苗煒

1953年的夏天，一個(gè)叫尼古拉斯·布維耶的年輕人開著一輛菲亞特汽車，從家鄉(xiāng)日內(nèi)瓦出發(fā)。他要和一位畫家朋友在貝爾格萊德會(huì)合，兩個(gè)人即將開始一段為期兩年的旅行。但他們的積蓄只能支撐4個(gè)月，隨后的旅費(fèi)要在途中自己掙出來。他們要去土耳其，要去伊朗，要去印度。8年之后，布維耶出了一本書叫《世界之道》。高加索大地上的荒僻鄉(xiāng)村，伊斯坦布爾老客棧中纏繞著異鄉(xiāng)人的魂靈，他把旅行中的動(dòng)人瞬間注入自己的記憶。他在書里說，最后為你搭起生命架構(gòu)的，不是家庭，不是職業(yè)，也不是別人對(duì)你的看法，而是自然界中為數(shù)不多的幾個(gè)瞬間，它們升起于時(shí)空的懸浮之中，比心里的愛情還要恬靜。這樣的瞬間如此寶貴，生活把它們分配給我們時(shí)總是精打細(xì)算，剛好裝滿我們?nèi)跣〉男撵`。

我喜歡這種詩(shī)意的說法。不過，關(guān)于旅行，我給不出什么好建議。我去過一些地方，但從來不是旅行。我的行程基本上都是計(jì)劃好的，有人接待，有人陪同。只有一些短暫的時(shí)刻，我好像是在旅行。有一年，我去了瑪瑙斯。我們從酒店的碼頭出發(fā)，去看尼格羅河與索里芒斯河的交匯處。導(dǎo)游說，由瑪瑙斯去里約的水路就是坐這樣的船，要走上半個(gè)月。我躺在吊床上昏睡，假想這段水路會(huì)持續(xù)很多天，假想我被丟在地球上這個(gè)離家最遠(yuǎn)的點(diǎn)，語(yǔ)言不通，身體單薄，內(nèi)心焦慮。但實(shí)際情況不是這樣，我們只需一小時(shí)就能回到酒店，再一小時(shí)就能趕到機(jī)場(chǎng)。飛機(jī)是個(gè)好東西，身體瞬間就到了別處，來得快，走得也快，你不會(huì)太難過。離開瑪瑙斯的那天早上，我吃過早餐，發(fā)現(xiàn)酒店里居然有一個(gè)動(dòng)物園。我飛速轉(zhuǎn)了一圈，動(dòng)物園入口處是一只美洲豹，鎖在籠子里，以它的體格來看，那個(gè)籠子太小了，稱不上是一個(gè)獸舍。那只美洲豹焦躁不安地轉(zhuǎn)著圈，一刻不停，它顯然處于病態(tài)。然后趕往機(jī)場(chǎng)，幾個(gè)小時(shí)之后，我就抵達(dá)伊瓜蘇，看到了伊瓜蘇瀑布，那只悲傷的美洲豹就被淡忘了。

人類學(xué)家列維·斯特勞斯年輕時(shí)在巴西游蕩，后來寫了一本《憂郁的熱帶》。他在書中說，旅行不但在空間中進(jìn)行，同時(shí)也是時(shí)間和社會(huì)階層的轉(zhuǎn)變，旅行的印象要與這三個(gè)坐標(biāo)聯(lián)系起來才能顯出意義。熱帶地方的城鎮(zhèn)像一片過時(shí)的風(fēng)景，使人感覺不是走了很遠(yuǎn)的路，而是在時(shí)間上不知不覺往后倒退了。年輕而貧窮的學(xué)者在一個(gè)物價(jià)極低的地方變成了富人，忽然想要放棄平日的自制，意氣風(fēng)發(fā)，以揮霍為快。列維·斯特勞斯后來在巴黎教書，他常去圣日耳曼區(qū)的“人類學(xué)酒吧”喝一杯。我去巴黎，被朋友帶去這家酒吧，店里有許多以朗姆酒為基酒的雞尾酒，頗具熱帶風(fēng)情，我喝了兩杯。我始終是一個(gè)觀光客，喜歡附庸風(fēng)雅地跟隨先賢在世間神游，這樣能擺脫身在牢籠的感覺。

有一位作家說，每個(gè)人在他人生發(fā)軔之初，總有一段時(shí)光，沒有什么可留戀，只有抑制不住的夢(mèng)想；沒有什么可憑仗，只有他的好身體；沒有地方可歸屬，只想到處流浪。這位作家叫E.B.懷特。1923年夏天，他失業(yè)了。他在報(bào)紙上看到，有一條商船要從西雅圖開往阿拉斯加、白令海峽、西伯利亞，為期40天。他花40美元買了張頭等艙的短程票上了船。他要在船上找到一份工作，以支撐他完成整個(gè)航程。海上是風(fēng)浪、潮汐、彌天的冷霧、孤寂得過于明亮的大塊浮冰，船上是商人、太太、船長(zhǎng)、水手等不同階層的人。懷特找到了工作，成為餐廳的夜間侍者，同行者對(duì)他忽然由乘客變?yōu)槭陶吒械匠泽@。他和雜役艙的廚子打交道，繼而去底艙專門照料燒火工吃飯。他渴望進(jìn)入底層，他說：“在攀爬社會(huì)階梯的過程中，這種下降似乎很困難，但又很有必要?！?/p>

要我說，懷特的這段故事就是對(duì)旅行的最好建議。他能和船上的商人聊聊貿(mào)易，一面鄙視商業(yè)，一面嫉妒商人的賺錢能力。等他下了船，他對(duì)這個(gè)世界可能就少了一分恐懼。

（淼 淼摘自《新民周刊》2017年第45期，喻 梁圖）