王玨+駱旭東
迎新年,辭舊歲。
新的一年是嶄新的開始,一切都是新的模樣。不過在很多人家里,卻有一樣?xùn)|西是不變的,那就是“貼春聯(lián)”。
有很多人可能會(huì)覺得奇怪,為什么平時(shí)寫的叫對(duì)聯(lián),現(xiàn)在就成了春聯(lián)呢?中國(guó)楹聯(lián)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)蕭良平說,原來對(duì)聯(lián)是一個(gè)統(tǒng)稱,春聯(lián)則是專指為了慶祝春節(jié)所寫的對(duì)聯(lián),另外還有舊時(shí)貼在寺廟楹柱上的對(duì)聯(lián)叫楹聯(lián),祝賀新婚的對(duì)聯(lián)叫婚聯(lián)等等。
春聯(lián)古時(shí)叫“桃符”
我們都知道在中國(guó)從古至今的傳統(tǒng)習(xí)俗中,放爆竹和貼春聯(lián)是新年系列活動(dòng)的兩大重點(diǎn)。其中家家戶戶在門上所貼的春聯(lián),在古代其實(shí)并不叫這個(gè)名字,而是叫做“桃符”。
過年時(shí)在門前設(shè)置桃符的風(fēng)俗起源于漢代。據(jù)《后漢書·禮儀志》所載,桃符長(zhǎng)6寸,寬3寸,桃木板上書降鬼大神“神荼”“郁壘”的名字,或是畫上他們的畫像。多年之后,在公元964年的除夕,五代后蜀國(guó)國(guó)君孟昶讓他手下一個(gè)叫辛寅遜的學(xué)士,在桃木板上寫了兩句話,作為桃符掛在他的住室的門框上。這兩句話是“新年納余慶,嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春”。大意是,新年享受著先代的遺澤,佳節(jié)預(yù)示著春意常在。由此開始,桃符的形式和內(nèi)容都發(fā)生了變化,這不僅表現(xiàn)在開始用駢體聯(lián)語(yǔ)來替代“神荼”“郁壘”,而且還擴(kuò)展了桃符的內(nèi)涵,不只是避邪驅(qū)災(zāi),還增加了祈福、祝愿的內(nèi)容。這就成了中國(guó)最早的一副春聯(lián)。
寫春聯(lián)并不難
中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)編寫的《楹聯(lián)通則》中,為寫作楹聯(lián)制定了六項(xiàng)規(guī)則:第一,字句對(duì)等;第二,詞性對(duì)品;第三,結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng);第四,節(jié)律對(duì)拍;第五,平仄對(duì)立;第六,形對(duì)意聯(lián)。
第一,所謂字?jǐn)?shù)對(duì)等就是指對(duì)聯(lián)的兩句話字?jǐn)?shù)須相等,但每句話原則上沒有限制。第二,所謂詞性相當(dāng),指的其實(shí)是上下聯(lián)相對(duì)的詞語(yǔ)性質(zhì)應(yīng)當(dāng)盡可能相同或相近。第三,結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng),也就是說兩句話在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上需要對(duì)稱。第四,節(jié)律對(duì)拍說的是對(duì)聯(lián)的聲律要素,上下聯(lián)在閱讀時(shí)的節(jié)奏應(yīng)當(dāng)一致。第五,平仄對(duì)立說的是聯(lián)句中需要按節(jié)奏安排平仄交替,上下聯(lián)對(duì)應(yīng)節(jié)奏點(diǎn)上的用字平仄相反。第六,形對(duì)意聯(lián)說的是上下聯(lián)所表達(dá)的內(nèi)容應(yīng)統(tǒng)一于主題。只要這些條件滿足,就是一副不錯(cuò)的對(duì)聯(lián)了。
貼春聯(lián)有講究
別看春聯(lián)就兩張紅紙,其實(shí)里面的講究也不少。蕭良平提醒我們,貼春聯(lián)的時(shí)候首先要知道平仄音,平音聯(lián)是下聯(lián),仄音聯(lián)是上聯(lián),貼的時(shí)候由右邊到左邊,按照古法的文體去讀,豎著讀,由右到左地讀才能讀出其中的意思。還有,貼春聯(lián)的最佳時(shí)間是臘月二十九的下午未時(shí)(13點(diǎn)至15點(diǎn))。過完春節(jié)后,正月里要把已貼的春聯(lián)取下燒掉。民間有一種神話傳說:春聯(lián)即為天上的神仙,當(dāng)春聯(lián)燒掉后,就會(huì)升上天庭,去向玉皇大帝報(bào)告民間的情況,希望天神能給民間的家庭帶來好運(yùn)。
同樣的,貼“福”字也有不少講究。“?!弊址终?、倒福和各類小“?!弊?,根據(jù)“?!弊值拇笮。N在什么地方也是不同的?!暗垢!倍贩?,要坐北朝南貼在門廳的正前方,這叫作“福入廳堂”,但一家只能貼一個(gè),如果貼多了,叫作“重蹈覆轍”,是不吉利的;正福也是斗方,一家也只能貼一個(gè),須坐東面西,象征“福如東?!薄?/p>
回歸手寫春聯(lián)時(shí)代
蕭良平還說,現(xiàn)代印刷的春聯(lián)太泛濫了,都是千篇一律的祝福語(yǔ),沒有新意,文人應(yīng)當(dāng)做到文隨時(shí)走,以行文來表達(dá)對(duì)時(shí)代的感想,我們應(yīng)當(dāng)提倡手寫春聯(lián)時(shí)代的回歸。說到這里,蕭良平還特地推薦了幾副春聯(lián),比如,春節(jié)祈福吉祥:喜鵲迎春紅梅香瑞雪,吉羊賀歲金穗報(bào)豐年。時(shí)代感想:春開誠(chéng)信花,龍吟盛世,梅綻和諧歲,鳳翥中原。
(摘自《隴南日?qǐng)?bào)》2017年1月27日)endprint