亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        新媒體時(shí)代推動(dòng)新聞媒體服務(wù)本地化研究

        2018-03-29 08:11:48張敬輝
        新媒體研究 2018年3期
        關(guān)鍵詞:本地化服務(wù)性新聞媒體

        張敬輝

        摘 要 服務(wù)性是所有類新聞共通的屬性,在當(dāng)今信息化時(shí)代的大背景下,推動(dòng)新聞媒體服務(wù)本地化必須要立足這一特性,突出服務(wù)性,服務(wù)大眾才能讓媒體接地氣受歡迎,進(jìn)而推動(dòng)新聞媒體服務(wù)水平提升。

        關(guān)鍵詞 新聞媒體;服務(wù)性;本地化

        中圖分類號 G2 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 2096-0360(2018)03-0107-03

        1 新聞媒體服務(wù)性特征

        1.1 互動(dòng)性

        新聞媒體是提供新聞媒介服務(wù)的專業(yè)性機(jī)構(gòu),其所對應(yīng)的對象為社會(huì)大眾,新聞媒體為社會(huì)大眾提供新聞?lì)惙?wù)的過程需要多方參與,社會(huì)大眾通過新聞媒體獲得信息,這是一個(gè)雙向互動(dòng)的過程,因而新聞媒體服務(wù)具有顯著的互動(dòng)性。

        1.2 選擇多樣性

        新聞媒體為社會(huì)大眾提供新聞服務(wù)的過程中具有多樣化的選擇途徑,新聞媒體可以選擇傳統(tǒng)的新聞媒介進(jìn)行新聞傳播,也可以選擇新興媒介進(jìn)行新聞傳播,因而新聞媒體服務(wù)選擇具有多樣性,隨著科技進(jìn)一步發(fā)展,信息傳播能力提升,新聞媒體服務(wù)選擇多樣性越來越明顯。

        1.3 受眾廣泛性

        新聞媒體提供新聞服務(wù)過程中需要面向社會(huì)大眾,受眾群體非常廣泛,涉及各行各業(yè)群眾,主要是為大眾提供相應(yīng)的服務(wù),因而新聞媒體服務(wù)具有受眾廣泛性。

        2 新聞服務(wù)性與媒體發(fā)展方向

        2.1 新聞服務(wù)性定義

        新聞服務(wù)性也可以稱之為服務(wù)性報(bào)道,或者是實(shí)用性報(bào)道。新聞的服務(wù)對象可以是政治要員、商務(wù)精英也可以是普通的百姓,最終達(dá)到的目的是將信息提供給社會(huì)大眾。它是一種為社會(huì)公共事務(wù)或者是人們工作生活中急需解決的非商務(wù)活動(dòng)無償?shù)奶峁┬畔?。其所具備的特點(diǎn)為針對性強(qiáng)、切實(shí)、

        服務(wù)①。

        具有服務(wù)性的新聞?dòng)袕V義和狹義之分。廣義上來講,傳播新聞信息本身來說就是為了讀者提供基本的信息服務(wù);從狹義上來講,則是作為新聞的一種特殊品種,即專門的服務(wù)性新聞。有關(guān)服務(wù)性新聞,在1917年,普利策新聞獎(jiǎng)被創(chuàng)立的時(shí)候,就有兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)——“公共服務(wù)成績優(yōu)異獎(jiǎng)”和“新聞獎(jiǎng)”,后來不斷發(fā)展增至14項(xiàng),但是“優(yōu)質(zhì)公共服務(wù)獎(jiǎng)”仍然居于首位??梢?,對于服務(wù)性報(bào)道作為新聞傳媒業(yè)來講是十分看重的①。

        2.2 新聞服務(wù)的種類

        新聞服務(wù)性的種類說到底就是面對大眾服務(wù)的一種新聞方式,目的在于給人們的工作生活提供幫助。衣食住行作為人們生活中重要的組成部分自然是新聞服務(wù)性所面對的方向。

        方向一:生活服務(wù)性。生活服務(wù)性類的新聞所涵蓋的范圍非常廣,除涉及到的人們?nèi)粘I钪械囊率匙⌒型?,還包括時(shí)下春裝的款式、汽油的價(jià)格上漲幅度、電影的上映場次片名或者某娛樂明星大婚等,這些信息充斥著生活密切相關(guān)的內(nèi)容,受眾群體也是最為廣泛的。

        方向二:氣象服務(wù)性。季節(jié)更替,天氣的變化無一不影響著人們的農(nóng)業(yè)工業(yè)的生產(chǎn),同時(shí)也影響著人們的生活。尤其是近些年,人們對于天氣變化格外關(guān)注。從中央新聞聯(lián)播后的天氣預(yù)報(bào)的收視率來看,大家對于天氣信息的受眾十分廣闊,不少人也會(huì)定制天氣預(yù)報(bào)的短信,天氣的好壞能夠影響到人們的日常出行,加減衣服或者是指導(dǎo)生產(chǎn)等,此外,氣象服務(wù)性的新聞?dòng)械臅r(shí)候還對傳遞科學(xué)知識或者是解釋疑惑等提供有效幫助。

        方向三:政經(jīng)服務(wù)性。政經(jīng)指的是政治與經(jīng)濟(jì)類的新聞,這種類型的新聞受眾群體范圍相對于前兩種較窄,但是其所創(chuàng)造的價(jià)值卻是最高的。這類的新聞服務(wù)于專業(yè)人士,新聞的真實(shí)性與精確性要求更加嚴(yán)格。

        2.3 新媒體時(shí)代新聞媒體發(fā)展概況

        時(shí)代變化,新聞媒體的形態(tài)也在不斷的更改,但是新聞媒體所承載著的使命卻是不變的。什么是新聞媒體?即是利用最為先進(jìn)的手段用最快最廣最可能深入把信息傳達(dá)給受眾,最能夠深刻表現(xiàn)在與用戶關(guān)系中的傳播載體。新聞媒體無論是從過去還是到未來,其方向永遠(yuǎn)都是與用戶高度融合,共同提升價(jià)值的體現(xiàn)。傳統(tǒng)新聞媒體憑借報(bào)紙、廣播電視將信息傳達(dá)給受眾,在信息化時(shí)代充分利用互聯(lián)網(wǎng),推動(dòng)新聞媒體的發(fā)展逐漸向信息技術(shù)現(xiàn)代化、先進(jìn)化、人性化的道路不斷前進(jìn),不久的將來,無論是手表、眼鏡還是汽車、房子,甚至是一切物體都有可能成為媒介的入口與出口。以現(xiàn)在發(fā)展的云平臺來講,依照其發(fā)展態(tài)勢,將來有可能會(huì)成為世界上最大的資源庫,最大的信息儲(chǔ)備平臺。相信未來的新聞媒體,會(huì)更加智慧化、更能滿足人們個(gè)性化、情景化的需求,新的新聞媒體在時(shí)代發(fā)展的浪潮下而生,不斷涌現(xiàn)出來的新技術(shù)和日益增多的用戶則將帶動(dòng)整個(gè)新聞媒體朝著更為先進(jìn)、更為人性的方向發(fā)展,而支持這些繼續(xù)前進(jìn)的基礎(chǔ)在于新聞媒體的服務(wù)性上,受眾在哪里,新聞媒體的發(fā)展主流就在哪里,新的思潮在哪里,新聞媒體的未來就在哪里。

        2.4 服務(wù)性與新聞媒體發(fā)展方向的關(guān)系

        近幾年,各大新聞媒體突出服務(wù)性貼近觀眾讀者生活的趨勢已經(jīng)十分明顯了,例如紙媒中開設(shè)服務(wù)性專欄專文,所占據(jù)的版面也在逐漸擴(kuò)大,采用各種新聞的服務(wù)范圍與種類也在拓展,其包括諸如電腦網(wǎng)絡(luò)、游戲、醫(yī)療保健、社會(huì)熱點(diǎn)、休閑娛樂、生活常識等各個(gè)方面。這也是紙媒進(jìn)入市場經(jīng)濟(jì)施行兩個(gè)根本性轉(zhuǎn)變的好現(xiàn)象,也是新聞媒體逐步開創(chuàng)市場意識、服務(wù)意識與競爭意識增強(qiáng)之體現(xiàn)。

        在未來的一段時(shí)間甚至是更長久態(tài)勢,服務(wù)性與新聞媒體發(fā)展是必然共存的關(guān)系,不只是報(bào)刊,廣播電視或者是互聯(lián)網(wǎng)加強(qiáng)服務(wù)性的趨勢將持續(xù)發(fā)展,其中服務(wù)的形式與方法將會(huì)不斷被人們所創(chuàng)新。

        3 新聞媒體服務(wù)性作用及發(fā)展趨勢

        3.1 服務(wù)性作用

        中國自改革開放以來,社會(huì)發(fā)展到今天,市場經(jīng)濟(jì)的理念可以說深入人心。當(dāng)傳統(tǒng)媒體依舊繃著面孔,將教化眾生束之高閣,環(huán)顧其四周,某些過去衙門作風(fēng)的所謂要害部門已然收斂起了往日的八面玲瓏,提出了很多的承諾,這正是行業(yè)服務(wù)性的體現(xiàn)。因?yàn)樵谌缃耖_放自由的大市場環(huán)境下,過去的一言堂作風(fēng)已經(jīng)不適應(yīng)時(shí)代發(fā)展的潮流了,人們的思想在不斷被解放不斷進(jìn)步中創(chuàng)新,所面臨著的選擇也自然就多了,打個(gè)比方,這家的商品貴了,可以到別家購買,或者是通過網(wǎng)絡(luò)來進(jìn)行篩選。同理,市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境下媒體多了,頻道也多了,信息豐富了,能夠吸引到觀眾的絕對不是平淡無奇的新聞內(nèi)容,不合受眾的胃口,不為受眾服務(wù),受眾就不會(huì)選擇你家的媒體。在電視業(yè)現(xiàn)在流行一句掩耳盜鈴的話叫做“幫你鎖住頻道”,鎖住頻道的絕對不是一句話那么簡單,靠的則是真誠的服務(wù)②。

        伴隨著我國新聞行業(yè)不斷壯大與崛起,社會(huì)新聞作為社會(huì)生活信息采集以及報(bào)道的媒介,不再像以往那般被大家所忽視,擁有出一大批忠實(shí)的關(guān)注者,這也促進(jìn)了新聞質(zhì)量有了非常大程度的提高。新聞媒體歸根結(jié)底是為了社會(huì)公眾所服務(wù),服務(wù)性是不言而喻的基礎(chǔ)動(dòng)力,作為新聞媒體人在撰寫信息的同時(shí)考慮到的自然是如何將自己的信息稿件能夠服務(wù)于大眾,得到大眾所認(rèn)可,因此,服務(wù)性對于媒體發(fā)展來講是不可或缺的存在,相關(guān)人員只有重視到新聞的服務(wù)性,才可能去不斷提高新聞質(zhì)量,加強(qiáng)新聞傳播的效果。

        3.2 媒體服務(wù)性發(fā)展趨勢

        媒體的發(fā)展從傳統(tǒng)到如今的新媒體,快速發(fā)展著,其中服務(wù)性所起到的作用是不可忽視的。新聞服務(wù)于大眾,描述的是社會(huì)生活,社會(huì)傳言以及生活瑣事等五花八門的內(nèi)容,同時(shí)也包括經(jīng)濟(jì)政治文化等大方向內(nèi)容發(fā)展。既然服務(wù)性是作為新聞傳播的基礎(chǔ),那么就要認(rèn)清服務(wù)性在媒體中的發(fā)展趨勢。筆者經(jīng)過多方面資料的調(diào)查與研究,總結(jié)出如下3點(diǎn)趨勢:廣泛性趨勢、趣味性趨勢與共鳴性

        趨勢。

        4 服務(wù)性對新聞媒體本地化影響

        4.1 服務(wù)性是新聞媒體本地化的突破口

        通俗意義上來分析,媒體本地化即媒體服務(wù)接地氣,而要想理解媒體本地化內(nèi)涵就需要認(rèn)清本地化的特性,服務(wù)性與接地氣是相輔相成的,地方新聞工作者是很小的基層組織,主要利用自身的傳播特性為老百姓傳遞有用的信息。例如他們會(huì)采用一些小措施來服務(wù)群眾,得到響應(yīng)后來宣傳信息。對于地方臺來說,做好公益工作、服務(wù)于老百姓也是一種接地氣的行為。

        4.2 新聞媒體本地化過程中突出服務(wù)性問題

        為了滿足受眾的需要,強(qiáng)化新聞的服務(wù)性是必要存在。但在我國的傳統(tǒng)理論中,只注重新聞的指導(dǎo)性而逐漸排斥了新聞的服務(wù)性,通常將指導(dǎo)性理解為指令,認(rèn)為無產(chǎn)階級的新聞工具主要是對上服務(wù),對下只是傳播信息,發(fā)布各種命令與指示,以指導(dǎo)工作作為己任,則造成了新聞報(bào)道領(lǐng)域的狹窄、乏味。將新聞的指導(dǎo)性與服務(wù)性進(jìn)行對立,這也是階級輿論的工具論產(chǎn)物。一部分媒體往往忽視了新聞指導(dǎo)性是寓于新聞服務(wù)性之中的,造成很多新聞信息產(chǎn)品只具備了傳遞與指導(dǎo)的功能卻得不到互動(dòng)與交流的目的。提供社會(huì)經(jīng)濟(jì)、文化生活、科學(xué)等信息是一種服務(wù),它的實(shí)踐性很強(qiáng)。但現(xiàn)如今一部分的新聞報(bào)道卻往往只是關(guān)在書齋里啃書本,或者是脫離群眾去探討一些高大上的問題,毫無實(shí)際意義。造成這種問題的原因有很多,總結(jié)起來一是有的單位喜歡提倡“夸夸其談”,擺作風(fēng),擺高冷的知識,有的研究者更喜歡將理論當(dāng)作是玩物,完全不能夠回答從新聞實(shí)踐中提出來的問題,因此只能將這些閉塞的言論放在紙上,紙上談兵不過如此。原因二是傳統(tǒng)觀念的束縛,你說你的我干我的,盡管這樣做理論是正確的,卻十分刻板沒有實(shí)際成效,很難得到受眾的理解,更不用說被接收。三是政策方面的原因,公開的文章或者是一些新聞報(bào)道涉及到某些敏感話題就會(huì)被嚴(yán)令禁止甚至?xí)豢凵?/p>

        帽子。

        另一方面,我國在突出服務(wù)性對媒體接地氣方面存在著低俗化的現(xiàn)象,譬如現(xiàn)在的山寨文化的來襲席卷了新聞媒體領(lǐng)域,導(dǎo)致一些媒體發(fā)展方向更趨向逗樂與商業(yè)模式的怪圈中。一些播報(bào)新聞的方式為了迎合接地氣而“接地氣”,低俗語層出不窮,為了增加“笑果”,不惜摒棄新聞報(bào)道的真實(shí)性,選擇杜撰的方式對信息進(jìn)行夸大與炒作。大眾看了之后“笑果”十足,但是卻沒有任何實(shí)際意義。

        4.3 新聞媒體本地化突出服務(wù)性的合理建議

        建議一:加強(qiáng)社會(huì)新聞的實(shí)際性能,新聞的素材為了體現(xiàn)出來服務(wù)性就必須是和人們?nèi)粘I钕⑾⑾嚓P(guān)。所以,和社會(huì)群眾的關(guān)聯(lián)性則會(huì)直接決定新聞的傳播效果。一旦新聞和社會(huì)群眾相互脫離,那么,新聞的服務(wù)性就失去了,受眾得不到切實(shí)可得的利益自然也就不會(huì)去接收信息。新聞所想要產(chǎn)生的社會(huì)影響力也就不會(huì)存在?,F(xiàn)在的新聞報(bào)道往往犯一些與人們生活脫軌的錯(cuò)誤,經(jīng)常將一些與社會(huì)生活不想管的信息發(fā)布出來,導(dǎo)致達(dá)不到受眾的共鳴,既浪費(fèi)了資源又浪費(fèi)了時(shí)間。所以在進(jìn)行新聞素材的選擇上一定要貼近群眾,服務(wù)百姓,立足生活中息息相關(guān)的事件,真正打好服務(wù)牌標(biāo)準(zhǔn)。

        建議二:增強(qiáng)與群眾的貼近程度。新聞主要的目的除去要幫助讀者或觀眾了解到日常的社會(huì)生活,還要引發(fā)他們對這些事件的思考與感知,能夠反思自己的社會(huì)行為,改進(jìn)自己身上的不足,轉(zhuǎn)變對社會(huì)的消極態(tài)度,以正能量的目光去看待這個(gè)世界,這才有利于自己和社會(huì)的發(fā)展,促進(jìn)良好的社會(huì)風(fēng)尚形成。這就需要新聞的內(nèi)容更加打動(dòng)群眾,真實(shí)可靠同時(shí)讓讀者們能夠產(chǎn)生共鳴起到正確的導(dǎo)向作用。

        建議三:新聞工作者需提高服務(wù)質(zhì)量,起到服務(wù)性最基本要求就是新聞工作者是否具備服務(wù)能力,只有能夠服務(wù)社會(huì)公眾服務(wù),才能夠作為一名真正合格的新聞工作者。以社會(huì)新聞為例,作為社會(huì)新聞工作者所涉獵到的內(nèi)容很廣很雜,這就需要他們要具有更好的態(tài)度和耐心,同時(shí)要有對素材搜集堅(jiān)持不懈的耐力。把握大眾的焦點(diǎn),站在群眾的角度絕對不是一天兩天就能夠獲得的經(jīng)驗(yàn),要長期積累,本著一顆服務(wù)大眾的心,堅(jiān)決遵守職業(yè)操守,才能夠切實(shí)體會(huì)到服務(wù)的本質(zhì),總而言之,新聞工作者需要提高服務(wù)質(zhì)量則是要以大眾服務(wù)的心進(jìn)行工作。

        注釋

        ①引用自《試論當(dāng)前中國廣電行業(yè)新媒體產(chǎn)業(yè)發(fā)展的傳播學(xué)路徑》。

        ②引用自《新媒體發(fā)展與傳統(tǒng)媒體革命》。

        參考文獻(xiàn)

        [1]陸地.淺論新媒體發(fā)展的新趨勢[J].中國廣播,2011(12):23-24.

        [2]宋毅.媒介融合趨勢下電視媒體的內(nèi)容變革[J].中國廣播電視學(xué)刊,2011(11):23-24.

        [3]李鋆.廣電新媒體未來產(chǎn)業(yè)發(fā)展的七個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)[J].電視研究,2011(8).

        [4]高群耀.傳媒變革時(shí)代的來臨及新聞集團(tuán)的應(yīng)對之道[J].中國記者,2011(7).

        猜你喜歡
        本地化服務(wù)性新聞媒體
        高職體育教學(xué)中貫徹服務(wù)性管理的探究
        強(qiáng)化事業(yè)單位內(nèi)部審計(jì)服務(wù)性的若干思考分析
        電視法治欄目服務(wù)性問題的探討
        新聞傳播(2018年8期)2018-12-06 09:03:28
        探討網(wǎng)絡(luò)新聞媒體與傳統(tǒng)新聞媒體的整合
        新聞傳播(2018年9期)2018-08-01 06:37:22
        目的論視角下的電子游戲翻譯
        考試周刊(2016年102期)2017-01-17 03:50:26
        時(shí)代召喚老區(qū)新聞媒體
        如何利用Memoq進(jìn)行網(wǎng)頁本地化項(xiàng)目翻譯
        創(chuàng)譯的本質(zhì)與創(chuàng)譯在霍姆斯、圖里翻譯結(jié)構(gòu)圖中的定位
        產(chǎn)品的本地化翻譯技術(shù)
        戲劇之家(2016年23期)2016-12-20 23:02:00
        從《連線119》探討服務(wù)性電視新聞節(jié)目的要素
        新聞傳播(2016年20期)2016-07-10 09:33:31
        中文字幕人妻熟女人妻| 国产一区二区在三区在线观看| 精品人妻少妇丰满久久久免| 色婷婷五月综合激情中文字幕| 水蜜桃亚洲一二三四在线| 国产精品久久国产三级国电话系列| 日本一区中文字幕在线播放| 免费观看国产短视频的方法| 成人三级a视频在线观看| 一本无码av一区二区三区| 91久久精品一二三区色| 狠狠躁日日躁夜夜躁2022麻豆| 人人妻人人澡人人爽精品欧美| 加勒比无码专区中文字幕| 国产精品二区三区在线观看| 无码爽视频| 蜜臀av无码精品人妻色欲| 国产chinese在线视频| 亚洲捆绑女优一区二区三区| 国产av无码专区亚洲avjulia| 一本色综合亚洲精品蜜桃冫| 国产在线观看精品一区二区三区| 久久精品中文字幕有码| 久久久久亚洲av成人网人人网站 | 亚洲狠狠婷婷综合久久| 亚洲AV无码久久久久调教| 美女扒开内裤让我捅的视频| 天堂а√在线最新版中文在线| 国产无线乱码一区二三区| 国语自产啪在线观看对白| 亚洲精品无码精品mv在线观看| 国产精品天天在线午夜更新| 国产激情视频在线| 亚洲一区二区国产一区| 国产乱码精品一区二区三区四川人 | 亚洲欧美成人一区二区在线电影| 国产精品每日更新在线观看| 亚洲高清一区二区精品| 日韩精品久久久久久免费| 亚洲精品国产字幕久久vr| 亚洲中文字幕乱码免费看|