福建省尤溪縣有個地方叫“半畝方塘”,那里桃紅柳綠,風景宜人,桃柳叢中還有一座樓閣,相傳朱熹童年時曾在這里讀書習(xí)字。
那年,桃花如火,朱熹正對著桃花看得出神,父親叫他寫兩句唐詩:“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!敝祆淠菚r還小,很調(diào)皮,他想:“桃花正盛開,我還要寫桃花,還不如出去看桃花呢。”朱熹心里急著出去看桃花,一不小心就寫成了“挑花潭水深千尺”。父親一檢查,并沒多說什么,只是很嚴肅地說了一句:“心正則字正,心不正則字不正?!敝祆浞浅P呃?,決定把這個“桃”字認真地抄一千遍。寫了一會兒,窗外突然雷聲大作,風雨交加,樹上的桃花紛紛落在地上,但朱熹仍全神貫注地寫字,絲毫沒有察覺到外面的風雨。當他把寫好的一千個“桃”字送給父親看時,窗外天空正好放晴了,而桃樹上又重新開了許多桃花。
從此,“半畝方塘二度桃”的故事便在尤溪民間傳開了。