摘 要:伊斯蘭美學(xué)中,美的觀點有三個分別是:認(rèn)主獨一的美學(xué)觀點,動態(tài)的美學(xué)觀點和同一的美學(xué)觀點。在字典中瓦哈德有“單位”、“同一”、“團結(jié)”等意思,在伊斯蘭美學(xué)中有人將其翻譯為“統(tǒng)一的美學(xué)觀點”,還有人認(rèn)為這是“單一”,對于瓦哈德的解釋也各有不同,對于這一單詞在伊斯蘭美學(xué)中的具體含義也各執(zhí)一詞,解釋這一詞的具體含義,不僅要結(jié)合伊斯蘭文化,更要與宗教文化相結(jié)合。
關(guān)鍵詞:同一;統(tǒng)一;伊斯蘭美學(xué)
作者簡介:張?zhí)欤?995年5月出生,女,漢族,陜西省西安市人,現(xiàn)就讀于西安外國語大學(xué)東方語言文化學(xué)院2016級阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè),主要研究方向:語言文學(xué)。
[中圖分類號]:H37 [文獻標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-03--01
一、“瓦哈德”的不同內(nèi)涵
關(guān)于瓦哈德,其本意主要有:統(tǒng)一、同一、單一這幾個意思,但在伊斯蘭美學(xué)藝術(shù)中,大都取“統(tǒng)一”、“單一”,伊斯蘭美學(xué)中的“瓦哈德”是與哲學(xué)中的“單一論”相輔相成的,如何理解美學(xué)中的“統(tǒng)一”、“同一”、“單一”必須與伊斯蘭哲學(xué)相結(jié)合。伊斯蘭哲學(xué)研究的是穆斯林的世界觀,它是穆斯林觀察、分析、研究問題的總的觀點和方法。這一哲學(xué)建立的基礎(chǔ)就是伊斯蘭一神論思想[1]。
伊斯蘭一神論哲學(xué)認(rèn)為,真主是創(chuàng)造萬物的本原,世界是一個實體,是由安拉創(chuàng)造的,真主是宇宙生成、萬物存在的絕對前提。
二、古蘭經(jīng)與伊斯蘭一神論哲學(xué)
《古蘭經(jīng)》國權(quán)章67.3中寫道“他創(chuàng)造了七層天,你在至仁主的創(chuàng)造物中,不能看出一點參差。你再看看!你究竟能看出什么缺陷呢?[2]”安拉創(chuàng)造了萬物,并使萬物沒有差別,這是一種萬物的統(tǒng)一,同時由于這種無差別性,瓦哈德也可以被解釋為“單一”,伊斯蘭哲學(xué)中有“存在單一論”這一哲學(xué)觀點,“存在單一論”為蘇非思想家和哲學(xué)家伊本·阿拉比提出,并成為了他的基本立場[3]。論及真主與世界的關(guān)系,古蘭經(jīng)中所強調(diào)的統(tǒng)一是無差別的平等的美,也就是哲學(xué)觀點中“存在單一”的反映,但這里的存在單一指的是真主的存在和真主與這個世界的關(guān)系是單一的,在伊斯蘭美學(xué)中,僅僅用“單一”無法解釋這種美給人們帶來的體驗。
針對這些問題的認(rèn)識方式,它是一種關(guān)于宇宙和宇宙生成的理論學(xué)說[4]。在這一學(xué)說中解釋宇宙及萬物為“真主”本身的物化,萬事萬物沒有區(qū)別,即都是真主的創(chuàng)造物等,這里的“單一”即指代的是萬物均為真主創(chuàng)造物的物化,即便表現(xiàn)形式大相徑庭,但回歸其本源他們的存在都是單一的。
三、美學(xué)與哲學(xué)中的“瓦哈德”
《伊斯蘭美學(xué)入門》一書中寫到“造物規(guī)則中的同一是萬物中完全的美,證明這種統(tǒng)一創(chuàng)造了個體,自然而然的個體又衍生出另一個個體,眾多事物中的同一和多數(shù)事物中的同一。[5]”這其中的瓦哈德想表達的含義與伊斯蘭哲學(xué)中的“存在單一論”有異曲同工之妙,造物規(guī)則就是最根本的同一,在這一規(guī)則之下的不同的美的個體最終是將回歸造物規(guī)則中,即美的表現(xiàn)形式各有不同,如果我們認(rèn)為這里的瓦哈德是單一,那么伊斯蘭美學(xué)中的所有不同的美給我們所帶來的不同的美的體驗就無法體現(xiàn),這不僅是一種真主所創(chuàng)造的一致的美,同時各個要素因為自身的獨特性又具有獨立的美,在此瓦哈德的含義即為既能表達真主創(chuàng)造整個宇宙和萬事萬物的一致性,又能表達萬物作為整體中一部分那種獨立的美,用“同一”來表示瓦哈德,一方面表達伊斯蘭美學(xué)中真主造物具有無差別的美,另一方面則表達整體中美的不同部分雖然尤其獨立性,但追溯其根本是具有同一性的。
美與高尚相聯(lián)系,且具有同一性,即在形式和內(nèi)容、思維與存在、物質(zhì)和結(jié)構(gòu)上的一致性,即與一神這個思想是一脈的。內(nèi)在美與外在美也具統(tǒng)一性,但是嚴(yán)格意義上來說,內(nèi)在美即學(xué)識、理智、慷慨之美,是美之本體,而外在美僅是對創(chuàng)造的補充,美有很多代名詞:仁義、和藹、杰出、光榮等。事實上,美和丑即是積極的和消極的審美,美與信仰相聯(lián)系,而丑則是不義的代名詞。伊斯蘭教中的不朽的美歸于其信后世的理念,讓人們一直追求美,以得后世的安逸生活。
四、結(jié)語
在《當(dāng)代阿拉伯哲學(xué)思潮》一書中寫道:阿拉伯穆斯林學(xué)者撰寫了大量學(xué)術(shù)著作,分析阿拉伯伊斯蘭藝術(shù)及其美學(xué)思想的形成與特征,總結(jié)出伊斯蘭美學(xué)形態(tài)所包括的三部分內(nèi)容:統(tǒng)一即真主的獨一性、單一和運動。此時的瓦哈德意為單一,書中解釋為“伊斯蘭美學(xué)認(rèn)為,萬有中的美立足于均衡、和諧、宇宙、社會和存在都遵循創(chuàng)造的規(guī)律,即單一性,它是純粹、完全美之源。單一性賦予萬有的審美價值”此時的單一的含義包括了“整體”、“統(tǒng)一性”、“一致性”的含義,而非我們所認(rèn)為的“單獨”、“單調(diào)”的含義。我們發(fā)現(xiàn)將其看做兩個相互依存的個體,它們之間蘊含了一種聯(lián)系,這些聯(lián)系都遵循同一個規(guī)律,這樣看來,其實“同一”比“單一”更好理解更不易混淆。
參考文獻:
[1]《伊斯蘭教一神論哲學(xué)淺談》馬秀梅 青海民族學(xué)院學(xué)報1993年第3期.
[2]《古蘭經(jīng)》國權(quán)章67.3.
[3]《簡析伊斯蘭哲學(xué)中的“存在單一論”》 王希 外國哲學(xué).
[4]《伊斯蘭美學(xué)入門》.
[5]《當(dāng)代阿拉伯哲學(xué)思潮》劉一虹 當(dāng)代中國叢書編輯部.endprint