譚慧紅

【摘要】克勞德·布雷蒙曾經(jīng)說，每個(gè)敘事都包含一個(gè)“具有自律意義的層面，該層面有一個(gè)可以從全部信息中分離出來的結(jié)構(gòu)，即故事”。也就是說，無論什么樣的敘事信息，其歸根究底就是以講故事的形式來傳遞，而媒介的變化，并不影響內(nèi)容的變化。紀(jì)錄片作為一種敘事性很強(qiáng)的聲音和圖像組合成的文本，也是在傳播一個(gè)故事；而其中的出鏡記者在整個(gè)故事述說中主導(dǎo)了故事的走向。本文以紀(jì)錄片《遠(yuǎn)方的家》為個(gè)案，運(yùn)用敘事學(xué)的相關(guān)理論知識，來分析其出鏡記者在實(shí)踐過程中所承擔(dān)的敘事功能。

【關(guān)鍵詞】遠(yuǎn)方的家；出鏡記者；敘事學(xué)

一、《遠(yuǎn)方的家》節(jié)目概況

《遠(yuǎn)方的家》是央視中文國際頻道于2010年12月在黃金時(shí)段播出的一檔大型日播旅游節(jié)目。節(jié)目以“展示中國人的生活方式；表達(dá)新生代的旅游態(tài)度；溝通多元化的文化價(jià)值；構(gòu)建華語圈的心靈家園”為宗旨，以記者見聞的方式、以人文體驗(yàn)為手段，展現(xiàn)中國各地的自然風(fēng)光、風(fēng)土人情。自2011年7月開始，《遠(yuǎn)方的家》欄目先后成功制作了《邊疆行》《沿海行》《北緯30·中國行》《百山百川行》等大型系列節(jié)目，受到了海內(nèi)外觀眾的歡迎和高度評價(jià)。

二、出鏡記者與敘述者類型

出鏡記者是指在新聞現(xiàn)場，在鏡頭中從事信息表達(dá)、人物采訪、事件評論的電視記者和新聞節(jié)目主持人的總稱。根據(jù)出鏡的目的、采訪對象以及節(jié)目時(shí)間的長短，出鏡記者大致可以分為兩種：一是“現(xiàn)場報(bào)道出鏡記者”，主要針對現(xiàn)場的新聞事件進(jìn)行日常消息報(bào)道、直播和連線報(bào)道等；二是“人物訪談?wù){(diào)查出鏡記者”，主要面對采訪和報(bào)道中的人物進(jìn)行事件的描述或采訪。近年來，在新媒體的發(fā)展下，出鏡記者除了在新聞報(bào)道、人物訪談、深度調(diào)查報(bào)道等節(jié)目中，也在其它很多節(jié)目中發(fā)揮著重要作用，比如在紀(jì)錄片、主流媒體短視頻直播節(jié)目中。紀(jì)錄片《遠(yuǎn)方的家》中出現(xiàn)了很多風(fēng)格不同的出鏡記者，他們起到了引導(dǎo)節(jié)目走向的作用。

在經(jīng)典敘事學(xué)中，敘述主體包括：作者、隱含作者、敘述者。三者很多時(shí)候是重合的。在新聞敘事學(xué)中，敘事人的身份、視角、聚焦、功能等合成的“聲音”，表現(xiàn)出來的是敘事的立場、觀念和態(tài)度。在紀(jì)錄片《遠(yuǎn)方的家》中，按照敘述層次來分，主要有超敘述者（包括編輯、攝像、策劃等）、主敘述者（出鏡記者）、次敘述者（受訪者）。本文主要闡釋出鏡記者作為主敘述者承擔(dān)的敘述職能。

紀(jì)錄片在對故事的講述過程中，敘事者選擇什么樣的角色、功能來與受訪者產(chǎn)生聯(lián)系，會影響節(jié)目的整體效果。美國學(xué)者Cambell對電視節(jié)目《六十分鐘》進(jìn)行了分析，并總結(jié)出三種敘述模式：偵探式、評論式、導(dǎo)游式。由于《六十分鐘》是深度調(diào)查式節(jié)目，而《遠(yuǎn)方的家》是旅游類紀(jì)錄片，所以不能完全參照該敘述模式。這里結(jié)合節(jié)目的特點(diǎn)，筆者從導(dǎo)游型敘述者、見證型敘述者、記者+游客雙重型敘述者來分析主敘述者，即出鏡記者在故事敘述中所承擔(dān)的角色。

（一）導(dǎo)游型敘述者

紀(jì)錄片是一種歷時(shí)性傳播的節(jié)目，以往的紀(jì)錄片大多是靠旁白來敘述，但這種敘述角度不能夠很好地引導(dǎo)受眾。《遠(yuǎn)方的家》采用出鏡記者來敘述，不但能夠引領(lǐng)受眾進(jìn)入到真實(shí)的狀態(tài)，而且能在節(jié)目中為他們解惑。導(dǎo)游型敘述者適時(shí)提供信息，引導(dǎo)受眾在所述事物間建立起內(nèi)在聯(lián)系，降低文本的接受難度，使得受眾易于接受和理解。在《邊疆行》中，出鏡記者王靜介紹了這期景點(diǎn)的歷史淵源、形成過程等，還不時(shí)補(bǔ)充其它信息，比如在關(guān)于黑龍江的那期節(jié)目中，王靜一開始便說：“這一站來到的是黑龍江省牡丹市，這個(gè)城市因?yàn)橐粭l河流而得名，就是我右手邊的，這條松花江上最大的支流牡丹江……可就在幾千年前，這條河的上游經(jīng)歷了火山噴發(fā)，熔巖堵塞了古河道……?！边@樣的敘述方式，能夠讓受眾更好地了解牡丹市的由來，也有利于后續(xù)敘述的順利進(jìn)行。

（二）見證型敘述者

記者的出鏡能夠?qū)⑺麄冇H歷的現(xiàn)場信息和真實(shí)感受提供給受眾，增加了真實(shí)性。見證型敘述者擔(dān)任的就是見證者或者目擊者的角色。在《遠(yuǎn)方的家》中，出鏡記者充分發(fā)揮了該角色的功能和作用，比如在節(jié)目組初次來到拉薩時(shí)，在布達(dá)拉宮的一個(gè)廣場上，出鏡記者王瑤潔看到很多當(dāng)?shù)厝嗽谶@里跳舞，采訪了當(dāng)?shù)厝撕?，記者也參加到?duì)伍中，跳起了當(dāng)?shù)匚璧福惺墁F(xiàn)場的熱鬧氣氛。隨后，她邊跳邊說：“雖然現(xiàn)在我還不能完全跟上他們的步伐，但是呢，在這兒你能夠感受到熱鬧和喜悅的氛圍?！庇浾咄ㄟ^親身經(jīng)歷，向受眾傳遞信息和介紹參與的感受，讓受眾能更直觀真實(shí)地在熒幕前感受到現(xiàn)場的氣氛，也可以更好的了解當(dāng)?shù)氐奈幕?/p>

（三）記者+游客雙重型敘述者

“一切其他類型的傳播包括大眾傳播事實(shí)上都是圍繞著人際傳播、服務(wù)于人際傳播，都是人際傳播的延伸形式或擴(kuò)展形式。”出鏡記者與受眾的交流本質(zhì)上是隔著屏幕在進(jìn)行的人際傳播，傳播學(xué)大師施拉姆認(rèn)為這是最有效的傳播形式。在《遠(yuǎn)方的家》中，出鏡記者同時(shí)承擔(dān)著兩個(gè)角色，一是記者，二是游客。作為記者，承擔(dān)著傳遞信息的任務(wù)；作為游客，充滿強(qiáng)烈的好奇心和求知欲，切身體會到點(diǎn)點(diǎn)滴滴，再將這些所感所聞傳遞給觀眾，這樣的敘事結(jié)合了記者的感性和理性，使敘事更加富有彈性、更靈活。

例如，在《一帶一路》中，攝制組來到巴基斯坦。為了感受當(dāng)?shù)氐募彝シ諊腿粘Ｉ睿瑪z制組走訪了當(dāng)?shù)氐钠胀彝?，記者孫亞鵬隨著曼薩（受訪者）一起買菜、做飯，了解當(dāng)?shù)氐牟藘r(jià)以及當(dāng)?shù)氐募形幕?。在曼薩家中，記者還穿上了當(dāng)?shù)氐姆b“巴袍”，融入到這個(gè)溫馨的家庭。作為游客兼記者，看到新奇的東西會像普通游客一樣變現(xiàn)得很驚訝，比如，曼薩夫人做飯時(shí)，將肉醬和酸奶混合在一起時(shí)，記者臉上是很好奇的表情；作為記者，看到新奇東西時(shí)，他會盡力地為受眾展示和說明，比如在集市看到一種當(dāng)?shù)厮麜r(shí)，他將水果從里到外介紹了一番，并把味道分享給受眾。

三、出鏡記者的敘事功能

敘事功能最早是由熱奈特于1972年在《論敘事話語》中提出的，但其所講的功能只是敘事本身的功能，并沒有結(jié)合敘述者來分析敘事功能，那么如果按照出鏡記者本身的功能和特征來闡述，就會顯得單薄。本文結(jié)合兩者的功能，即敘事功能和出鏡記者的功能來分析敘事要素之間的作用和反作用。

（一）結(jié)構(gòu)功能

結(jié)構(gòu)對整個(gè)故事的敘述起著支撐作用，這種結(jié)構(gòu)往往體現(xiàn)在敘述者的語言中。任何一種形式的敘事文本，都離不開敘述者。在《一帶一路》中，制作團(tuán)隊(duì)來到德國首都柏林，記者王靜在節(jié)目開頭先介紹了柏林各大著名院校以及博物館，帶領(lǐng)受述者感受此地的文化氣息。緊接著是記者在受訪者的幫助下了解這座城市的歷史、文化、建筑，最后記者采訪了駐德國的中國大使，向受訪者了解了中德兩國關(guān)系，以此作為結(jié)尾。在這整個(gè)過程當(dāng)中，出鏡記者的語言對故事結(jié)構(gòu)起了重要作用。

除此之外，記者對受訪者的提問和對景點(diǎn)的描述也體現(xiàn)了結(jié)構(gòu)功能。出鏡記者在采訪中使用的語言、所提的問題會直接關(guān)系到節(jié)目的發(fā)展。例如，在《一帶一路》中，攝制組來到非洲高原，走訪駐埃塞爾比亞駐的中國醫(yī)療志愿隊(duì)，記者王京京在全集中的提問以及所使用的語言就為節(jié)目的發(fā)展起到了結(jié)構(gòu)作用。

（二）見證功能

出鏡記者的見證功能體現(xiàn)在敘事模式中的見證型敘述。由于記者的敘事語言貫穿了整個(gè)節(jié)目，以親歷者的身份敘述故事，增加了節(jié)目的真實(shí)性。從受眾的角度來說，他們更愿意相信敘述者親身經(jīng)歷的故事。當(dāng)然見證功能的體現(xiàn)不僅僅是“直播式”，也可以靠回憶的形式將故事呈現(xiàn)給受眾。在《遠(yuǎn)方的家》中，這種見證功能主要體現(xiàn)在記者的親身體驗(yàn)，再將所聞所感分享給受眾。

如《遠(yuǎn)方的家》關(guān)于新疆的一集中，攝制組為了更好地?cái)⑹霎?dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗和美食特色，記者見證了美食生產(chǎn)的過程，然后再將自己所見到的食物和所品嘗到的味道分享給受眾，讓受眾更好地感受新疆回族的異域風(fēng)情和待客之道。

結(jié)語

紀(jì)錄片作為敘事性非常強(qiáng)的電視敘事文本，當(dāng)在編排過程中遇到繁雜、枯燥的場景時(shí)，恰當(dāng)?shù)臄⑹驴梢允挂恍﹩栴}迎刃而解。本文通過對出鏡記者的敘述類型、敘事模式和敘事立場分析，探討紀(jì)錄片《遠(yuǎn)方的家》中出鏡記者在敘事方面對節(jié)目所起到的作用。我們可以看到，出鏡記者在節(jié)目中不僅僅起到了結(jié)構(gòu)的作用，還讓節(jié)目更生動、更富活力，并更真實(shí)地將信息傳達(dá)給受眾，從而達(dá)到更好的傳播效果。

參考文獻(xiàn)：

[1]申丹，王麗亞.西方敘事學(xué)：經(jīng)典和后經(jīng)典[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.

[2]華萊士·馬丁.當(dāng)代敘事學(xué)[M].伍曉明譯.北京：北京大學(xué)出版社，2005.

[3]宋曉陽.出鏡記者現(xiàn)場報(bào)道指南[M].北京：廣播電視出版社，2008：24-28.

[4]李彬.傳播學(xué)引論[M].北京：新華出版社，1993： 98.

[5]戴衛(wèi)·赫爾曼.新敘事學(xué)[M].馬海良譯.北京：北京大學(xué)出版社，2002.