摘 要：《了不起的蓋茨比》是美國(guó)20世紀(jì)著名小說(shuō)家菲茨杰拉德的代表作，作者成功地運(yùn)用豐富的色彩象征來(lái)刻畫(huà)人物性格特征，揭示主題，促成了小說(shuō)的偉大成就，奠定了菲茨杰拉德在文學(xué)界的地位，成為“爵士時(shí)代”的代言人。

關(guān)鍵詞：蓋茨比；色彩；象征意義

一、 《了不起的蓋茨比》內(nèi)容概述

作品是以20世紀(jì)20年代的紐約市及長(zhǎng)島為背景，年輕軍官蓋茨比愛(ài)上了美麗的黛西，但是蓋茨比出身貧寒，而黛西是一個(gè)“拜金女郎”，她嫁給了富豪子弟湯姆，婚后黛西整日無(wú)所事事，湯姆也有了情婦。為了重新贏得黛西的愛(ài)情，蓋茨比通過(guò)非法手段短短幾年積累了大量的財(cái)富，他在黛西家附近買(mǎi)了豪宅，極盡奢華，只是為了吸引黛西的注意。后來(lái)經(jīng)黛西的表哥尼克的安排，與黛西重溫舊夢(mèng)，黛西只是把她和蓋茨比的關(guān)系視作空虛生活的刺激。在一次心煩意亂的狀態(tài)下，她瘋狂開(kāi)車(chē)，撞死了丈夫的情人——茉特爾·威爾遜。癡情的蓋茨比替黛西承擔(dān)了罪責(zé)，而黛西已經(jīng)下定決心要拋棄蓋茨比。最后在湯姆的挑撥下，茉特爾·威爾遜的丈夫開(kāi)槍打死了蓋茨比。蓋茨比的悲劇在于他把自己的夢(mèng)想寄托于黛西這位虛偽、輕浮、拜金的軀體之上，注定他的夢(mèng)想是空洞和不切實(shí)際的。蓋茨比夢(mèng)想的破滅也代表著年輕一代“美國(guó)夢(mèng)”的幻滅。

二、 象征主義及色彩的象征性

象征是借用某種具體事物的形象來(lái)暗示特定的人物或事理，以表達(dá)真摯的感情和深刻的寓意，這種以物征事的藝術(shù)表現(xiàn)手法叫象征。象征的表現(xiàn)效果是：寓意深刻，能豐富人們的聯(lián)想，耐人尋味，使人獲得意境無(wú)窮的感覺(jué)；能給人以簡(jiǎn)練、形象的實(shí)感，能表達(dá)真摯的感情。色彩在西方文化中不但數(shù)量豐富，內(nèi)涵也豐富多彩，不但可以表示絢麗多彩的大自然，還可以用色彩表達(dá)豐富的人物內(nèi)心世界。白色象征著純潔、美麗和高雅；黑色象征著陰郁、邪惡和憤怒；紅色象征著暴力、危險(xiǎn)和流血。

《了不起的蓋茨比》中大量運(yùn)用的色彩象征，為小說(shuō)賦予了神奇的力量，讓貌似平凡的情節(jié)耐人尋味，讓人物生動(dòng)形象，躍然紙上。同時(shí)色彩象征的運(yùn)用也加強(qiáng)了小說(shuō)主題。

三、 色彩在《了不起的蓋茨比》中的象征意義

（一） 綠色

小說(shuō)中，蓋茨比始終與綠色相關(guān)聯(lián)。蓋茨比17歲時(shí)穿著一件破舊的綠運(yùn)動(dòng)衫在田間勞作，那時(shí)的蓋茨比年輕而有朝氣，對(duì)未來(lái)充滿了希望，他堅(jiān)信通過(guò)自己的努力奮斗就能實(shí)現(xiàn)飛黃騰達(dá)的“美國(guó)夢(mèng)”。蓋茨比穿著破舊的綠運(yùn)動(dòng)衫去見(jiàn)丹·科迪后，完成了從詹姆斯·蓋茲到杰伊·蓋茨比的轉(zhuǎn)變，這是充滿著對(duì)新生活憧憬的轉(zhuǎn)變。小說(shuō)中這幾處的綠色讓人感覺(jué)到了活力、生機(jī)和十足的信心，象征著蓋茨比對(duì)未來(lái)的希望和信心。

綠色還是美元的基礎(chǔ)色調(diào)，是財(cái)富的象征。蓋茨比和湯姆家外墻上的綠色常青藤象征著他們巨大的財(cái)富，而疏密暗示了蓋茨比和湯姆作為新富和富豪世家的財(cái)富和地位的差異。

（二） 白色

小說(shuō)主要運(yùn)用白色來(lái)描寫(xiě)黛西這個(gè)人物。白色既有色又無(wú)色，既美麗無(wú)瑕，空洞無(wú)物又極其恐怖。因此，白色象征著純潔、高雅、恐怖、死亡、邪惡和虛無(wú)。小說(shuō)運(yùn)用白色形象地昭示了黛西的個(gè)性——美麗、虛偽、冷漠和拜金。

首先，黛西（Daisy）這個(gè)英文名字的意思是雛菊，這是屬于隱形色彩的應(yīng)用，雛菊的花瓣是白色的，包裹著黃色的花心，暗示著黛西在純潔美麗的外表下隱藏著一顆金錢(qián)至上的心。

（三） 黃色

黃色，金燦燦的顏色，象征著財(cái)富、地位和權(quán)力。作為爵士時(shí)代最流行的色彩，黃色被廣泛地運(yùn)用于小說(shuō)的各個(gè)章節(jié)中。蓋茨比五年后和黛西的重逢，戴著“黃色的領(lǐng)帶”，在豪華的別墅里向黛西展示金子做的“黃色的梳子”。每周在蓋茨比家里舉辦的聚會(huì)也以黃色為主色調(diào)；接送客人的黃色豪車(chē)，烤得金黃的乳豬，穿著黃色衣裙的姑娘，連樂(lè)隊(duì)演奏的也是“黃色雞尾酒音樂(lè)”……這一切都透露著奢華，象征著蓋茨比令人羨慕的百萬(wàn)富翁的地位，蓋茨比向黛西展現(xiàn)了一個(gè)富麗堂皇的世界，宣告他有足夠的財(cái)富來(lái)贏得她的芳心，而金錢(qián)就是愛(ài)情的基石。

（四） 灰色

灰色是讓人壓抑郁悶的顏色，象征著陰謀、蕭條、不祥，預(yù)示著即將發(fā)生悲劇或?yàn)?zāi)難。

小說(shuō)多個(gè)章節(jié)使用了灰色。黛西的出場(chǎng)總是在灰暗和暮色中，湯姆的情婦茉特爾·威爾遜的房間彌漫著灰色的煙霧，蓋茨比也是在暮色中被一個(gè)“灰蒙蒙，古怪的人形”（喬治·威爾遜）殺死。

（五） 藍(lán)色

與代表著喧囂，浮躁的黃色形成鮮明對(duì)比的是寧?kù)o而憂郁的藍(lán)色。在小說(shuō)中，藍(lán)色被賦予了豐富的內(nèi)涵。在軍隊(duì)里，年輕的蓋茨比積極進(jìn)取，誠(chéng)實(shí)可靠，贏得了船長(zhǎng)的信任，他送給蓋茨比一件藍(lán)色的海軍服，蓋茨比開(kāi)始了對(duì)夢(mèng)想的追求。蓋茨比在歸來(lái)后，他的暴富成為了人們議論的焦點(diǎn)，人們?cè)谒{(lán)色的花園豪宅里說(shuō)著種種詆毀他的話。藍(lán)色的花園是蓋茨比在用對(duì)金錢(qián)的追求來(lái)完善自己的夢(mèng)想后心靈的寧?kù)o之地，但是人們?cè)谒{(lán)色草坪上肆意狂歡，留下遍地的垃圾和丟棄的小禮物，這象征著蓋茨比的夢(mèng)想注定是破碎而縹緲的。

小說(shuō)的最后一處描寫(xiě)是“焚燒枯葉的藍(lán)煙飄浮在空中”。蓋茨比的夢(mèng)想就如同那一縷藍(lán)煙，在冰冷的現(xiàn)實(shí)面前，虛無(wú)縹緲，轉(zhuǎn)瞬即逝。

四、 結(jié)語(yǔ)

在《了不起的蓋茨比》中，菲茨杰拉德運(yùn)用了多種顏色暗示了人物個(gè)性，渲染了故事氛圍，描繪了故事情節(jié)，向我們展示了一幅生動(dòng)形象、五光十色的“爵士時(shí)代圖”。作者用金色描繪著繁華之夢(mèng)，卻用白色來(lái)體現(xiàn)金色背后的空幻，從而使原本充滿希望的綠色逐漸走向灰色的滅亡。菲茨杰拉德運(yùn)用獨(dú)特的色彩描述使讀者對(duì)小說(shuō)的人物性格和情感有了更深刻的領(lǐng)悟，更好地理解了小說(shuō)中所揭示的社會(huì)內(nèi)涵。

參考文獻(xiàn)：

[1]齊磊.象征主義與中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌[D].山東大學(xué)博士論文，2007.

[2]巫寧坤等譯.了不起的蓋茨比[M].上海：上海譯文出版社，2006.

[3]曹霞.《了不起的蓋茨比》的荒原色彩[J].長(zhǎng)江理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2012.

作者簡(jiǎn)介：徐敏，湖北省武漢市，湖北中醫(yī)藥大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。endprint