【讀音】

wáng yáng bǔláo

【出處】

《戰(zhàn)國策·楚策四》

【原文】

見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補(bǔ)牢，未為遲也。

【釋義】

比喻出了問題以后想辦法補(bǔ)救，可以防止繼續(xù)受損失。

【典故】

故事出自《戰(zhàn)國策》。戰(zhàn)國時(shí)代，楚襄王即位后，重用奸臣，政治腐敗。朝中有一個(gè)大臣名叫莊辛，看到這種情況非常著急，有一天他對(duì)楚襄王說：“你在宮里面的時(shí)候，整天和小人專門講究奢侈淫樂，不管國家大事，郢（楚國都城）要危險(xiǎn)啦!”襄王聽了，很不高興，斥責(zé)道：“你老糊涂了嗎？故意說這些險(xiǎn)惡的話惑亂人心嗎？”

莊辛回答說：“我不敢故意說楚國有什么不幸。如果你一直寵信他們，楚國一定要滅亡的。你既然不信我的話，那我只好到趙國躲一躲，看事情究竟會(huì)不會(huì)這樣?！鼻f辛到趙國才住了五個(gè)月，秦國果然派兵侵楚，楚襄王被迫流亡到陽城 （今河南息縣西北），這才覺得莊辛的話有預(yù)見性，于是醒悟，趕緊派人把莊辛找回來，問他有什么辦法。莊辛說：“我聽說過，看見兔子才想起去找獵犬，還不晚；羊跑掉了才補(bǔ)羊圈，也還不遲。”楚襄王于是按照莊辛的建議去做，果然挽救了頹勢(shì)，振興了楚國。

這是一則很有意義的故事。只知道享樂，不知道勵(lì)精圖治，其結(jié)果必然失敗?！巴鲅蜓a(bǔ)牢”這個(gè)成語表達(dá)了發(fā)生錯(cuò)誤以后，如果趕緊去挽救還不為遲的意思。

【養(yǎng)生聯(lián)想】

許多老年朋友患有多種慢性疾病，但是如果及時(shí)遵醫(yī)囑用藥，改變不科學(xué)的生活方式，便可亡羊補(bǔ)牢，延緩疾病發(fā)展進(jìn)程，使人在現(xiàn)有的健康水平上獲得盡可能高的生活質(zhì)量，由此達(dá)到延年益壽的目的。