陳華芳
(浙江省杭州市蕭山區(qū)寧圍初中,浙江 杭州)
GO FOR IT八年級下和九年級的學(xué)生用書中,每一單元的后面設(shè)置了具有跨文化內(nèi)容的語篇及相關(guān)練習(xí)(即Reading部分)。
該部分一般由五個部分組成:Section 1 Before you read;Section 2 While you read;Section 3 After you read;Section 4 Go for it;Section 5 If you have time。供學(xué)生閱讀語篇約300詞左右,句子的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,句子長度增加,生詞短語多,學(xué)生不僅閱讀起來不流暢,而且理解起來也比較困難。
通過對日常教學(xué)的觀察分析,我們發(fā)現(xiàn)教師在處理Reading部分時存在下列問題:
即在閱讀前安排一個相關(guān)話題討論,之后的語篇部分,多半采用精讀的方式,講解生詞、補充詞組、強化短語搭配、逐句逐段分析,句子結(jié)構(gòu)、語法等,忽視了文章的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、背景等,結(jié)果學(xué)生的閱讀速度上不去,語言輸入量偏小,影響了學(xué)生提取信息和處理信息能力的培養(yǎng)。
在實踐中部分教師依然以“分析語言知識”為主,“閱讀策略指導(dǎo)為輔”,結(jié)果往往要么是Reading部分耗時過多,設(shè)計的活動繁雜,教學(xué)目標(biāo)不明確,增加了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),要么是解釋閱讀策略本身過多,而忽略了對學(xué)生實際運用的監(jiān)控。
在進(jìn)入九年級后課時相對比較緊張的情況下,教授該部分內(nèi)容時總是簡單地提幾個問題,然后讀讀單詞、劃劃詞組、對對答案和聽聽錄音,匆忙地結(jié)束閱讀課,處理Reading部分隨意性大,不利于學(xué)生的閱讀能力提高。
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:閱讀教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,培養(yǎng)語感,形成興趣,最終提高閱讀能力。對于Go for it中的Reading部分,教材的“說明”中也明確指出:設(shè)置該部分的目的是“為了加強學(xué)生的閱讀能力”。因此,改進(jìn)當(dāng)前閱讀教學(xué)中存在的問題,研究探索一種適當(dāng)?shù)拈喿x教學(xué)模式,充分發(fā)揮Reading部分的功能,循序漸進(jìn)地實現(xiàn)“學(xué)生閱讀能力和技巧的提高”,對提高英語教學(xué)的整體水平具有十分重要的意義。
以教材為本,在整理Go for it八、九年級學(xué)生用書中的所有Reading部分的過程中,明確教材設(shè)計的要求和體會設(shè)計目的。采取靈活多樣的方法,通過Before-reading激發(fā)學(xué)生的興趣,在While-reading中培養(yǎng)學(xué)生閱讀的技能和方法,在Post-reading中,領(lǐng)會并掌握語言點、語法知識,在評價中檢測閱讀的效果,糾正教學(xué)活動中的偏差等,形成以“提高閱讀課堂教學(xué)實效,提高學(xué)生的閱讀能力”為目標(biāo)的教學(xué)模式。
根據(jù)Go for it Reading部分的教學(xué)體系,選擇相關(guān)的時代性較強、學(xué)生感興趣的閱讀補充材料。講解課外閱讀的方法和策略,指導(dǎo)學(xué)生做讀書筆記、組織多種形式的閱讀交流活動、開展課外閱讀評估,達(dá)到以課內(nèi)指導(dǎo)課外,課外加強課內(nèi)的教學(xué)效果,進(jìn)而提高學(xué)生的閱讀能力。
通過本文的研究,一是提升Reading課堂教學(xué)效果,培養(yǎng)學(xué)生閱讀興趣,提高學(xué)生閱讀能力。重點是在Reading部分的教學(xué)中提高學(xué)生在閱讀過程中獲取和處理信息的能力。
二是提高教師閱讀教學(xué)的理論素養(yǎng)和實踐操作水平。通過師生座談,課堂行為分析,閱讀過程關(guān)注,更新教師教學(xué)理念,充分認(rèn)識到閱讀課堂教學(xué)和有效指導(dǎo)學(xué)生閱讀能力的重要性。
1.教學(xué)現(xiàn)狀分析:通過具體課例,詳細(xì)分析Reading部分教學(xué)現(xiàn)狀(包括教師理念、課堂常見模式和具體教學(xué)方法等)。
2.教材整理分析:通過整理Go for it八年級下和九年級學(xué)生用書中的所有Reading部分,做詳細(xì)綜合分析,明確教材設(shè)計的要求和體會設(shè)計目的,形成Reading部分的教學(xué)整體把握(閱讀策略成體系,在各個Reading部分反復(fù)強化使用)。
3.形成教學(xué)模式:以加強學(xué)生閱讀能力為目標(biāo),探索合理有效的Reading部分教學(xué)模式。
模式一:
(1)預(yù)習(xí);(2)背景介紹,語篇導(dǎo)入;(3)語篇閱讀;(4)檢測;(5)歸納概括;(6)復(fù)讀;(7)深層討論。
模式二:
(1)語篇閱讀前(Pre-reading):就語篇材料向?qū)W生提出有關(guān)問題讓其思考,激發(fā)學(xué)生已有的語篇閱讀“圖式”或知識背景。
(2)語篇閱讀中(While-reading):在閱讀中掌握skimming和scanning等閱讀技巧。
(3)語篇閱讀后(Post-reading):閱讀后檢驗學(xué)生閱讀效果,要求學(xué)生表達(dá)閱讀體會,或某一話題進(jìn)行小組討論,最后加深學(xué)生對文章的理解。
模式三:
(1)導(dǎo)讀(Pre-reading):
①介紹與閱讀內(nèi)容有關(guān)文化意識背景;②詞義猜測;③滲透相關(guān)閱讀策略;④解讀文章標(biāo)題、插圖預(yù)測文章內(nèi)容;⑤整體閱讀基礎(chǔ)上的提問。
(2)問題、任務(wù)(Question,test):提出文章的的問題和閱讀任務(wù)。
(3)速讀(Fast-reading)。
①scan;②main idea;③what,where,when,why,who,how 等;④Intensive reading:布置任務(wù)→研讀→檢查;⑤小組討論、信息轉(zhuǎn)換等。
模式四:
有研究顯示,對語篇結(jié)構(gòu)的認(rèn)識和理解能力越強,其語篇閱讀水平也就越高。所以,中學(xué)英語語篇教學(xué)可以從語篇整體理解能力培養(yǎng)出發(fā)來組織教學(xué)。以Read for predicting為第一步來預(yù)測整篇文章,再通過Read for information來了解文章大意,并判斷之前的預(yù)測是否成立;然后用Read for structure和Read for understanding來分析文章整體結(jié)構(gòu)和細(xì)節(jié)問題,還可以用Read for thinking和Read for inferring來深挖文章隱含的內(nèi)容,最后以Read for viewpoint來總結(jié)提取文章中心。
1.營造和諧氣氛,消除閱讀障礙
(1)恢復(fù)信心
盡管每篇閱讀文章的策略不同,但都需要營造一個和諧、寬松、活潑的課堂氛圍,以消除學(xué)生的閱讀心理障礙。八年級的學(xué)生已經(jīng)出現(xiàn)了分化,但卡通視頻依然是他們共同的愛好,所以為了恢復(fù)部分學(xué)生的信心,筆者在教八年級下冊的Unit 1Reading He lost his arm but is still climbing中用了一段卡通攀巖視頻導(dǎo)入,這一下子吸引了所有學(xué)生的眼球,良好的開端同樣是教學(xué)成功的一半,這樣的引入讓一些本來有閱讀障礙的學(xué)生重新有了學(xué)習(xí)的激情。只有在輕松的環(huán)境下,同學(xué)們才會有一個自然、生動、和諧的課堂氛圍,從而實現(xiàn)主動學(xué)習(xí)。
(2)創(chuàng)設(shè)情境
在執(zhí)教九年級Unit 4 Reading He studies harder than he used to時,我用文中圖片進(jìn)行導(dǎo)入,讓學(xué)生把自己假想成圖片中的學(xué)生,然后預(yù)測他可能遇到了什么問題。學(xué)生在非真實的情境中很難體會作者的意圖與思維,所以我通過創(chuàng)設(shè)情境,讓學(xué)生把自己帶入情境,在盡量真實的環(huán)境中理解作者的意圖。
(3)補充背景
筆者在講解關(guān)于Western Music內(nèi)容時,運用多媒體播放了the Blue Danube,為了讓學(xué)生感性地了解西方音樂,又讓他們聆聽了 blues,jazz,classical music;在講授 Around Town時補充英國倫敦的建筑物圖片及相關(guān)簡介,既擴(kuò)大了知識面又降低了難度,關(guān)于Traditional Life則又補充西方人的下午茶,婚禮等不同習(xí)俗,及乘車問候禮儀,讓學(xué)生了解西方風(fēng)俗習(xí)慣,使學(xué)生更好地理解文章內(nèi)容。“不利用已有的知識,或?qū)﹂喿x的內(nèi)容不熟悉不了解,即使語言水平再高,閱讀也是無法完成的?!?/p>
(4)巧學(xué)詞匯
在教授Western Music一課時,形容詞非常多,面對部分較難生詞,讓學(xué)生聽完某種音樂進(jìn)行描述,blues-slow,classicalserious,techno-modern,lively讓學(xué)生加深對形容詞的感性認(rèn)識。
又如在教授八年級下冊Unit 1 Reading He lost his arm but is still climbing時涉及時間與事件,筆者呈現(xiàn)一幅自畫的較清晰的四維圖,教授 situation,decision,control,spirit,mountain,free his arm,cut off,between a rock and a hard place,the importance of making good decision等詞組和句型,既簡單生動又靈活多變。
2.享受閱讀過程,激發(fā)閱讀興趣
筆者一直認(rèn)為英語作為一種語言,一種交際手段與工具,它的實用性是極強的,那么,在獲取這種語言所傳遞的信息也必定是有趣的或是有意義的,在“讀”的過程中,引導(dǎo)學(xué)生主動參與閱讀,通過與作者對話,溝通和交流,積極構(gòu)建新的知識框架,對文章內(nèi)容和作者觀點形成自己的理解和看法。
(1)優(yōu)化習(xí)慣
培養(yǎng)學(xué)生閱讀習(xí)慣。有學(xué)生逐詞逐句翻譯;閱讀時常用漢語口譯或心譯;回視重讀等情況。所以,對于初中生而言,閱讀的長度,篇數(shù)一般不宜過長或過多,否則會加重其心理負(fù)擔(dān),導(dǎo)致速度快但效率不高,獲得錯誤的信息依然無效。教師還應(yīng)鼓勵學(xué)生,不應(yīng)打擊其積極性。
(2)層層遞進(jìn)
筆者在教授Feelings and Impressions設(shè)計的第一遍閱讀任務(wù)是:Read Sally’s letter and find out which is her photo.Match the questions with the paragraphs.①What do you look like?②What do you like doing?③How do you feel when you...?讓學(xué)生對本文有一框架認(rèn)識,然后第二遍閱讀后加入更細(xì)節(jié)深入的問題:How does Sally feel when she gets bad mark at school/leaves her mum and dad/is with strangers/speaks Chinese?
(3)激發(fā)思維
通常而言,一篇語篇材料學(xué)生要讀三遍左右才能有效理解,第一遍是了解文章主旨、大意;第二遍通過細(xì)致了解作者要表達(dá)的思想內(nèi)容。第三遍需關(guān)注難句,整個語篇的理解脈絡(luò)結(jié)構(gòu),在呈螺旋式上升的過程中構(gòu)建新的知識框架,并形成對文章內(nèi)容和作者觀點有自身理解和看法。
在教九年級Unit 2 Reading The spirit of Christmas時,我通過Read for thinking和Read for inferring來深挖A Christmas Carol故事背后隱藏的內(nèi)涵,充分激發(fā)學(xué)生的推斷思維。
3.合理拓展遷移,完善閱讀評價
(1)循序漸進(jìn)
筆者在執(zhí)教九年級Unit 7 Reading Should I be allowed to make my own decisions?時,先讓學(xué)生找出哪幾段是Liu Yu的觀點,哪幾段是Liu Yu’s parents的觀點,然后筆者設(shè)計了拓展任務(wù),讓男生代表Liu Yu一方,讓女生代表Liu Yu’s parents一方,進(jìn)行一個小型的辯論會。盡管最終誰也說服不了誰,但這樣很好地實現(xiàn)了鞏固任務(wù),拓展了所學(xué)知識。通過活動,學(xué)生對文章知識進(jìn)行有效拓展和遷移,運用語言的同時增加思維的深度和廣度。
(2)聯(lián)系生活
筆者在執(zhí)教八年級(下冊)Unit 4 Reading Maybe you should learn to relax一文中將the typical American family聯(lián)系到自己的生活學(xué)習(xí)實際,并能把American students和Chinese students的生活和學(xué)習(xí)現(xiàn)狀能進(jìn)行比較,讓學(xué)生實實在在感知國外的一些習(xí)慣優(yōu)劣,從而能更好地進(jìn)行語言操練的同時,提高自己的學(xué)習(xí)方法和策略。
(3)合理評價
在常態(tài)課中,我們要在學(xué)生間進(jìn)行評價,也要經(jīng)常進(jìn)行自我評價。在筆者教九年級Unit 5 Reading Beauty in common things時,讓學(xué)生根據(jù)課文所學(xué)內(nèi)容口述一種熟悉的家鄉(xiāng)傳統(tǒng)工藝品。其他同學(xué)把內(nèi)容、語句、結(jié)構(gòu)等要素放進(jìn)peer checklist中,同學(xué)通過這個互評表來評價這個學(xué)生的口述內(nèi)容。
1.快速泛讀(Fast extensive reading)平時課堂要養(yǎng)成快速泛讀的習(xí)慣。
2.計時閱讀(Timed reading)課余要養(yǎng)成計時閱讀的習(xí)慣。
3.略讀(Skimming)快速閱讀大量的文本材料,尋找字面上的主要信息;可以跳過某個部分或某些部分不讀;略讀理解水平相對低的材料;根據(jù)文本的難易程度和閱讀目的,調(diào)整閱讀速度。略讀時要能關(guān)注主題句和結(jié)論句,注意轉(zhuǎn)折詞和序列詞。轉(zhuǎn)折詞如however,moreover,in addition 等;序列詞 firstly,secondly 等;若無需要,不必閱讀細(xì)節(jié)。
4.尋讀(Scanning)尋讀顧名思義:快速尋找信息。尋讀既要求速度,又要求準(zhǔn)確性。要利用材料的編排形式尋讀;利用章節(jié)標(biāo)題和說明進(jìn)行尋找;抓提示詞。
在英語閱讀課堂中,教師總是習(xí)慣性地讓學(xué)生看著屏幕上的PPT,美其名曰是為了提高上課效率,其實電教化只是一種教學(xué)的輔助工具。高效的閱讀課堂,強調(diào)的是學(xué)生在閱讀過程中的自我調(diào)控,通過每一次的閱讀課訓(xùn)練,讓學(xué)生收獲一些知識與技能,為之后的獨立閱讀活動奠定堅實的基礎(chǔ),所以高效閱讀的策略就尤為重要了:
1.巧妙導(dǎo)入,想象無限
在語篇教學(xué)前,課文的巧妙導(dǎo)入是提高效率的關(guān)鍵。一般采用生活實際導(dǎo)入法,自由交談導(dǎo)入法,視頻歌曲導(dǎo)入法,圖片預(yù)測導(dǎo)入法等。
2.因勢利導(dǎo),營造氛圍
在教學(xué)過程中,根據(jù)教學(xué)實際進(jìn)行控制和調(diào)整課堂節(jié)奏,盡量在課堂開始就營造良好的課堂氛圍。
1.立足課堂,靈活設(shè)問
在閱讀課中教師為了趕進(jìn)度,往往會讓尖子生回答問題,或大家一起回答,甚至直接給答案。為此要做到:①提問要激發(fā)學(xué)生興趣,難易相間。②提問要有梯度,逐級攀登,提高效率。
2.快樂互動,滲透技巧
課堂高效互動是學(xué)生進(jìn)行語言實踐的好機會。為了逐步滲透閱讀技巧,在教學(xué)中設(shè)計層層遞進(jìn)、環(huán)環(huán)相扣進(jìn)行生生互動和師生互動。
3.講練結(jié)合,整合知識
在教學(xué)中,“講”和“練”的結(jié)合才能“熟能生巧”。課堂中,要突出學(xué)生的主體地位。
1.藝術(shù)引導(dǎo),寓教于樂
語篇學(xué)習(xí)后,有了整體和細(xì)節(jié)的理解后,就需要對學(xué)生適時進(jìn)行愛心教育,實現(xiàn)情感目標(biāo)。在九年級Unit 2 Reading The spirit of Christmas中提煉出圣誕節(jié)的真諦:sharing and giving。
2.挖掘內(nèi)涵,回味無窮
教學(xué)完She said helping others changed her life后,我教給學(xué)生一句名言:The rose’s in her hand,the flavor in mine.送人玫瑰,手有余香。
在素養(yǎng)立意的背景下,語篇閱讀是英語教學(xué)的重點,教師在課堂之外還可以拓展語用渠道,補充針對性的閱讀材料,但高效的閱讀策略訓(xùn)練是提高學(xué)生閱讀理解能力的關(guān)鍵。只有循序漸進(jìn),才能潛移默化地體驗閱讀教育的過程。