⊙趙 希 田夢(mèng)源 [華東師范大學(xué), 上海 200333]
19世紀(jì)末,英國人類學(xué)家泰勒提出著名的“萬物有靈論”對(duì)宗教和神話的起源做出了解釋。泰勒認(rèn)為,在人類社會(huì)早期,原始人從影子、回聲、夢(mèng)魘等現(xiàn)象中得到啟示,猜想人類在軀體之外還存在靈魂。進(jìn)一步的,他們推己及物,認(rèn)為自然界的萬物都具有靈魂,這也被稱為“泛靈信仰”?!叭f物有靈論”對(duì)神話和宗教信仰研究產(chǎn)生了很大影響,但也受到了一些人類學(xué)家的反對(duì)。據(jù)列維·布留爾、列維·斯特勞斯等人類學(xué)家的調(diào)查發(fā)現(xiàn),世界上尚有一些民族在形成靈魂的概念之前,就已經(jīng)有了巫術(shù),也相信自然物具有人類的某些品格,正如柯斯文所言:“在宗教發(fā)展的開頭階段,人們還沒有特殊的關(guān)于靈魂的概念;早期宗教意識(shí)實(shí)質(zhì)上不過是人與自然渾然一體、自然具有活力這樣一個(gè)一般的且頗不明晰的概念?!雹倩诖耍├盏睦^承者馬雷特又提出了“前萬物有靈論”來補(bǔ)充泰勒的觀點(diǎn)。中國神話學(xué)研究者袁珂先生認(rèn)為這一學(xué)說“完全有其必要,并且合乎實(shí)際”②,將其應(yīng)用于中國神話的研究之中,并把馬雷特所定義的“前萬物有靈論”重新命名為“活物論”:
剛從動(dòng)物脫離出來的原始人類,開始制造并學(xué)會(huì)使用簡單粗陋的工具,從事集體勞動(dòng)生產(chǎn),在生產(chǎn)過程中,逐步使分節(jié)語言發(fā)展完善起來,借以交流經(jīng)驗(yàn),表達(dá)思想感情,并借此從事簡單幼稚的原始思維活動(dòng)。這種思維活動(dòng)的特征,乃是以好奇為基因,把外界的一切東西,不管是生物或非生物、自然力或自然現(xiàn)象,都看作是和自己相同的有生命、有意志的活物。③
這種物我混同的思維,被列維·布留爾稱為“原始思維”。在他看來,最初的原始人思維中并沒有靈魂的觀念,但遵循一種集體表象之間的“互滲律”,“感到自己與其社會(huì)集體的神秘統(tǒng)一、與作為其圖騰的那個(gè)動(dòng)物或植物種的神秘統(tǒng)一”。④由于原始人對(duì)世界的感知是混沌一片的,因此他們把自己作為尺度去探測周圍的自然物,也就是把它們擬人化,由此首批神話故事產(chǎn)生。這類故事在漢族神話中基本已無法復(fù)原,而在一些少數(shù)民族神話史詩中卻還保留著最原始的記載。如納西族的神話史詩《崇搬圖》、白族史詩《創(chuàng)世紀(jì)》中都記載了“會(huì)走路的樹木”“會(huì)說話的石頭”等活物。⑤對(duì)于處在狩獵時(shí)期的原始人來說,動(dòng)物是他們接觸最多的對(duì)象。因此在這最早的一批神話中,表現(xiàn)禽獸和人類打交道的動(dòng)物神話是神話的主要部分。據(jù)袁珂先生研究,《山海經(jīng)》中的兩個(gè)零片及“伯益和禽獸”等傳說中記載的能做人言的動(dòng)物與精通獸語的人,正是活物論時(shí)期動(dòng)物神話的重要體現(xiàn)。⑥
活物論時(shí)期的神話中描述的動(dòng)物只經(jīng)過了初步的擬人化,部分動(dòng)物僅僅掌握了人類的語言,并不具有人類的精神品格,也尚未體現(xiàn)出形體的變化特征。直到人類產(chǎn)生了靈魂觀念,并將之賦予自然物,他們眼中的萬事萬物才開始具有精神靈魂,并呈現(xiàn)出變化莫測的神秘特征,這也就是所謂的“萬物有靈”。在這種條件下,動(dòng)物就不僅僅是有生命的活物,而是被作為人格化的神靈對(duì)待,它們的形體在神話中也開始發(fā)生變化,不再是純粹的自然原貌,而是出現(xiàn)人獸形象、異種動(dòng)物形象混合的現(xiàn)象。《山海經(jīng)》中所記的神靈和精怪大多都是半人半獸的外形,他們是原始人自然崇拜的對(duì)象,如:
凡南次三山之首,自天虞之山以至南禺之山,凡一十四山,六千五百三十里。其神皆龍身而人面。其祠皆一白狗祈,稰用稌。⑦(《南山經(jīng)》)
西水行四百里,曰流沙,二百里至于嬴母之山,神長乘司之,是天之九德也。其神狀如人而豹尾。其上多玉,其下多青石而無水。⑧(《西山經(jīng)》)
雷澤中有雷神,龍首而人頭,鼓其腹。在吳西。⑨(《海內(nèi)東經(jīng)》)
這種人獸同體共生的現(xiàn)象被臺(tái)灣研究者樂蘅軍視為變形神話的一種表現(xiàn)方式,即“靜態(tài)變形”⑩。樂蘅軍把變形神話歸納為兩種,一種是“力動(dòng)變形”,即兩種物體或兩個(gè)形象之間的完全變化;另一種則是“靜態(tài)變形”,指的就是多見于《山海經(jīng)》中的這種人獸共體現(xiàn)象。對(duì)于“靜態(tài)變形”的發(fā)生機(jī)制,樂蘅軍將其解釋為“正在表現(xiàn)著變形的過程”,他從達(dá)芙妮變身月桂樹的雕像中得到啟示,提出靜態(tài)變形是動(dòng)態(tài)變形過程中的一個(gè)瞬間:“在變化余味最酣飽的中途,突然因?yàn)槟撤N原因(這些原因是永不可知的),而凝固了停頓了。于是它就以異類互體的形象被永恒地保留下來”?。然而,達(dá)芙妮變身月桂樹的雕像畢竟是藝術(shù)家人為創(chuàng)作的產(chǎn)物,而神話,如馬克思所言,是一種“不自覺的藝術(shù)方式”,二者在發(fā)生機(jī)制上有著本質(zhì)的不同,故事所承載的功能也是不可同類相推的;用一個(gè)靜止的瞬間表現(xiàn)動(dòng)態(tài)變化的過程,也更加符合進(jìn)入文明社會(huì)后人類理性總結(jié)出的藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律,而并不適用于原始人的思考方式。
那么這種人獸一體的變形神話在原始思維的模式中,是如何被建構(gòu),又有著怎樣的特殊功能呢?首先,神話思維是一種形象思維。對(duì)原始時(shí)期的化石分析和相關(guān)語言學(xué)、文字學(xué)的研究表明,原始人“對(duì)形體及功用作用的認(rèn)識(shí)始終離不開對(duì)象的感性形式,始終寓于具體形象中”?。原始先民需要借助一些具體、直觀的形象符號(hào)來表達(dá)他們對(duì)于世界的認(rèn)知,即使是對(duì)抽象事物的想象也必須經(jīng)過具體形象的中介。比如,神話中“龍”的形象就來自多種動(dòng)物本領(lǐng)和功能的疊合。同時(shí),在原始思維中,事物的局部和整體是等價(jià)的??ㄎ鳡栐凇渡裨捤季S》中將這種思考方式稱為“分有律”:“整體連同其所有神話—實(shí)體本質(zhì)進(jìn)入部分,它在感受和實(shí)質(zhì)方面就在部分之內(nèi),從這種意義上說,整體就是部分。”?因此,人獸一體的神靈形象,如人面、蛇尾、羊角一體的形象,雖然在視覺上看是不同物種的部分拼合,然而在原始人看來,這個(gè)部分拼合而成的整體形象,實(shí)質(zhì)上同時(shí)擁有了人、蛇、羊三者的性狀和功能,甚至還在疊加后產(chǎn)生了原本三者都不具有的神力。如《北山經(jīng)》中犬身人面的山獐,就兼具人的表情和犬的行動(dòng)敏捷,并且對(duì)天氣變化還有一定的預(yù)兆作用:
有獸焉,其狀如犬而人面,善投,見人則笑,其名山獐,其行如風(fēng),見則天下大風(fēng)。?(《北山經(jīng)》)
在生存環(huán)境惡劣的遠(yuǎn)古時(shí)代,先民面臨著各種各樣的生存威脅,不得不在想象中借助動(dòng)物的能力,來克服自然的挑戰(zhàn)。正如恩格斯所言:“人在自己的發(fā)展中得到了其他實(shí)體的支持,但這些實(shí)體,不是高等的實(shí)體,不是天使,而是低級(jí)的實(shí)體,是動(dòng)物。”?原始人通過變形神話構(gòu)造出這些人獸一體的神靈精怪,在想象之中完成了人與動(dòng)物的性狀與能力的疊加,這是建立在利用想象產(chǎn)生現(xiàn)實(shí)動(dòng)力的觀念之上的。在原始人看來,想象與客體是不存在對(duì)立的,“想象不能代表事物,想象本身就是事物;想象不僅僅是為對(duì)象產(chǎn)生的,它還具有相同的現(xiàn)實(shí)性,因此想象代替事物的直接存在”?。通過這種靜態(tài)的形象疊合,原始人在想象之中突破了形體的限制,獲得了動(dòng)物的能力,從而實(shí)現(xiàn)了生命對(duì)于生存空間的超越。
樂蘅軍在《中國原始變形神話試探》中指出,人們對(duì)于靜態(tài)變形神話的看法往往是“這些怪物絕不給人時(shí)間的感覺,它們不是時(shí)間的存在,而是沒有時(shí)間分割、沒有意義呈訴的一種混沌的永恒存在”?,而他認(rèn)為這只是一種沒有觸及本質(zhì)問題的一般看法。事實(shí)上,這種看法雖然模糊,卻并非完全錯(cuò)誤。靜態(tài)變形神話中“混沌的永恒存在”的形象正符合混同的原始思維;另外,這些人獸一體的精怪確實(shí)也不是時(shí)間的存在,因?yàn)樗鼈兪强臻g的存在,是通過異類形象的疊合對(duì)于有限生命形式的空間上的超越。
如果說異類共體的靜態(tài)變形神話是一種生命對(duì)空間的突破,那么由一物轉(zhuǎn)化為另一物的力動(dòng)變形神話,則是生命對(duì)時(shí)間的超越。伴隨著靈魂觀念的產(chǎn)生,“靈魂不死”的觀念也在原始人心中萌芽,正如恩格斯所說:“既然靈魂在人死時(shí)離開肉體而繼續(xù)活著,那么就沒有理由去設(shè)想它本身還會(huì)死亡,這樣就產(chǎn)生了靈魂不死觀念?!?在“靈魂不死”和“萬物有靈”觀念的雙重作用下,原本隨著肉體死亡而終結(jié)的生命,可以通過變形將靈魂轉(zhuǎn)移到新的形體之中,從而實(shí)現(xiàn)生命的延續(xù)。因此,神話中的力動(dòng)變形,實(shí)質(zhì)上是一個(gè)生命在形體轉(zhuǎn)化中不斷綿延的過程。
原始神話中的力動(dòng)變形多以人死后化為動(dòng)物的方式發(fā)生,如:
昔堯殛鯀于羽山.其神化為黃熊.以入于羽淵。?(《左傳》)
又北二百里,曰發(fā)鳩之山,其上多柘木。有鳥焉,其狀如烏,文首、白喙、赤足,名曰精衛(wèi),其鳴自詨。是炎帝之少女名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi)。常銜西山之木石,以堙于東海。漳水出焉,東流注于河。?(《北山經(jīng)》)
通過向另一種生命形態(tài)的轉(zhuǎn)化,鯀、女娃都逃脫了死亡的對(duì)生命的終結(jié),從而使得靈魂在另一個(gè)形體內(nèi)得以延續(xù)。那么,它們?yōu)槭裁纯偸腔鲃?dòng)物呢?這與中國原始圖騰信仰有關(guān)?!皥D騰”一詞來自印第安語,意思是“他的親族”,印第安人將某種動(dòng)物視為自己的祖先加以崇拜,這就形成了最初的圖騰信仰。經(jīng)過發(fā)展,圖騰形成了一種文化,在親屬觀念之上產(chǎn)生了祖先觀念,進(jìn)而也就有了關(guān)于氏族起源的圖騰神話。在圖騰文化中,存在著人與圖騰相互轉(zhuǎn)化的信仰圖騰:一個(gè)人的降生來自于他所屬的圖騰物,那么他死后也應(yīng)該回歸圖騰物。例如,在精衛(wèi)填海的神話中,女娃死后化成了鳥,這并不是一個(gè)偶然隨機(jī)的行為。據(jù)呂思勉先生研究,女娃之父炎帝與少昊是同一人?,而根據(jù)《左傳·昭公十七年》記載,少昊氏的圖騰正是鳥。因此女娃化作精衛(wèi),正是對(duì)其氏族圖騰的回歸。與之相似,鯀化作黃龍也是變形為其氏族的圖騰動(dòng)物。通過對(duì)動(dòng)物圖騰的化歸,神話中的人物跨越了死亡對(duì)于生命的中斷,在時(shí)間的意義上實(shí)現(xiàn)了生命的綿延。
綜觀早期的動(dòng)物變形神話,無論是靜態(tài)形象拼合還是動(dòng)態(tài)形變,無論是人到動(dòng)物的轉(zhuǎn)變還是不同動(dòng)物之間的互化,都貫穿著原始人類強(qiáng)烈的生命一體意識(shí)??ㄎ鳡栐凇度苏摗分兄赋觯既说倪@種生命渾融的意識(shí),正是神話中變形的思想來源:
生命沒有被劃分為類和亞類:它被看成是一個(gè)不中斷的連續(xù)整體,容不得任何涇渭分明的區(qū)別。各不同領(lǐng)域間的界線并不是不可逾越的柵欄,而是流動(dòng)不定的。在不同的生命領(lǐng)域之間絕沒有特別的差異。沒有什么東西具有一種限定不變的靜止形態(tài):由于一種突如其來的變形,一切事物都可以轉(zhuǎn)化為一切事物。如果神話世界有什么典型特點(diǎn)和突出特性的話,如果它有什么支配它的法則的話,那就是這種變形的法則。?
這種生命一體的原始觀念,在變形神話中具體表現(xiàn)為生命的平等、生命的延續(xù)和生命的秩序。無論是靜態(tài)變形神話中的人獸一體、還是力動(dòng)變形神話中的人獸互化,這都是因?yàn)樵忌鐣?huì)的人們秉持著生命一體、萬物平等的觀念,甚至動(dòng)物擁有人類不具有的能力而值得被崇敬。 這反映的是人與動(dòng)物之間相互差異又相互融合的關(guān)系,也就是一種辯證一體化的關(guān)系。一方面,原始人承認(rèn)人類與動(dòng)物存在形態(tài)、功能等多方面的差異,但這種差異卻可以通過人獸疊合的神話形象加以克服。在這個(gè)過程中,人也可以從動(dòng)物身上獲得上天、入海等原本不具有的能力,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)生命空間局限性的跨越。另一方面,神話中人與動(dòng)物密不可分、相互依存,這從本質(zhì)上體現(xiàn)了原始社會(huì)中人與動(dòng)物和諧共生的生態(tài)倫理。正如卡西爾所言:“生命在其最低級(jí)的形式和最高級(jí)的形式中都有同樣的宗教尊嚴(yán)。人與動(dòng)物,動(dòng)物與植物全部處在同一層次上?!?
正如樂蘅軍所指出:“透過變形神話的想象和創(chuàng)造,這一個(gè)變形再生,被賦予了永恒性:它超乎先前那受命于現(xiàn)實(shí)的脆弱生命,而是更堅(jiān)執(zhí)的和綿綿不絕的生。事實(shí)是,他已從物質(zhì)的存在,上升為非物質(zhì)的存在,從有限的生到達(dá)無限。他的生已成了一個(gè)永不滅絕意象。”?這說明,神話中的變形,正是生命一體化在時(shí)間維度上的體現(xiàn)。
變形本身就意味著生命的秩序。中國先秦哲學(xué)認(rèn)為萬物的秩序表現(xiàn)為形態(tài)的變化。因?yàn)橛钪嬗縿?dòng)不息、變化無常,所以宇宙中的動(dòng)物和人也是不斷轉(zhuǎn)化的。變形不僅是動(dòng)物的自然行為,還被視為產(chǎn)生新物種的方法?!肚f子》中的許多神話材料就可以說明:
北冥有魚,其名曰鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。?(《莊子》)
有學(xué)者認(rèn)為,鯤鵬寓言說明“物種變化被人看成宇宙生成過程的一項(xiàng)要素”?。通過動(dòng)物的變化,宇宙生命的秩序才確立起來,這是超越時(shí)間與空間的維度,在更高的層次上對(duì)變形意義的思考。
① 〔蘇聯(lián)〕柯斯文:《原始文化史綱》,張錫彤譯,人民出版社1955年版,第170—171頁。
②③ 袁珂:《中國神話史》,北京聯(lián)合出版公司2015年版,第8頁,第11頁。
④ 〔法〕列維·布留爾:《原始思維》,丁由譯,商務(wù)印書館2004年版,第83頁。
⑤ 李纘緒:《白族文學(xué)史略》,中國民間文藝出版社1984年版,第8頁。
⑥ 袁珂:《原始思維與活物論神話》,見《云南社會(huì)科學(xué)》1989年第2期。
⑦⑧⑨? 王紅旗、孫曉琴撰繪:《山海經(jīng)》,上海辭書出版社2003年版,第14頁,第35頁,第284頁,第64頁。
⑩??? 樂蘅軍:《中國原始變形神話試探》,見溫儒敏編: 《中西比較文學(xué)論集》,北京大學(xué)出版社1988年版,第280頁,第283頁,第283頁,第300頁。
? 鄧啟耀:《中國神話的思維結(jié)構(gòu)》,重慶出版社2004年版,第85頁。
????〔德〕 恩斯特·卡西爾:《神話思維》,黃龍保、周振選譯,中國社會(huì)科學(xué)出版社1992年版,第72頁,第52頁,第138頁,第141頁。
?? 馬克思、恩格斯:《馬克思恩格斯全集》第27卷,人民出版社1995年版,第63頁,第44—45頁。
? 馬克思、恩格斯:《馬克思恩格斯全集》第4卷,人民出版社1995年版,第220頁。
?〔春秋〕左丘明:《左傳》,岳麓書社2006年版,第254頁。
? 呂思勉:《古史辨·三皇五帝考》,上海古籍出版社1982年版,第368—371頁。
? 〔東周〕莊周:《莊子》,陳鼓應(yīng)譯,上海辭書出版社2003年版,第1頁。
? 〔英〕胡司德:《古代中國的動(dòng)物與靈異》,藍(lán)旭譯,江蘇人民出版社2016年版,第215頁。