郭忻杪

Q：獲得終身成就獎對你來說意味著什么？

A：不得不說，與這一獎項之前的那些獲得者相比，我受之有愧。我才只有42歲，終身成就獎……似乎來得有些早了。但克利夫蘭這座城市對我和我的家人來說又確實意義非凡，這里的人們會讓你感覺賓至如歸，孩子們也說這兒就像家鄉(xiāng)一樣。且更為重要的，是我曾為這座城市而戰(zhàn)，生涯前四年甚至都沒回過歐洲。那些年，我跟朋友一起，休賽期游覽了俄亥俄東北部很多地方，為的就是更好了解這里。

Q：那你又是從什么時候開始，意識到自己真正已夢想成真？

A：被騎士隊選中那一刻吧！我是在蘇聯(lián)長大，小時候沒有觀看NBA比賽條件。后來，電視上陸續(xù)開始播放一些，通常一周只有一場，卻也是最為精彩的那一場。對孩提時代的我來說，一切都是那么不可思議，我當(dāng)時就想：“或許，自己永遠也不會有那么一天?！敝钡叫滦阗惣?，我跟帕特里克·尤因、奧拉朱旺還有大衛(wèi)·羅賓遜這些家伙當(dāng)面對抗，才了解到什么是NBA。

Q：成長過程中，你最喜歡的運動？

A：起初是足球，后來越長越高，就開始打籃球了。

Q：直到如今，每當(dāng)你閉上眼睛回顧自己職業(yè)生涯，首先想到的是什么？

A：嗯……可以把它分為兩個階段吧，分水嶺是2001年1月我在巴爾的摩接受足部手術(shù)，醫(yī)生在我雙腳里固定了很多鋼釘。手術(shù)前，我已經(jīng)缺席了很多場比賽，本以為生涯會就此止步。好在，手術(shù)非常成功，這之后我又征戰(zhàn)了10個賽季。

Q：還記得么？當(dāng)時在你雙腳里，一共固定了多少鋼釘？

A：左腳七枚，右腳兩枚。

Q：它們會陪伴你終生？

A：（笑）我想應(yīng)該是吧！因為醫(yī)生說過，一旦沒有它們，我的雙腳就會感覺很不舒服。

Q：是否曾為選擇（打職業(yè)籃球）這一決定感到后悔？

A：從來沒有，后悔不是我的性格。我人生中每一個決定，都是根據(jù)當(dāng)時情況，經(jīng)過慎重考慮做出的，所以，我會坦然接受一切挫折。況且，我不也在聯(lián)盟中征戰(zhàn)了十多年么？這時間夠長啦！

Q：好吧！那你怎樣評價自己的前隊友勒布朗·詹姆斯？他今年也33歲了，生涯即將步入尾聲。

A：毫無疑問，勒布朗是這項運動有史以來最具天賦的球員。并且，他籃球智商極高，對比賽有著極強閱讀能力，除先天條件外，努力程度還非常驚人。只不過，將不同時代球員進行比較，真是件非常難的事情。像總有人會問我：“扎伊，你覺得勒布朗跟邁克爾·喬丹單挑，誰會贏？”我只能回答：“如果兩人同處巔峰，勒布朗也許會摧毀邁克爾?！倍釂栒呗牭胶螅ǔ泽@地看著我。當(dāng)然，我有自己的理由，畢竟勒布朗身高2.03米、體重113公斤，體脂率極低。但邁克爾贏得六次總冠軍，顯然是勒布朗要去追逐的目標(biāo)。

Q：你對位過的所有內(nèi)線球員中，誰又最難對付？

A：我想，我們這一代大個子，一定都有個共同敵人，沙奎爾·奧尼爾。這家伙將天賦跟技術(shù)完美結(jié)合，除非站到他面前，否則你根本無法感受到，他到底有多強大。記得那些年，每當(dāng)要跟沙克對位前一晚，我都會早早吃過飯，然后告訴妻子，自己要上床睡覺了。這毫不夸張，因為我需要足夠休息時間，養(yǎng)足精神，來應(yīng)對第二天比賽中的狂風(fēng)驟雨。

Q：那姚明這個對手，你還記得么？

A：拜托，怎么可能忘記！我們都是來自海外，某種意義上，風(fēng)格還有些相近。可惜傷病毀了他的運動生涯，否則的話，我真認為在巔峰期，姚能跟沙克一戰(zhàn)。

Q：巧合的是，你跟姚，還有沙克，你們都是在同一年選擇退役（2011）。退役后，沙克去了TNT，姚也回到國內(nèi)，從事跟籃球相關(guān)工作。你呢，現(xiàn)在看比賽還多么？

A：不是很多，可只要有時間，我仍會關(guān)注騎士隊比賽，并為他們2016年贏得總冠軍激動不已。

Q：你認為當(dāng)下聯(lián)盟，和你效力時發(fā)生的最大變化，能聊聊么？

A：我打球時，大家都更多注重半場進攻，現(xiàn)如今小球盛行，三分球?qū)嵲谑峭兜锰嗔耍×硗?，我可能是NBA中，最早開始投三分的大個子之一。那些年，麥克·布朗教練還總會為我制定一些戰(zhàn)術(shù)，創(chuàng)造三分出手機會，這在當(dāng)時可是新鮮事兒。不過，歸根結(jié)底，你還是要先做好自己本職工作。像我作為名內(nèi)線球員，同一時期，無論隊內(nèi)還是聯(lián)盟，競爭都相當(dāng)激烈，這跟現(xiàn)下也有點不同。

Q：你最喜歡的隊友跟教練？

A：隊友嘛，應(yīng)該是安德森·瓦萊喬。這小子，他初入聯(lián)盟時，一句英語都不會說，因為我們雇用的是同一個經(jīng)紀人，我時常要求我關(guān)照他。再有，跟勒布朗做隊友，也是一件非常棒的事情，我想應(yīng)該沒有人不會這么覺得。至于教練，麥克·布朗是個非常講道理的人，你能夠和他推心置腹。麥克·弗拉特羅（1994至1999年間曾執(zhí)教騎士），生涯早期則對我?guī)椭薮?。?yīng)該說，正是這兩個麥克，他們都屬于學(xué)院派，非常注重細節(jié)。這才不斷指引著我，一路走來，一路進步。

Q：那你有打算過，以某種身份再重返NBA，繼續(xù)將這些經(jīng)驗傳授下去么？

A：目前來說，還沒有相關(guān)打算。我是個喜歡安靜的人，尤其退役后，只一心想著多陪伴家人，做點自己喜歡的事情。我現(xiàn)在很享受這種生活狀態(tài)，因此要做出改變，其實很難。

Q：如此，這就是你經(jīng)常選擇去打高爾夫的原因？

A：是的，只是很多東西我還需要學(xué)習(xí)，這會是個很漫長過程，但又真的，我非常喜愛這項運動。

Q：最后，斯科特·布魯克斯（現(xiàn)任奇才隊主帥）曾說，你是個相當(dāng)可怕司機……這里面有什么故事么？

A：哈哈，那是我新秀賽季，斯科特正在克利夫蘭度過他球員生涯最后一年。每次晚上出去吃飯，他都說是段冒險旅程，因為我在從餐館倒車出來的時候，好幾次都差點跟別人相撞。為此，斯科特還一本正經(jīng)問過我，到底是怎樣拿到駕照的，并把我形容為是個“可怕的司機”。可雖然我是個可怕司機，卻也是個很棒隊友，不是么？他也一樣。