英國《每日電訊報》1月28日文章，原題：隨著中產(chǎn)階層品位發(fā)生變化，如今中國的“山寨之都”充滿原創(chuàng)藝術(shù)在中國，一個曾被稱作“全世界山寨畫之都”的藝術(shù)區(qū)——當?shù)卦峁┤澜缫话胍陨系挠彤嫛趯⑵渲匦露ㄎ粸樵瓌?chuàng)畫作的港灣。

深圳大芬油畫村成名于上世紀90年代，那時這里曾批量“生產(chǎn)”梵高和莫奈等名家的經(jīng)典畫作仿制品。據(jù)信當時全世界約60%的新油畫都是在這里繪制而成。“我們的名聲是一把雙刃劍”，大芬美術(shù)產(chǎn)業(yè)協(xié)會常務(wù)副會長虞升表示，“大芬曾成為廉價仿制品的代名詞……即便是生活在深圳的畫家也看不起大芬?！?/p>

然而，隨著外國需求未能在本世紀最初幾年遭受重創(chuàng)后實現(xiàn)反彈，再加上新一代中國中產(chǎn)階層開始熱衷原創(chuàng)藝術(shù)品，大芬的“畫匠”們正越來越發(fā)現(xiàn)原創(chuàng)比仿制更賺錢。2016年，大芬70%的銷售額來自國內(nèi)，總產(chǎn)值高達41億元。該村畫家趙北（音）樂見這種轉(zhuǎn)變。如今對仿制品的大部分需求來自外國人，但趙更多地出售其原創(chuàng)畫作，且其客戶主要來自國內(nèi)?！半S著經(jīng)濟不斷增長，中國民眾對文化和藝術(shù)的需求正與日俱增”，趙說，“目前‘80后和‘70后已成為社會中堅。他們受過良好教育且見多識廣。他們具有更高的藝術(shù)品位?！?/p>

趙北表示，盡管大芬的重點業(yè)務(wù)正發(fā)生轉(zhuǎn)變，但對像他這樣從事原始創(chuàng)作的畫家來說，大芬作為“美術(shù)生產(chǎn)線”的名聲仍徘徊不去?！爱斎藗儐栁以谀睦锕ぷ鲿r，我依然說在深圳而非大芬”，他說，“但更多不愿模仿著名畫作的更年輕且更有抱負的畫家正來到這里。”正自豪展示人體畫的黃海帆（音）是另一位歡迎這種轉(zhuǎn)變的畫家?！?005年左右，我的80%作品是仿制品，但如今該比例幾乎為零”，他說，“當時我就制定一個目標：我希望我所有的畫作皆為原創(chuàng)。如今我們正慢慢實現(xiàn)這個目標。”▲

（作者詹米·弗勒頓，崔曉冬譯）