李阿俠
(天津市高級人民法院 民二庭,天津 300100)
回購合同既不同于保證合同,也不同于買賣合同?;刭徍贤且环N兼有保證合同與所有權(quán)轉(zhuǎn)移類合同性質(zhì)的雙務(wù)合同。回購合同是在約定回購人承擔(dān)回購義務(wù)的情況下,出租人向回購人轉(zhuǎn)移租賃物所有權(quán)的合同。在法律適用時,不能單純援引擔(dān)保合同或買賣合同的處理規(guī)則,而應(yīng)尊重當(dāng)事人意思自治,按照無名合同規(guī)則進行處理。
2013年4月2日,劉某與呼倫貝爾市耀海汽車銷售有限公司(以下簡稱耀海公司)簽訂了《產(chǎn)品買賣合同》,約定購買陜汽牌SX3250MP3自卸汽車3臺,單價300,000元/臺,總價款900,000元。同年4月27日,獅橋融資租賃(中國)有限公司(以下簡稱獅橋租賃公司)與劉某、耀海公司簽署《協(xié)議書》,約定:獅橋租賃公司為出租人,劉某為承租人。劉某以全款方式向耀海公司購買陜汽牌SX3250MP3型自卸汽車3臺,經(jīng)耀海公司推薦,劉某向獅橋租賃公司申請辦理融資租賃售后回租業(yè)務(wù),并簽訂售后回租合同等相關(guān)文書,同年6月1日,獅橋租賃公司(甲方)與寶雞華山工程車輛有限責(zé)任公司(丙方,以下簡稱華山公司)、耀海公司(乙方)簽訂《租賃物回購協(xié)議書》,約定:如承租人劉某出現(xiàn)融資租賃合同中約定的違約行為,獅橋租賃公司有權(quán)于承租人違約行為出現(xiàn)時向耀海公司發(fā)送租賃物回購?fù)ㄖ?,耀海公司有義務(wù)和責(zé)任在獅橋租賃公司發(fā)送租賃物回購?fù)ㄖ掌?日內(nèi)向獅橋租賃公司支付租賃物項下的全部回購價款,該回購價款包括租賃物項下的逾期租金及利息、逾期罰息、剩余租賃本金、名義價款及其他獅橋租賃公司因承租人違反合同約定所實際發(fā)生的合理費用;如果在前述約定的回購條件成就后,獅橋租賃公司向耀海公司發(fā)出的租賃物回購?fù)ㄖ掌?5日內(nèi),耀海公司不能承擔(dān)本協(xié)議約定回購義務(wù)的,由華山公司向獅橋租賃公司承擔(dān)與耀海公司同等的回購義務(wù),獅橋租賃公司有權(quán)立即向華山公司發(fā)送回購?fù)ㄖ?,華山公司應(yīng)在獅橋租賃公司發(fā)出租賃物回購?fù)ㄖ掌鸬奈迦諆?nèi)向獅橋租賃公司支付租賃物項下的回購價款。后因承租人劉某違約未向獅橋租賃公司支付租金。獅橋租賃公司向法院提起訴訟,要求華山公司承擔(dān)回購責(zé)任。
一審法院判決華山公司向獅橋租賃公司支付回購款1,015,534.74元(即《融資租賃合同》項下逾期租金218,644.8元、剩余本金545,789.94元及2013年6月3日至2013年9月3日的違約金251,100元)。一審法院認為,首先,當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的,自雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章時成立,依法成立的合同,自成立時生效。原、被告及第三人耀海公司簽訂的《租賃物回購協(xié)議書》符合合同法關(guān)于合同成立生效的相關(guān)規(guī)定,具備了成立并生效的法定條件?!蹲赓U物回購協(xié)議書》中雖沒有被告華山公司法定代表人的簽字,但加蓋了被告印章,被告關(guān)于案涉回購協(xié)議未成立生效的主張依據(jù)不足,不予支持。其次,融資租賃回購合同是在融資租賃行業(yè)發(fā)展過程中新興的合同形式,它不同于保證合同是一種單務(wù)合同,回購合同在約定一方承擔(dān)回購義務(wù)的情況下,會同時約定另一方轉(zhuǎn)移租賃物所有權(quán),是一種兼有保證合同與所有權(quán)轉(zhuǎn)移類合同性質(zhì)的雙務(wù)合同。由此,融資租賃回購合同不能等同于擔(dān)保合同,不能單純援引擔(dān)保法的相關(guān)規(guī)定。依據(jù)庭審查明的事實,第三人劉某拖欠原告租金,屬于合同約定的回購情形,且在原告發(fā)出回購?fù)ㄖ?,第三人耀海公司未依約履行回購義務(wù),被告承擔(dān)回購責(zé)任的條件已經(jīng)成就,應(yīng)當(dāng)依約向原告承擔(dān)回購責(zé)任。最后,根據(jù)《租賃物回購協(xié)議書》的約定,回購價款包括租賃物項下的逾期租金及利息、逾期罰息、剩余租賃本金、名義價款及其他原告因承租人違反合同約定所實際發(fā)生的合理費用。本案原告主張的截至2014年3月10日的逾期租金413,644.8元、剩余本金545,789.94元及2013年6月3日至2013年9月3日的違約金251,100元均屬于合同約定的回購責(zé)任范圍,故應(yīng)由被告華山公司就此承擔(dān)回購責(zé)任。
另依照合同約定,自被告華山公司或第三人耀海公司承擔(dān)回購責(zé)任之日起,原告獅橋租賃公司同意就已獲清償債務(wù)的租賃物所有權(quán)歸屬于承擔(dān)了回購義務(wù)的被告或第三人耀海公司,故被告履行了約定的回購義務(wù)后,即獲得了租賃物的所有權(quán)。原告應(yīng)于收到被告全部回購款之日起7個工作日內(nèi),依照合同約定將回購租賃物的相關(guān)材料及所有權(quán)轉(zhuǎn)移文書交予被告。
二審法院在案件處理結(jié)果上與一審一致,判決維持原判。二審法院同樣認為,本案所涉《租賃回購協(xié)議書》在約定一方承擔(dān)回購義務(wù)的情況下,同時約定另一方轉(zhuǎn)移租賃物所有權(quán),是一種兼有保證合同與所有權(quán)轉(zhuǎn)移合同性質(zhì)的雙務(wù)合同,由此,該協(xié)議不能等同于保證合同。
典型的融資租賃交易一般由三方當(dāng)事人、兩份合同構(gòu)成,即出租人與承租人之間的融資租賃合同和出租人與出賣人之間的買賣合同[1]。近年來,在融資租賃中引入回購擔(dān)保的交易模式開始不斷出現(xiàn)。所謂回購擔(dān)保是指出租人與回購人(一般為租賃設(shè)備的生產(chǎn)商或經(jīng)銷商)約定,當(dāng)承租人未按照合同約定向出租人支付租金時,出租人有權(quán)要求回購人無條件回購租賃物并向回購人轉(zhuǎn)讓租賃物所有權(quán)。這是出租人為保障租賃合同項下租金債權(quán)的實現(xiàn),降低交易風(fēng)險的一種風(fēng)險防范措施。然而在實務(wù)操作中,這種交易模式會引發(fā)諸多法律問題,如回購擔(dān)保合同的定性、回購條件、回購責(zé)任范圍、租賃物交付等等。這些問題在合同法、擔(dān)保法及融資租賃合同司法解釋中均沒有規(guī)定。結(jié)合本案,下文將對上述問題逐一探討。
由于回購擔(dān)保合同既涉及回購,又涉及擔(dān)保,究竟屬于何種性質(zhì)的合同,在實踐中存在不同的認識。
1.存在的爭議:三種不同的認識
關(guān)于回購擔(dān)保合同的法律性質(zhì),目前,實務(wù)界有附條件買賣合同說、附條件保證合同說和無名合同說三種觀點。附條件買賣合同說認為,回購擔(dān)保合同名為回購合同,實為附條件的買賣合同。當(dāng)“承租人不按時支付租金及費用”這一附隨條件成就時,回購人應(yīng)當(dāng)按照合同約定向出租人支付租賃物回購價款從而取得租賃物所有權(quán)。回購人承擔(dān)的是買賣合同中支付購買價款的義務(wù),而非擔(dān)保責(zé)任。附條件保證合同說認為,回購擔(dān)保合同本質(zhì)上屬于一種擔(dān)保責(zé)任,回購人為承租人的履約義務(wù)提供擔(dān)保,在承租人不履行支付租金義務(wù)時,回購人應(yīng)向出租人承擔(dān)保證責(zé)任[2]。比如,上海市第一中級人民法院(2010)滬一中民六(商)終字第13號民事判決認為:“《回購擔(dān)保合同》實際為附條件的融資租賃保證合同,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照合同約定和擔(dān)保法律的規(guī)定履行合同義務(wù)?!睙o名合同說認為,回購擔(dān)保合同雖兼具買賣合同和擔(dān)保合同雙重特性,但既非買賣合同亦非擔(dān)保合同,應(yīng)按照無名合同進行處理?!短旖蚍ㄔ喝谫Y租賃合同糾紛案件審理標(biāo)準(zhǔn)》第4.8條規(guī)定:“回購合同不適用擔(dān)保法中關(guān)于保證合同的規(guī)定,適用《合同法》第124條的相關(guān)規(guī)定?!鄙虾J懈呒壢嗣穹ㄔ簞t認為回購擔(dān)保合同為混合合同[3]。
2.回購擔(dān)保合同的定性:無名合同
合同性質(zhì)對案件處理結(jié)果會有重大影響,對回購擔(dān)保合同進行定性的意義即在于確定相應(yīng)的法律適用規(guī)則。如果定性為買賣合同,那么租賃物的交付、租賃物價值的確定則是無法回避的問題。如果定性為保證合同,由于保證合同從屬于融資租賃主合同,主合同是否有效將直接影響保證合同的效力。如果定性為無名合同,則無法單純適用買賣合同或擔(dān)保合同進行處理。
(1)買賣合同說有違當(dāng)事人真實意思表示,回購款并非租賃物的對價。從表面上看,回購擔(dān)保合同存在貨款交易的內(nèi)容,回購人向出租人支付回購款,出租人向回購人轉(zhuǎn)讓租賃物所有權(quán),但這并不符合出租人與回購人訂立回購擔(dān)保合同的真意。回購人訂立回購擔(dān)保合同的目的不是為了取得其已經(jīng)讓渡出去的租賃物所有權(quán),恰恰是為了更好的銷售租賃物?;刭徣私槿氤鲎馊伺c承租人融資租賃交易之中,是為了以降低出租人融資風(fēng)險的方式擴大產(chǎn)品銷售渠道。出租人的合同目的也并非是為了從回購人處獲得回購價款,而是為了確保當(dāng)從承租人處無法收回租金時,其租金債權(quán)可從回購人處得到保障。當(dāng)承租人出現(xiàn)重大違約后,出租人可以要求回購人向其支付回購款,但這筆回購款并非買賣合同中所言的“價金”。根據(jù)等價交換原則,買賣合同中的“價金”一般為標(biāo)的物的對價,通常與租賃物的價值相當(dāng)。而回購款則是根據(jù)承租人欠付的租金及其他費用來確定,故回購款并不等同于“價金”。綜上,回購擔(dān)保合同不屬于買賣合同,“承租人不按時支付租金及費用”也并非買賣合同的所附條件。
(2)保證合同說不符合回購擔(dān)保合同雙務(wù)、有償?shù)姆商卣?。保證合同,是指在保證人與債權(quán)人之間訂立的若債務(wù)人不履行債務(wù)時,由保證人承擔(dān)保證債務(wù)的合同。保證合同為單務(wù)、無償合同,債權(quán)人無需向保證人負擔(dān)對待給付義務(wù),保證人則要向債權(quán)人承擔(dān)保證責(zé)任[4]。而回購擔(dān)保合同為雙務(wù)、有償合同,回購人向出租人支付回購款,出租人向回購人轉(zhuǎn)讓租賃物所有權(quán)?;刭徣嗽谙虺鲎馊顺袚?dān)回購擔(dān)保責(zé)任后,即享有向出租人請求對待給付的權(quán)利。這與保證合同中保證人承擔(dān)責(zé)任、保證人對債權(quán)人并無積極請求給付之權(quán)利的法律特征明顯不同。綜上,回購擔(dān)保合同雖然具有擔(dān)保租賃合同項下債權(quán)實現(xiàn)的功能,但其權(quán)利義務(wù)內(nèi)容與保證合同有本質(zhì)的區(qū)別,不能將其等同于保證合同。
筆者同意無名合同說?;刭彄?dān)保合同兼具擔(dān)保與買賣雙重屬性:一方面,回購本質(zhì)上仍是一種增信手段,其目的是保障出租人債權(quán)得以實現(xiàn),具有擔(dān)保的功能;另一方面,回購又具有買賣合同的形式特征,當(dāng)滿足特定條件時,回購人依約向出租人購回租賃物,出租人向回購人轉(zhuǎn)讓租賃物所有權(quán)。基于這種雙重特性,無論將回購擔(dān)保合同歸入保證合同還是買賣合同都有失偏頗。在合同法沒有明確規(guī)定的情況下,按照無名合同進行處理更為妥當(dāng)[5]。在合同內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)強制性規(guī)定情況下,法院應(yīng)首先尊重當(dāng)事人的意思自治,綜合考慮合同雙方利益狀態(tài)、合同目的及交易慣例等因素,適用合同法總則并參照合同法分則或其他法律最相類似的規(guī)定進行審理[6]。本案華山公司抗辯認為回購合同為一般保證合同,獅橋租賃公司應(yīng)先向承租人劉某主張權(quán)利,且第三人耀海公司為共同保證人,應(yīng)將耀海公司列為共同被告的抗辯屬于對合同性質(zhì)的誤解,不能成立。
回購協(xié)議主要由回購條件、回購?fù)ㄖ?、回購?dān)保范圍三部分內(nèi)容組成?;刭彈l件是啟動回購的前提,回購?fù)ㄖ腔刭彽某绦?,回購?dān)保范圍是回購責(zé)任的最終目的。
1.回購條件
回購條件即在滿足何種條件時,出租人可向回購人發(fā)送回購?fù)ㄖ?,要求回購人履行回購義務(wù)?;刭彈l件可由出租人與回購人自行約定?;刭彈l件通常有:(1)承租人出現(xiàn)重大違約情形,一般為拒絕支付或逾期支付融資租賃合同項下租金;(2)租賃物發(fā)生毀損或滅失,融資租賃合同陷入履行不能的情形。前一種情形在實踐中最為常見,本案案涉回購協(xié)議即作此約定,如承租人劉某出現(xiàn)融資租賃合同中約定的違約行為,獅橋租賃公司有權(quán)要求第三人耀海公司和被告華山公司(回購人)承擔(dān)回購責(zé)任。
2.回購?fù)ㄖ?/p>
當(dāng)回購條件成就時,出租人要按照合同約定向回購人發(fā)送回購?fù)ㄖ?。考慮到回購人并非融資租賃合同的當(dāng)事人,可能無法及時知曉承租人的履約情況,回購合同一般約定,由出租人以書面形式通知回購人履行回購義務(wù)?;刭彈l件成就時,出租人是否應(yīng)立即啟動回購程序?有約定從約定,沒有約定,出租人應(yīng)在回購擔(dān)保期間內(nèi)通知回購人履行回購義務(wù)。在此期間內(nèi),出租人有權(quán)自行選擇何時通知回購人進行回購。不過考慮到租賃物的折舊問題,出租人怠于行使通知權(quán)有可能造成回購人取得的租賃物價值貶損,還是建議出租人在回購條件滿足時,及時通知回購人。
出租人可與回購人在回購擔(dān)保合同中就回購人承擔(dān)回購擔(dān)保責(zé)任的期間作出約定。實踐中,當(dāng)事人約定的回購擔(dān)保期間一般為2至5年?;刭彄?dān)保期間經(jīng)過,回購人的回購擔(dān)保義務(wù)消滅。如果回購擔(dān)保合同沒有就回購擔(dān)保期間作出約定,也不意味著出租人可以無限期要求回購人承擔(dān)回購擔(dān)保責(zé)任。此時,可以參照《擔(dān)保法》第26條第1款的規(guī)定,將回購擔(dān)保期間確定為6個月。
就本案而言,回購協(xié)議明確約定,如承租人劉某出現(xiàn)融資租賃合同中約定的違約行為,獅橋租賃公司有權(quán)向第三人耀海公司發(fā)送租賃物回購?fù)ㄖ9居辛x務(wù)和責(zé)任在獅橋租賃公司發(fā)送租賃物回購?fù)ㄖ掌?日內(nèi)向獅橋租賃公司支付租賃物項下的全部回購價款。回購協(xié)議又約定,如果在前述約定的回購條件成就后,獅橋租賃公司向耀海公司發(fā)出的租賃物回購?fù)ㄖ掌?5日內(nèi),耀海公司不能承擔(dān)本協(xié)議約定回購義務(wù)的,由華山公司向獅橋租賃公司承擔(dān)與耀海公司同等的回購義務(wù),獅橋租賃公司有權(quán)立即向華山公司發(fā)送回購?fù)ㄖ?,華山公司應(yīng)在5日內(nèi)向獅橋租賃公司支付回購價款。依據(jù)庭審查明的事實,劉某拖欠獅橋租賃公司租金,符合合同約定的回購情形,且在獅橋租賃公司發(fā)出回購?fù)ㄖ?,耀海公司未依約履行回購義務(wù),華山公司承擔(dān)回購責(zé)任的條件已經(jīng)成就,應(yīng)當(dāng)依約向獅橋租賃公司承擔(dān)回購責(zé)任。
3.回購擔(dān)保的范圍
在出租人請求回購人承擔(dān)回購擔(dān)保責(zé)任時,回購擔(dān)保的范圍即回購價款是回購合同最核心的內(nèi)容。如何確定回購價款常成為爭議焦點?;刭弮r款的計算往往涉及保證金的抵扣問題。在當(dāng)事人之間對回購價款的約定不明或沒有約定時,應(yīng)綜合考量締約目的、商事交易習(xí)慣等確定公平的回購價款[7]。
實踐中,出租人與回購人會對回購價款進行約定,其計算方式與承租人的履約狀況掛鉤?;刭弮r款具有補充責(zé)任的性質(zhì),作用在于彌補承租人無法承擔(dān)責(zé)任的風(fēng)險。常見的回購款計算方式是參照出租人在宣布租金加速到期時有權(quán)向承租人主張的租金債權(quán)及違約責(zé)任。通常由以下幾項組成:(1)承租人尚未支付的租金總額;(2)融資租賃合同約定的遲延付租產(chǎn)生的利息;(3)出租人在回購過程中所發(fā)生的合理費用。審判實踐中,對回購價款的計算方式并沒有嚴格的標(biāo)準(zhǔn),而是尊重當(dāng)事人的契約自由,以出租人與回購人的約定為準(zhǔn),比如本案《租賃物回購協(xié)議書》約定回購價款包括租賃物項下的逾期租金及利息、逾期罰息、剩余租賃本金、名義價款及其他因承租人違反合同約定所實際發(fā)生的合理費用等。
此外,對保證金性質(zhì)的認定和處理關(guān)系到回購價款的計算,也是案件的爭點。出租人為最大程度的保障債權(quán)實現(xiàn),往往會要求承租人、回購人提供更多的增信擔(dān)保措施,除回購擔(dān)保外,還包括承租人向出租人支付的保證金。保證金一般起擔(dān)保作用,若承租人違約未支付租金,出租人有權(quán)將保證金抵作租金。若承租人無任何違約情況,則保證金一般用于抵扣最后一期租金或退還。履約保證金、續(xù)保保證金之性質(zhì)即為租金支付的履約擔(dān)保。出租人作為守約方,負有積極減損義務(wù),在承租人出現(xiàn)遲延支付租金的情況時,出租人應(yīng)以其占有的履約保證金、續(xù)保保證金及時沖抵當(dāng)期租金,若有剩余,剩余部分可留待抵扣下一期租金。本案中,依原告與第三人劉某的約定,在回購價款中扣除履約保證金、續(xù)保保證金不僅契合合同本義,也更公平合理。
實踐中,因回購產(chǎn)生的爭議還有多名回購人的先后順序、回購人支付回購價款與取得租賃物所有權(quán)的先后問題以及租賃物交付三個方面的重要問題。
1.存在多個回購人時出租人的選擇權(quán)
有的回購擔(dān)保交易涉及多方主體,回購人可能不止一個,出租人有權(quán)依據(jù)合同約定選擇回購對象。出租人為了最大程度降低融資風(fēng)險,往往要求生產(chǎn)商和經(jīng)銷商均加入回購擔(dān)保交易中。出租人與回購人在回購協(xié)議中約定,如承租人違約不支付租金,出租人有權(quán)向經(jīng)銷商發(fā)送租賃物回購?fù)ㄖ?,?jīng)銷商有義務(wù)和責(zé)任向出租人支付回購價款。如經(jīng)銷商不能及時承擔(dān)回購義務(wù)的,出租人有權(quán)要求生產(chǎn)商承擔(dān)與經(jīng)銷商同等的回購義務(wù),出租人有權(quán)立即向生產(chǎn)商發(fā)送回購?fù)ㄖ?,生產(chǎn)商應(yīng)向出租人支付回購價款。
在多個回購人之間,在前一順位回購人無法履行回購義務(wù)時,出租人有權(quán)依照合同約定的先后順序要求后一順位的回購人履行回購義務(wù)。成訟時,出租人有權(quán)選擇以其中某一回購人作為被告或多個回購義務(wù)人作為共同被告起訴。本案即屬于此種情況。第三人耀海公司作為前一順位回購人無法承擔(dān)回購義務(wù)時,出租人有權(quán)要求后一順位的回購人即本案被告華山公司承擔(dān)回購責(zé)任。
2.租賃物交付與支付回購價款的先后順序
就回購而言,租賃物的交付與支付回購價款的順序決定了出租人是否有權(quán)向回購人主張回購款。在一些回購擔(dān)保糾紛中,當(dāng)事人的爭議焦點正是兩者之間的先后履行順序。如合同未約定租賃物交付與支付回購對價的順序,或約定交付租賃物在前、付款在后,均會影響出租人行使回購合同的權(quán)利。根據(jù)《合同法》第67條規(guī)定,當(dāng)事人互負債務(wù),有先后履行順序的,先履行一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行要求。由于租賃物處于承租人占用狀態(tài),出租人要取回租賃物一般需要承租人的配合。如要求出租人取回租賃物并交付給回購人后回購人再履行回購義務(wù),可能會導(dǎo)致回購義務(wù)遲遲無法履行。在出租人未向回購人交付租賃物之前,回購人有權(quán)以先履行抗辯權(quán)或者同時履行抗辯權(quán)拒絕履行回購義務(wù)。出租人簽訂回購擔(dān)保合同的目的即無法實現(xiàn)??紤]到租賃物實際交付可能存在的障礙,回購擔(dān)保合同通常會對租賃物的交付進行特別約定。
3.租賃物交付方式
租賃物的交付方式可由雙方在合同中進行約定,如果合同沒有約定或者約定不明,可理解為指示交付。租賃物的交付一般有兩種:現(xiàn)實交付與指示交付[8]。二者均能發(fā)生租賃物所有權(quán)轉(zhuǎn)移的效果,區(qū)別在于:前者為現(xiàn)場交付,涉及到取回租賃物的問題,需要承租人配合,而這一點在承租人發(fā)生逾期違約時很難實現(xiàn);后者為指示交付,出租人直接簽署租賃物交付證書,不會發(fā)生取回租賃物的問題。如要求出租人必須向回購人現(xiàn)實交付租賃物未免過于苛責(zé),可能導(dǎo)致回購人逃脫回購義務(wù)??紤]到租賃物現(xiàn)實交付存在的障礙,除非合同明確約定出租人必須向承租人現(xiàn)實交付租賃物,否則租賃物的交付方式可理解為指示交付。
交付租賃物也并非出租人和回購人訂立回購協(xié)議的重心。對出租人而言,合同重心在于分散融資風(fēng)險。對回購人而言,其合同關(guān)切是在履行回購擔(dān)保義務(wù)后取得出租人對承租人的租金債權(quán),或者對承租人的追償權(quán)。實踐中,回購人在簽訂回購擔(dān)保合同時,有時要求承租人提供反擔(dān)保,反擔(dān)保的對象即為回購人取得的租金債權(quán)或?qū)Τ凶馊说淖穬敊?quán)。
實踐中,回購又分為要物回購和不要物回購。在不要物回購中,出租人與回購人往往會在回購擔(dān)保合同中有回購標(biāo)的物不作實際交付的約定,如本案回購協(xié)議約定“乙方(耀海公司)或丙方(華山公司)承擔(dān)本協(xié)議約定的回購義務(wù)不以甲方(獅橋租賃公司)移交租賃物為前提條件,自乙方或丙方承擔(dān)回購責(zé)任之日起,承租人同意就已獲清償債務(wù)的租賃物所有權(quán)歸屬于承擔(dān)了回購義務(wù)的乙方或丙方?!贝思s定即為《物權(quán)法》第26條規(guī)定的重申,合法有效。取得買賣標(biāo)的物的所有權(quán)是買受人的目的,將標(biāo)的物所有權(quán)轉(zhuǎn)移至買受人是出賣人的義務(wù)[9]。盡管回購人承擔(dān)回購責(zé)任不以移交租賃物為前提條件,但在回購人支付完回購價款后,出租人應(yīng)將租賃物所有權(quán)轉(zhuǎn)移至回購人。
綜上,本案獅橋租賃公司、華山公司及耀海公司簽訂的租賃物回購協(xié)議合法有效。依據(jù)回購協(xié)議約定,承租人劉某拖欠租金屬于合同約定的回購情形,在原告發(fā)出回購?fù)ㄖ?,第三人耀海公司未依約履行回購義務(wù),被告華山公司承擔(dān)回購責(zé)任的條件已經(jīng)成就,應(yīng)當(dāng)依約向原告承擔(dān)回購責(zé)任。依據(jù)合同約定,回購價款包括租賃物項下的逾期租金及利息、逾期罰息、剩余租賃本金、名義價款及其他原告因承租人違反合同約定所實際發(fā)生的合理費用。獅橋租賃公司主張的截至2014年3月10日的逾期租金413644.8元、剩余本金545789.94元及2013年6月3日至2013年9月3日的違約金251100元均屬于合同約定的回購責(zé)任范圍。依原告與第三人劉某的約定,保證金之性質(zhì)即為租金支付的履約擔(dān)?!,F(xiàn)原告作為守約方,亦負有積極減損義務(wù),以其占有的履約保證金、續(xù)保保證金沖抵租金。扣除履約保證金、續(xù)保保證金后,第三人劉某應(yīng)向原告支付的到期租金金額為218644.8元。故被告華山公司應(yīng)向原告支付的回購款金額為1015534.74元。