（佳木斯大學(xué)外國語學(xué)院 黑龍江 154007）

“韓流”一詞最早產(chǎn)生于圍棋之中，之后隨著時代的變化和發(fā)展則用來表明韓國文化在世界各個地區(qū)的影響力。“韓流”有廣義和狹義之分，廣義的韓流指的是韓國服飾、飲食等；而狹義的韓流則通常指韓國電視劇、電影、音樂等娛樂事物的地區(qū)性影響。近年來，韓流現(xiàn)象已不僅僅存在于亞洲的許多國家，在亞洲以外的世界其他各個國家和地區(qū)亦逐漸發(fā)展起來?！绊n流”文化以影視劇、流行音樂、明星強勢來襲，在中國大地掀起了生機蓬勃的“韓流”熱，尤其牽動了廣大青年一代的視神經(jīng)，使青年一代變得如癡如醉、瘋狂前衛(wèi)，對中國青年一代的生活觀念、價值觀也產(chǎn)生了較大的沖擊和影響。為此，要分析“韓流”文化的“中國熱”現(xiàn)象背后的多種文化因素，以開放、理性的態(tài)度汲取“韓流”文化的長處，獲得中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向的啟示，更好地推動中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新格局。

一、“韓流”文化的特點分析

（一）多元融合性

文化是長期積淀而成的一種社會現(xiàn)象，“韓流”文化與其社會、歷史的發(fā)展進程有密不可分的聯(lián)系，現(xiàn)代韓國文化是在韓國本土文化、儒家文化和美國西方文化的基礎(chǔ)上而發(fā)展的，體現(xiàn)出兼容并蓄、突顯自我的多元融合特點。

（二）政府主導(dǎo)性

文化產(chǎn)業(yè)是朝陽產(chǎn)業(yè)、綠色產(chǎn)業(yè)，“韓流”文化也看到這一突出的優(yōu)勢，充分挖掘自身的傳統(tǒng)文化資源，以政府為主導(dǎo)進行商業(yè)性的開發(fā)和運營，形成了政府和民間共同投資運作的文化產(chǎn)業(yè)基金體系。

（三）內(nèi)容綜合性

“韓流”文化產(chǎn)業(yè)輸出表現(xiàn)出內(nèi)容的綜合性特點，它借由韓國影視劇、歌曲、語言、餐飲、化妝、服裝、網(wǎng)絡(luò)游戲等方式，打造和包裝出完全“韓國化”的生活方式，在中國產(chǎn)生了較高的認(rèn)知度，并逐漸形成了“中國韓流”。

（四）大眾消費性

“韓流”文化有極其明確的商業(yè)目的，文化產(chǎn)品題材也表現(xiàn)出世俗化、生活化的特點，向中國民眾滲透其家庭倫理、婚姻經(jīng)營、人際相處等人生哲理，表現(xiàn)出大眾消費性的特征，以愉悅大眾為經(jīng)營宗旨和立足點，獲得極高的收視率。

（五）前衛(wèi)時尚性

韓國打造出精雕細琢的明星，他們成為引領(lǐng)時尚的偶像，為中國青少年所模仿和追尋，其文化產(chǎn)品推崇和倡導(dǎo)“唯美主義”，以精良的畫面制作、美輪美奐的外景風(fēng)光，給觀眾以如詩如畫般的夢幻感受。同時，韓國流行音樂也注重音樂旋律的震撼力、視覺表現(xiàn)力和現(xiàn)場感染力，以前衛(wèi)夸張的造型、節(jié)奏感強的舞蹈動感，使眾多的青少年所折服和震撼。

二、“韓流”文化產(chǎn)業(yè)輸出分析

（一）文化政策

韓國將文化產(chǎn)業(yè)作為發(fā)展經(jīng)濟的戰(zhàn)略支柱性產(chǎn)業(yè)，提出了“文化立國”的戰(zhàn)略方針，從組織管理、人才培育、資金支持、生產(chǎn)運營等方面，持續(xù)推進韓國文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)，并將中國大陸作為韓流文化產(chǎn)品最具潛力的市場。同時，韓國建立了完善的文化法律法規(guī)政策體系，對文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)業(yè)、制作、流通等方面提供強勁的法律保障和支撐，在資金方面也不斷加大文化產(chǎn)業(yè)的預(yù)算投入，設(shè)立文化產(chǎn)業(yè)專項基金，如：信息化促進基金、廣播發(fā)展基金、文化振興基金、電影振興基金、出版基金等，還有大企業(yè)的財團支持，如：CJ文化財團、NHN文化財團等。

（二）獨特的文化范式

韓流文化產(chǎn)業(yè)有其獨特的文化范式，以生活化、人性化作為俘獲人心的“殺手锏”，通過對家庭、婚姻、人際關(guān)系的洞察，以溫情脈脈、詼諧幽默的語言講述深刻的人生哲理，其溫情讓人羨慕、反省和折服，其親和的氣氛、婉約的畫面展示出奇特的風(fēng)情，讓人迷戀而向往。

（三）通訊技術(shù)

信息通訊技術(shù)快速發(fā)展為韓流文化的傳播提供了渠道，韓流文化在現(xiàn)代化的文化傳媒支撐下以不可估量的速度進行傳播，成為其與中國青少年親密接觸的綠色通道。

（四）文化環(huán)境

當(dāng)前世界進入到多元文化融合的時代，各國都被卷入到全球化的浪潮之中，各國文化不斷碰撞、交流和沖擊，“韓流”文化就是極其明顯的例證，它對于中國青少年的生活觀念、價值理念都產(chǎn)生不可小覷的影響和作用，尤其是中國環(huán)境正在向開放、進步、發(fā)展的方向發(fā)展的轉(zhuǎn)型時期，“韓流”文化獲得了前所未的發(fā)展機遇。

（五）深厚的文化底蘊

近年來的中國本土文化缺乏原生性和創(chuàng)造性，這是“韓流”熱出現(xiàn)的重要原因，中國與韓國都歸屬于東亞地區(qū)，自然而然攜帶有地緣上的親近感，在文化根基、價值觀念、行為思維方式上都具有相通之處，因而極易為中國人民所接納和認(rèn)同，人們可以從“韓流”文化中找尋到中華傳統(tǒng)文化的韻味，看到尊老愛幼、謙遜禮讓、提倡節(jié)儉等傳統(tǒng)美德，由此獲得強烈的文化享受體驗。

三、“韓流”文化對中國文化產(chǎn)業(yè)的啟示

“韓流”熱在中國境內(nèi)體現(xiàn)出極強的文化慣性，單憑一味的“炮轟”、“控訴”是不明智的選擇，而應(yīng)當(dāng)以開放、冷靜、理性的態(tài)度看待和分析“韓流”文化，汲取“韓流”文化中的精華部分，借鑒其可用的問題，更好地推進我國文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和進步。

（一）傳承弘揚中國傳統(tǒng)本土文化

要反思“韓流”文化熱的現(xiàn)象，當(dāng)尊老愛幼、謙遜禮讓、提倡節(jié)儉等中國傳統(tǒng)美德只能在“韓流”文化中找尋的現(xiàn)象，映射出中國文化產(chǎn)業(yè)的不足和缺陷，要重拾中國傳統(tǒng)本土文化，挖掘歷史悠久、博大精深的中國傳統(tǒng)文化內(nèi)容，打造屬于中國傳統(tǒng)本土文化的美味大餐，實現(xiàn)對中國傳統(tǒng)民族文化的傳承和弘揚，使之成為中國傳統(tǒng)文化和思想的守望者，使之與中國民眾的審美趨向、情感需求、內(nèi)心追求相契合，打造中國傳統(tǒng)民族文化精品，更好地傳承中國傳統(tǒng)民族文化的文脈。

（二）提供國家層面的全方位支持

我國要制定完善的文化產(chǎn)業(yè)中長期發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃，將文化產(chǎn)業(yè)振興規(guī)劃納入到國家戰(zhàn)略和統(tǒng)籌部署，文化產(chǎn)業(yè)管理部門要擔(dān)負起自身的職責(zé)，對文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展進行細致合理的規(guī)劃，并依據(jù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)進行文化產(chǎn)品的監(jiān)督和規(guī)范。還要不斷完善文化產(chǎn)業(yè)相關(guān)的行政法律，制定國內(nèi)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展保護法，使中國文化產(chǎn)業(yè)處于安全、開放的發(fā)展環(huán)境之中，不能過于打壓也不可“閉門造車”，并充分利用信貸、稅收等優(yōu)惠政策，促進文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展創(chuàng)造良好的政策環(huán)境。

同時，還要鼓勵我國文化產(chǎn)業(yè)市場化，成立文化產(chǎn)業(yè)市場化職能機構(gòu)，專門負責(zé)我國文化產(chǎn)業(yè)的振興，包括基金運營、海外推廣、資金支持等，借助于市場各方資源，推動我國文化產(chǎn)業(yè)的自由、充分發(fā)展。通過加大文化產(chǎn)業(yè)投融資，成立文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展支持基金，避免文化產(chǎn)業(yè)受到資金的限制；還要加大對文化產(chǎn)業(yè)人才的培養(yǎng)，加強人才國際交流和引進，注重與文化產(chǎn)業(yè)市場化相契合的多層次實用性人才培育。

（三）企業(yè)要積極參與到文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)

我國的企業(yè)要積極主動加入到文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)中來，勇于探索、善于傳承，充分挖掘中國傳統(tǒng)民族本土資源，轉(zhuǎn)變文化產(chǎn)業(yè)市場單一題材的局限性，充分考慮現(xiàn)代人的精神消費需求，以國際水平為標(biāo)桿，制作高質(zhì)量的精益文化產(chǎn)品，避免文化產(chǎn)品的粗制濫造現(xiàn)象，促進我國文化產(chǎn)業(yè)的繁榮。

同時，我國公民也要樹立“文化自覺”的意識，為國家文化產(chǎn)業(yè)振興盡責(zé)，主動加強對中國傳統(tǒng)文化的傳承和保護。

結(jié)語

綜上所述，我國文化產(chǎn)業(yè)要從“韓流”文化熱中獲得啟示，結(jié)合“韓流”文化中多元融合性、政府主導(dǎo)性、內(nèi)容綜合性、大眾消費性以及前衛(wèi)時尚性的五個特點，倡導(dǎo)健康的大眾文化消費，引導(dǎo)青少年對流行文化進行理性的選擇，并加強我國文化產(chǎn)業(yè)的政策支持、資金扶持和市場化引導(dǎo)，促進我國文化產(chǎn)業(yè)的繁榮和發(fā)展。