(qiáng)各國經(jīng)濟(jì)聯(lián)系的同時(shí),也將帶動(dòng)各民族、宗教間的溝通交流,從而增強(qiáng)彼此之間的理解、包容、融合,消除各民族、宗教間的各種隔閡和誤解。為了實(shí)現(xiàn)上述的美好的未來,在軍隊(duì)院校進(jìn)行《一帶一路》沿線國家的或地區(qū)的語言教學(xué)是能使駐邊疆部隊(duì)更好的實(shí)現(xiàn)軍民一體,融入民心,實(shí)現(xiàn)社會(huì)穩(wěn)定的重要途徑、是保障國內(nèi)社會(huì)穩(wěn)定的迫切需求,更是《一帶一路》新形勢的新需求。
參考文獻(xiàn)
[1]陳博、祝宗偉:新媒體時(shí)代駐疆部隊(duì)輿論引導(dǎo)工作初探[J].烏魯木齊民族干部學(xué)院學(xué)報(bào),2016(8)
(作者單位:烏魯木齊民族干部學(xué)院民族語言教研室教員)