內(nèi)容摘要:量詞作為漢語(yǔ)詞類的一種,是漢語(yǔ)區(qū)別與其他語(yǔ)言的重要特點(diǎn)之一。近些年來(lái)量詞的新類——時(shí)量詞的出現(xiàn)更是掀起了漢語(yǔ)語(yǔ)法界的千層巨浪,這讓本就獨(dú)樹一幟的量詞顯得更有特殊性和研究?jī)r(jià)值。本文將對(duì)時(shí)量詞的定義,語(yǔ)法特性及來(lái)源理?yè)?jù)做一些簡(jiǎn)單介紹及分析,以期對(duì)大家今后學(xué)習(xí)時(shí)量詞有一定幫助。
關(guān)鍵詞:量詞 時(shí)量詞 定名
量詞表示計(jì)算單位,可分為名量詞和動(dòng)量詞兩大類。而對(duì)于時(shí)量詞的歸屬問(wèn)題,學(xué)者們卻持有不同意見,這主要表現(xiàn)于不同語(yǔ)法著作中對(duì)時(shí)量詞的不同稱呼。有的將其籠統(tǒng)的稱為“時(shí)間詞”,有的將其叫做“時(shí)間名詞”,也有的將其稱為“準(zhǔn)量詞”,而在《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(黃伯榮,廖序東版)中其又有“動(dòng)量詞”之稱。叫法的不同除了表示所指范圍不同之外,也反映了學(xué)者們對(duì)它的語(yǔ)法特性的認(rèn)識(shí)和處理意見還不統(tǒng)一。
一.定名
1.時(shí)間詞
時(shí)間詞即表示時(shí)間的詞語(yǔ),從大的類別來(lái)說(shuō),它是屬于名詞這一范疇,張志公的《漢語(yǔ)語(yǔ)法常識(shí)》(1954年,中國(guó)青年出版社)將此類詞稱為“時(shí)間詞”,他說(shuō)“名詞里頭有一部分專門......代表時(shí)間的詞叫做時(shí)間詞。”但是他在書中提到的時(shí)間詞范圍要寬泛得多,涉及的種類也是多樣化的。它既包括表示時(shí)間點(diǎn)的數(shù)量短語(yǔ),比如“三點(diǎn)半”“第二天”“2017年”、表示時(shí)間段的數(shù)量短語(yǔ),比如說(shuō)“兩天”、“一星期”“一世紀(jì)”,也包括表示時(shí)間的名詞(明年、今年、去年、明天、今天、昨天、除夕、端午等),還包括表示時(shí)間的方位短語(yǔ)(三年前,走后,考試以前)。
2.單位名詞
王力先生在他所著的《漢語(yǔ)語(yǔ)法綱要》(1957年,新知識(shí)出版社)中并沒有對(duì)此類詞做具體定義或劃分。他在書中將有關(guān)時(shí)間的詞,例如“月、點(diǎn)、刻”當(dāng)作是和序數(shù)詞密切聯(lián)系著的表示時(shí)間的單位名詞。從某種方面來(lái)說(shuō),王先生也是將這類詞潛意識(shí)地劃分在名詞這一大類,只是它的作用更傾向與序數(shù)詞組合使用,僅限于組合條件出現(xiàn)的情形。但我們認(rèn)為這樣的劃分也是有偏誤的,因?yàn)榧热粚⑵涠x為表示時(shí)間的單位名詞,那它本身就會(huì)帶有屬于名詞的特點(diǎn)和性質(zhì),而我們知道現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法中名詞不能同數(shù)詞(基數(shù)詞、序數(shù)詞)直接結(jié)合,中間需要加入一個(gè)量詞。這是名詞區(qū)別于其他幾類詞的最大特點(diǎn)之一,且加之名詞與量詞在語(yǔ)法意義和語(yǔ)法特性上沒有多少共同之處。因此,將其劃分于單位名詞的行列顯然是不具有說(shuō)服力的。
3.準(zhǔn)量詞
準(zhǔn)量詞又稱自主量詞,準(zhǔn)助名詞。有些詞既能放在數(shù)詞之后,又能直接放在量詞之后。如“世紀(jì)”,“一世紀(jì)”,又可以說(shuō)成“一個(gè)世紀(jì)”。這樣的詞直接放在數(shù)詞之后時(shí)叫準(zhǔn)量詞。(《漢語(yǔ)知識(shí)詞典》)丁聲樹等著的《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話》(1962年,商務(wù)印書館)中提到了與時(shí)量詞有關(guān)的兩個(gè)概念:一個(gè)是“時(shí)間詞”,一個(gè)是“準(zhǔn)量詞”。(轉(zhuǎn)引自常純民)書中提到表示時(shí)間的名詞,表示時(shí)間的詞組都可以稱作時(shí)間詞?!皶r(shí)間詞有兩種。一種是表示什么時(shí)候,如“1954年”,昨天,星期六下午說(shuō)的是時(shí)間在時(shí)間軸的某個(gè)位置,時(shí)間的早晚,即我們可以理解為‘時(shí)點(diǎn)。一種表示多少時(shí)候,如“五年、三天,兩個(gè)鐘頭”,說(shuō)的是時(shí)間的長(zhǎng)短,時(shí)間的久暫,我們理解為‘時(shí)段。該書中又說(shuō)道“有些名詞可以直接和數(shù)詞連用,其間不加量詞。這種名詞可以叫做‘準(zhǔn)量詞。例如‘四國(guó)、三省、兩年、一季、半天。”還說(shuō),“年”和天的用法和量詞有相同的地方(數(shù)量間不能加“個(gè)”),它們是準(zhǔn)量詞;“月”的用法和量詞不同(數(shù)量間可以加“個(gè)”),又屬于普通名詞。筆者認(rèn)為,能同數(shù)詞結(jié)合的應(yīng)該看做量詞,不能直接組合而中間必須加量詞的是名詞,當(dāng)然這也是被大家公認(rèn)的說(shuō)法。但是,說(shuō)“月”僅僅是名詞,不是量詞,也未必正確。人們可能會(huì)有這樣的疑問(wèn),“月”在表示序數(shù)時(shí),如“二零一七年十二月一日”就沒有也不能加量詞。
4.動(dòng)量詞
“暫擬漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法系統(tǒng)”的理論說(shuō)明——《語(yǔ)法和語(yǔ)法教學(xué)》(1956年,人民教育出版社)中將此類詞定義為“動(dòng)量詞”,即借用表示時(shí)間段落的名詞表示動(dòng)量,如“年、天、星期、月、秒分鐘、小時(shí)”,換句話說(shuō),這些動(dòng)量詞是借自表示時(shí)間的名詞。(轉(zhuǎn)引自翟英華)張志公先生在《漢語(yǔ)語(yǔ)法常識(shí)》中也提到動(dòng)量詞,(可以)“借用時(shí)間詞”表示動(dòng)量,如‘(坐)一會(huì)兒‘(?。┮恍瞧凇▽W(xué)了)三年。這里他既把“會(huì)兒”、星期、年看做名詞,又把它們看做借用的表示時(shí)間的動(dòng)量詞。
5.時(shí)量詞
時(shí)量詞,即計(jì)時(shí)量詞的簡(jiǎn)稱,是指跟數(shù)詞結(jié)合后,能放在動(dòng)詞性詞語(yǔ)后面表示動(dòng)作或狀態(tài)延續(xù)時(shí)間的詞。《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(黃伯榮,廖序東版)中將其描述為表示動(dòng)作延續(xù)時(shí)間的長(zhǎng)短(時(shí)段)的動(dòng)量詞,可以稱為“時(shí)量詞”,算作量詞的小類,也是動(dòng)量詞的一種,用于計(jì)算動(dòng)作的久暫。這種動(dòng)量補(bǔ)語(yǔ)用的是表示時(shí)間的詞,有時(shí)不是量詞,而是名詞,例如“住了三個(gè)月、做了一個(gè)星期”。凡是直接加數(shù)詞,不能加數(shù)量短語(yǔ)的是量詞,例如“分、秒、點(diǎn)、夜、周、歲、旬”等,能前加數(shù)量短語(yǔ)的是名詞,例如“中午、冬天、時(shí)期”,有時(shí)能直接加數(shù)詞,有時(shí)又能加數(shù)量短語(yǔ)的時(shí)間詞是兼屬量詞和名詞,例如“星期、禮拜、小時(shí)”,也就是說(shuō),時(shí)量詞中既可能含有量詞和名詞,也可以有兼屬量詞和名詞的詞。
筆者比較認(rèn)同將時(shí)量詞歸屬于動(dòng)量詞的分類,因?yàn)閯?dòng)量詞的主要作用是計(jì)量動(dòng)作在時(shí)間軸上出現(xiàn)次數(shù)或持續(xù)長(zhǎng)短的量。朱娟老師在其著作《現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)量詞與動(dòng)詞組合研究》(2012年,暨南大學(xué)出版社)中談到,計(jì)時(shí)或計(jì)次,是動(dòng)量詞共同的表意功能。但是,由于漢語(yǔ)本沒有專門的計(jì)量標(biāo)記,所有動(dòng)量詞都由動(dòng)作語(yǔ)義框架中跟時(shí)間有關(guān)的其他要素,比如施事、工具、結(jié)果等轉(zhuǎn)化而來(lái),這樣,受這些因素本身特質(zhì)及其詞源意義的影響,不同動(dòng)量詞也會(huì)有不同的表量性質(zhì)。例如,有些動(dòng)量詞—“遍、趟、回”主要用于計(jì)次。而有的動(dòng)量詞—“分、秒、月、天”等主要用于計(jì)時(shí);有的動(dòng)量詞如“下、把”等既能用于計(jì)次,也能用于計(jì)時(shí)。因此從表意功能出發(fā),我們可以把時(shí)量詞歸屬于純計(jì)時(shí)量詞。即它們只用于計(jì)時(shí)而不用于計(jì)次,也不具有其余的附加意義。
二.時(shí)量詞的語(yǔ)法特性
(1)時(shí)量詞不可以單用,不可以單獨(dú)充當(dāng)句法成分,總是和數(shù)詞一起表示某種意義。時(shí)量詞同數(shù)次組合后形成“時(shí)量短語(yǔ)”,它可以表示一個(gè)時(shí)間點(diǎn),比如“三點(diǎn)十五分,今天,凌晨八點(diǎn)”,也可以表示時(shí)間段,比如“十小時(shí)、八分鐘、十年”等。
(2)時(shí)量詞可以重疊,表示“每一”“漸漸”的意思。例如:“歲歲、天天、日日、夜夜(每一),”還有“一天天(地)、一年年(地)一分一分(地)(漸漸)。
(3)時(shí)量短語(yǔ)可以連用,表示強(qiáng)調(diào)。比如:“一年半載、十天半月、一年四季”等。
(4)時(shí)量短語(yǔ)和其重疊式經(jīng)常做狀語(yǔ),有時(shí)也做補(bǔ)語(yǔ)、定語(yǔ)、主語(yǔ)、賓語(yǔ)和謂語(yǔ)。例如:
①二零一八年,北京舉辦了奧運(yùn)會(huì)。(時(shí)量短語(yǔ)做時(shí)間狀語(yǔ))
②他都開了二十多年的車了,我還能不放心?(時(shí)量短語(yǔ)做補(bǔ)語(yǔ))
③不著急,我們至少還有三天時(shí)間呢。(時(shí)量短語(yǔ)做定語(yǔ))
④三天太久了,一天就給我送過(guò)來(lái)吧。(時(shí)量短語(yǔ)做主語(yǔ))
⑤飛機(jī)到中川機(jī)場(chǎng)是5點(diǎn)15分。(時(shí)量短語(yǔ)做賓語(yǔ))
⑥去年他才十八歲。(時(shí)量短語(yǔ)做謂語(yǔ))
三.確立時(shí)量詞的理?yè)?jù)
時(shí)間是沒有終止的,而時(shí)量詞作為計(jì)算時(shí)間的單位,要去稱量時(shí)間,那么它首要的任務(wù)是能夠劃分時(shí)間,這就需要將其在本無(wú)終止的時(shí)間軸中擬化成一個(gè)有始有終的時(shí)間單位。因而時(shí)量詞所指示的事物,必須是由與起止點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)過(guò)程密切相關(guān)的事物。我們可以發(fā)現(xiàn)時(shí)量詞主要是來(lái)自與人們生活息息相關(guān)的萬(wàn)事萬(wàn)物的有規(guī)律的運(yùn)作,即表現(xiàn)為人們對(duì)某些周期規(guī)律的天象或生物的周期變化而做出的規(guī)律判斷或預(yù)測(cè),并以它們?yōu)閯澐謽?biāo)準(zhǔn),它們有的來(lái)自于古時(shí)人們的日出而作,日落而息;有的來(lái)源于禾苗的生長(zhǎng)谷熟,四季的交替更作等。朱娟老師將時(shí)量詞的確立標(biāo)準(zhǔn)分為了天象標(biāo)準(zhǔn)與物候標(biāo)準(zhǔn)兩大類,筆者將在此借鑒朱老師的劃分標(biāo)準(zhǔn),并選用其中具有代表性的詞展開描述。
1.天象標(biāo)準(zhǔn)
天象標(biāo)準(zhǔn)即指“人類根據(jù)自然界周期性變化的天文、氣象而確定的量度時(shí)間長(zhǎng)短的基本標(biāo)準(zhǔn)”(轉(zhuǎn)引自朱娟)。在表示天象的這些時(shí)量詞中,我們最為常見的就是“日、歲、月”。
(1)“日”在古漢語(yǔ)詞典中主要是名詞這種用法。作為名詞,它有如下含義:
①太陽(yáng)?!犊涓钢鹑铡罚骸翱涓概c~逐走。”
②白晝;白天。《荊軻刺秦王》:“此臣~夜切齒拊心也。”
③一晝夜;一天?!钝蛳轮畱?zhàn)》:“嘗一~千里,不忍殺之?!庇钟忻刻?、天天之說(shuō)法。例如,《勸學(xué)》:“君子博學(xué)而~參省乎已。”也可以表示一天天地。如:《涉江》:“鸞鳥鳳皇,~以遠(yuǎn)兮。”
④日子;時(shí)間?!哆^(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)~,還來(lái)就菊花?!?/p>
⑤往日;從前。《左傳·襄公三年》:“~君乏使,使臣斯司馬?!?/p>
⑥他日;以后的某一天?!读凶印珕?wèn)》:“~以偕來(lái),吾與若俱觀之?!?/p>
我們可以看到,“日”的本意為太陽(yáng),后來(lái)人們將太陽(yáng)東升西落直至再次東升西落的的這一完整過(guò)程定義為“日”,因而人們便開始體會(huì)到“日”的這一表示量度性的時(shí)間定義,從而衍生出“日”的計(jì)時(shí)標(biāo)準(zhǔn),我們可以從“日”的六種義項(xiàng)明顯看到這種觀點(diǎn)變化,我們同時(shí)也發(fā)現(xiàn)從第三個(gè)義項(xiàng)開始,“日”的計(jì)時(shí)特性逐漸顯現(xiàn)出來(lái),且慢慢強(qiáng)化?,F(xiàn)代漢語(yǔ)中,“日”作為名詞的概念逐漸虛化而被“太陽(yáng)”和“白天”所代替,而且更多的是作為構(gòu)詞成分出現(xiàn),例如“日光、日期”等?!叭铡钡臅r(shí)量詞用法也顯得日益突出,但它更多的是作為書面語(yǔ)的正式語(yǔ)體而出現(xiàn)的,經(jīng)常用于時(shí)量短語(yǔ),例如“前幾日、三日”等。后來(lái),人們逐漸用“天”將“日”代替,而習(xí)慣表達(dá)為“前幾天,三天”等。
(2)“歲”有年,年齡,時(shí)間的含義。東漢許慎的《說(shuō)文解字》謂曰:“歲,木星也,從步戌聲,律歷書,以五星為五步?!币簿褪钦f(shuō),歲即木星。經(jīng)過(guò)二十八星宿,走遍陰陽(yáng)十二辰,十二個(gè)月一輪回,其字形采用“步”作邊旁,“戌”作聲旁。古代律歷典籍稱代表五行的五星為五步。我們可以理解為歲星運(yùn)行一周需要十二個(gè)月,十二個(gè)月為一歲,一歲為一年,也用于計(jì)算時(shí)間和年齡。例如:
1.年。①“無(wú)衣無(wú)褐,何以卒歲”?—《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》
②“武留匈奴,凡十九歲。”—《漢書·李廣蘇建傳》
2.年齡。①“三歲貫汝,莫我肯顧?!薄对?shī)·魏風(fēng)·碩鼠》
②“令諸侯三歲而聘,五歲而朝?!薄蹲筠D(zhuǎn)·召公三年》
3.時(shí)間。①“日月逝矣,歲不我與?!薄墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》
②“那堪正漂泊,來(lái)日歲華新?!薄啤っ虾迫弧冻埂?/p>
(3)“月”在《說(shuō)文解字》中的含義可以理解為:月,有如太空闕門,富于陰晴圓缺變化。月是宇宙間太陰的精魂。月亮出現(xiàn)在夜晚,月亮在夜空的周期性變化及其陰晴圓缺又讓人們感受到了“月”這一更具長(zhǎng)時(shí)的有起止點(diǎn)的計(jì)時(shí)單位。月的義項(xiàng)主要有1.歷名。農(nóng)歷依月相變化的一個(gè)周期為一月,月份;例如:
①“族庖月更刀?!薄肚f子·養(yǎng)生主》
②“適千里者,三月聚糧?!薄肚f子·逍遙游》
2.物候標(biāo)準(zhǔn)
所謂物候標(biāo)準(zhǔn),是根據(jù)大地上生物的周期性現(xiàn)象而確定的量度時(shí)間長(zhǎng)短的基本標(biāo)準(zhǔn)。(轉(zhuǎn)引自朱娟)在表示物候的這些時(shí)量詞中,我們選取常見的“秒和年”來(lái)做進(jìn)一步分析。
“秒”即“禾芒也。春分而禾生,夏至晷景可度。禾有秒,秋分而秒定?!保ㄟx自《說(shuō)文解字》)。“秒”字由“禾”和“少”組成,原意是指稻穗上的細(xì)芒。含有極其微小的意思,因此衍生出長(zhǎng)度、容量、角度和積余成潤(rùn)的時(shí)間的計(jì)算單位,一秒即為一分的六十分之一。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中“秒”的名詞用法也逐漸消失,其多用做時(shí)量詞,常用來(lái)表示時(shí)間和經(jīng)緯度、弧度、角度的計(jì)算單位。例如“十秒、三秒”等。
“年”原意為禾谷成熟。年的本質(zhì)在于地球繞太陽(yáng)的周年公轉(zhuǎn),由于地球自轉(zhuǎn)軸與公轉(zhuǎn)軌道面有一傾斜角,我們稱之為黃赤交角,黃赤交角的存在是太陽(yáng)日長(zhǎng)度周年變化的主要原因,它也是地球上四季變化和五帶區(qū)分的根本原因。這是現(xiàn)代科學(xué)對(duì)“年”的說(shuō)明。而對(duì)于我們的祖先來(lái)說(shuō),年的劃分依據(jù)就是根據(jù)從農(nóng)作物的播種到收成來(lái)計(jì)算的,也就是我們說(shuō)的春種秋收。例如:“五谷大熟為大有年?!薄豆攘簜鳌せ腹辍贰,F(xiàn)代漢語(yǔ)中多采用比較科學(xué)的解釋,即將地球繞太陽(yáng)的一周稱為一年,“年”的計(jì)時(shí)性也相應(yīng)確定下來(lái),人們也慢慢開始將其與數(shù)詞組合起來(lái),作為計(jì)算時(shí)間的時(shí)量詞,如“三年、十年”等。
四.總結(jié)
時(shí)量詞的定義、歸屬和劃分問(wèn)題一直以來(lái)都是漢語(yǔ)語(yǔ)法界爭(zhēng)論不休的問(wèn)題,正是因?yàn)閷W(xué)者們對(duì)此有不同的意見表述,這才足以證明此類詞所具有的特殊性和嚴(yán)謹(jǐn)性。筆者通過(guò)以上的分析將時(shí)量詞自主理解并化分為動(dòng)量詞這一大范疇下的純計(jì)時(shí)量詞一列,主要原因是其所具備動(dòng)量詞的顯著意義及語(yǔ)法特性。對(duì)于時(shí)量詞的來(lái)源問(wèn)題,筆者只是就個(gè)別進(jìn)行了簡(jiǎn)單分析,而其具體的來(lái)源問(wèn)題還期待學(xué)者們進(jìn)一步的探索和證實(shí)。通過(guò)以上分析,筆者還發(fā)現(xiàn)學(xué)者們對(duì)時(shí)量詞的研究正逐步走向更加細(xì)致和科學(xué)的定位及劃分,這將推動(dòng)漢語(yǔ)的整個(gè)詞類及語(yǔ)法進(jìn)入更加系統(tǒng)的整體性建設(shè),我們相信對(duì)時(shí)量詞的深度挖掘?qū)?huì)對(duì)漢語(yǔ)研究者和漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者有所幫助,而對(duì)于教授漢語(yǔ)的一線教師,越是對(duì)其理解透徹越有助于其對(duì)學(xué)生的語(yǔ)法教學(xué),由此可見,時(shí)量詞的研究還是很有價(jià)值的。
參考文獻(xiàn)
[1]常純民.漢語(yǔ)語(yǔ)法研究四十課[M].黑龍江:黑龍江教育出版社,2005:87-94.
[2]黃伯榮、廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京:高等教育出版社,2011:16-17.
[3]楊正超現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)量詞研究概述[J].東南傳播,2007(9).
[4]張佳.現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)量詞的定義[J].時(shí)代教育,2016(11).
[5]翟英華.時(shí)量詞探源[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào),2001(7).
[6]朱娟.現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)量詞與動(dòng)詞組合研究[M].廣東:暨南大學(xué)出版社,2012:62-64.
(作者介紹:米艷麗,蘭州交通大學(xué)文學(xué)與國(guó)際漢學(xué)院碩士研究生,研究方向:對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué))