劉真福
一
詩(shī)歌以意象構(gòu)篇,其中景物意象最常見到;幾個(gè)或幾組美妙的景物意象組合起來(lái),便產(chǎn)生特殊的詩(shī)意和深遠(yuǎn)的意境,這是廣為人知的。不妨換一種說(shuō)法,所謂景物意象的組合,其實(shí)就是空間的構(gòu)成。景物意象的空間構(gòu)成是詩(shī)意產(chǎn)生的基礎(chǔ),也是詩(shī)歌品質(zhì)高下優(yōu)劣的判別依據(jù)。對(duì)詩(shī)歌景物意象的空間構(gòu)成的闡釋,不只是語(yǔ)言學(xué)意義的,更是美學(xué)意義和社會(huì)學(xué)意義的。就是說(shuō),詞語(yǔ)義只是詩(shī)歌的表層信息,“言者所以在意,得意而忘言”,最終要解讀“言者”背后的隱含信息,即社會(huì)意義(通常所說(shuō)“思想感情”),以及美學(xué)意義(通常所說(shuō)“詩(shī)藝匠心”)。
循此思路,可以更好地解讀統(tǒng)編本語(yǔ)文教材九年級(jí)下冊(cè)沈尹默的《月夜》一詩(shī),領(lǐng)悟其中的深意與韻味,似有別開生面之功效。先看這首詩(shī),僅四句:
霜風(fēng)呼呼的吹著,/月光明明的照著。/我和一株頂高的樹并排立著,/卻沒有靠著。
詩(shī)雖然簡(jiǎn)單,但依據(jù)教材提示以及查閱的多種資料,發(fā)現(xiàn)多種不同的解讀匯總在一起,呈多樣化、復(fù)雜化的態(tài)勢(shì),試選幾種有代表性的言論。
首先看教材“閱讀提示”:“閱讀這些詩(shī)歌,還可以聯(lián)系詩(shī)人生平和創(chuàng)作背景,理解詩(shī)歌內(nèi)容,把握詩(shī)人的思想感情。例如《月夜》中,與大樹‘并排立著的‘我,讓人感受到一個(gè)寂寞而又獨(dú)立自主的形象;結(jié)合‘五四運(yùn)動(dòng)這一時(shí)代背景,就能進(jìn)一步體會(huì)到,這一形象代表著新一代青年知識(shí)分子自我意識(shí)的覺醒,以及他們對(duì)獨(dú)立自主的渴望……”編寫者顯然是本著粗淺、普泛、精要的原則提示詩(shī)作的內(nèi)容,從詩(shī)作表層信息說(shuō)起,通過知人論世,探及詩(shī)作的底蘊(yùn)。
再看一些研究專家的解讀。有的選本在詩(shī)尾注明“一九一七年”,這一重要信息必不可少(教材不知何故省略了),因?yàn)檫@是中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌史上最早的新詩(shī)代表作之一,當(dāng)初發(fā)表在1918年的《新青年》上。有人說(shuō)“其妙處可以意會(huì)而不可以言傳”(康白情《新詩(shī)年選一九一九》,1922年版),有人說(shuō)“看來(lái)毫不用心,而自有一種以異乎人的美”(廢名《談新詩(shī)》,1944年版),有人說(shuō)“它透露了萌芽形態(tài)的象征主義新詩(shī)誕生的信息”(孫玉石《中國(guó)現(xiàn)代主義詩(shī)潮史論》,1993年版)。與上面教材的解讀有所不同,這些都是專家們具有高度概括性的解讀,其中難得的是運(yùn)用了詩(shī)史解讀法。
最后引用一種富有深意的解讀:“令人感興趣的是這四種物象的分布及其相互關(guān)系,即前兩種物象與后兩種物象以及后兩種物象之間的關(guān)系。正是這種方位關(guān)系把詩(shī)的時(shí)間主題(‘月夜)轉(zhuǎn)化為空間主題。四種物象顯然都有所喻指,前兩種物象也許只是鋪墊性質(zhì)的,是為了呈現(xiàn)后兩種物象;而后兩種物象之間的關(guān)系更加耐人尋味,‘我與高樹主動(dòng)拉開距離,果真是表明了某種‘遺世獨(dú)立的人格,抑或某種情感(譬如愛情)態(tài)度?值得玩味卻不能完全索解??傊?,這些關(guān)系所傳達(dá)的意緒、體驗(yàn)全然不同于古典時(shí)代的意緒,在一定程度上應(yīng)和了時(shí)代氛圍的召喚?!保◤?zhí)抑蕖墩Z(yǔ)詞的探險(xiǎn):中國(guó)新詩(shī)的文本與現(xiàn)實(shí)》,2012年版)與上面兩種解讀方法有所同,這里主要運(yùn)用文本直解法,其優(yōu)勢(shì)在于通過深挖文本內(nèi)涵,最后揭示詩(shī)作的底蘊(yùn)。筆者對(duì)其中“空間主題”的說(shuō)法尤為關(guān)注,并從中獲得一些啟示。
二
對(duì)《月夜》的賞析,前人已經(jīng)把話說(shuō)完,筆者無(wú)意再添任何重復(fù)性的文字,只想就其中的一些分支問題——意象的空間構(gòu)成、景物意象的性質(zhì)和景物意象的精彩程度等略作申論。
其一,“月夜”“霜風(fēng)”“月光”“我”“樹”等一個(gè)個(gè)空間排布的意象有兩大特點(diǎn),一是具有鮮明的形象,二是隱含深刻的意義。對(duì)這類意象的解讀所依循的路線是:充分地感知各個(gè)意象的基本意義一體會(huì)各個(gè)意象之間的相互關(guān)系一領(lǐng)悟各個(gè)意象和意象群體的引申意義(即詩(shī)作底蘊(yùn))。這是一個(gè)從微觀通往宏觀、由狹隘走向廣闊的思維過程。
其二,景物意象有大小、闊狹、明晦之別,也有優(yōu)劣高下之分。如果說(shuō)詩(shī)有品質(zhì)優(yōu)劣高下的差異,那么與其意象的品質(zhì)有直接的關(guān)聯(lián);真正決定詩(shī)作意象品質(zhì)優(yōu)劣高下,乃至整個(gè)詩(shī)作品質(zhì)優(yōu)劣高下的,應(yīng)是意象的情思意緒、生命信息和社會(huì)內(nèi)涵的多寡與深淺,或者說(shuō)是意象的暗示性、啟發(fā)性的有無(wú)、強(qiáng)弱與深淺等?!对乱埂返闹T種意象進(jìn)入讀者視野后,不再是原有的事物,而被賦予新的意義,成為概念的符號(hào)、意義的象征,即《文心雕龍》中所謂“文外之重旨者也”。正如“閱讀提示”所說(shuō),(“我”)“這一形象代表著新一代青年知識(shí)分子自我意識(shí)的覺醒,以及他們對(duì)獨(dú)立自主的渴望”,便是加進(jìn)了豐富的暗示性社會(huì)意義,讓人感悟到時(shí)代風(fēng)云變幻留下的印痕。這一點(diǎn)使得《月夜》的價(jià)值高于同時(shí)期其他詩(shī)人的作品——如胡適那首著名的《湖上》(“水上一個(gè)螢火”),因?yàn)楫?dāng)時(shí)其他人的詩(shī)作缺少類似有分量的思想感情。
其三,景物意象是否精彩與詩(shī)人的寫作功力相關(guān),也與時(shí)代的氛圍相關(guān)。詩(shī)歌的意象構(gòu)造最能體現(xiàn)文學(xué)構(gòu)思之精深與奇妙,如詩(shī)題“月夜”,以及“霜風(fēng)”“月光”“我”“樹”等,就是鮮明的意象;它們組合起來(lái),就是所謂意象的空間構(gòu)成。為展現(xiàn)這些意象的形態(tài)、色彩和氛圍,還用了“呼呼的吹著”“明明的照著”“一株頂高的”“并排立著”“沒有靠著”等形態(tài)和動(dòng)態(tài)的描繪,讓各個(gè)意象凸顯、突出起來(lái)。但是,這首詩(shī)產(chǎn)生于20世紀(jì)新文化運(yùn)動(dòng)的初期,帶著早年的新詩(shī)不成熟的氣質(zhì),其意象質(zhì)樸而未見生動(dòng),其詩(shī)語(yǔ)與日??谡Z(yǔ)無(wú)大異,其音節(jié)可供吟誦的魅力亦有所歉焉。要說(shuō)營(yíng)造意象的精巧圓熟,錘煉詩(shī)語(yǔ)的新穎別致,20世紀(jì)三四十年代的新詩(shī)才代表了最高水平。新詩(shī)走向成熟需要時(shí)間的積累,需要?jiǎng)?chuàng)作實(shí)踐的反復(fù)歷練。
三
古今中外的詩(shī)歌中精心排布景物意象的作品數(shù)不勝數(shù)。高中選修教材《外國(guó)詩(shī)歌散文欣賞》中也有類似詩(shī)作——歌德《漫游者的夜歌》:
一切峰頂?shù)纳峡?靜寂,/一切的樹梢中/你幾乎察覺不到/一些聲氣;/鳥兒們靜默在林里。/且等候,你也快要/去休息。
課本“導(dǎo)讀”篇幅不長(zhǎng),述錄如下:“此詩(shī)被公認(rèn)為歌德抒情詩(shī)中的絕唱。雖然只有短短幾行,語(yǔ)言也相當(dāng)樸素,但境界卻十分高遠(yuǎn)。它以一個(gè)登山者的視角展開,在空間構(gòu)成上,由遠(yuǎn)及近,由大及小,依次寫到天空、樹梢、鳥兒,最后歸結(jié)到人,在萬(wàn)籟俱寂中,人與自然似乎融為一體。這樣一種詩(shī)境結(jié)構(gòu),在中國(guó)古典詩(shī)歌中也有,比如柳宗元的《江雪》(‘千山鳥飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪)。閱讀時(shí)注意用心體味。”
誠(chéng)如“導(dǎo)讀”所言,詩(shī)作景物意象的空間構(gòu)成很是精彩,但這只是顯示了詩(shī)人的寫作技巧,還有更重要的東西,詩(shī)意、詩(shī)心分量幾何?它提示了凡夫俗子難以體悟到的大自然神秘力量?或許由于文化背景的差異,我們的高中生恐怕不能理解它“被公認(rèn)為歌德抒情詩(shī)中的絕唱”的價(jià)值,因此,還是對(duì)《月夜》的“這一形象代表著新一代青年知識(shí)分子自我意識(shí)的覺醒,以及他們對(duì)獨(dú)立自主的渴望”的理解更易于深入人心。
同樣易于深入人心的還有選修教材提到的柳宗元《江雪》。它不僅讀來(lái)朗朗上口,富含漢語(yǔ)所特有的韻味,且詩(shī)中的空間境界極為廓大而遼遠(yuǎn),意象密集(每一句兩個(gè)意象),畫面簡(jiǎn)凈(白雪幾乎覆蓋了所有的雜色),直如一幅中國(guó)畫——讓中國(guó)人感到親切的水墨畫。結(jié)合柳宗元的身世遭遇,又可推斷詩(shī)作無(wú)“我”其實(shí)有“我”,詩(shī)人言“蓑笠翁”其實(shí)是攄“我”心懷,讀者不難觸摸到“文外之重旨”:一是詩(shī)人高遠(yuǎn)、高貴、高雅的心境,二是詩(shī)人被排擠出政壇后既失望落寞又憤世嫉俗的情懷??傊?,全詩(shī)彌漫著一股“寒氣”,詩(shī)人似乎持“冰點(diǎn)態(tài)度”寫作。《江雪》與《漫游者的夜歌》異趣的是,后者的目光是向上的,仰望天空之上;前者的目光是橫向的,四望無(wú)極。二者都精心營(yíng)造景物意象,但是中外詩(shī)人感受世界、觀察自然的習(xí)慣方式不同,呈現(xiàn)的詩(shī)意和境界也不同。
然而依筆者所見,最深入人心并激動(dòng)人心的,當(dāng)屬唐代陳子昂《登幽州臺(tái)歌》:
前不見古人,后不見來(lái)者。
念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下!
也是短短四句,意蘊(yùn)卻無(wú)比豐富而深刻。
首先,“幽州臺(tái)”是一個(gè)景物意象,是詩(shī)人觀察世界并生發(fā)感慨的基點(diǎn)。有此基點(diǎn)才能“籠天地于形內(nèi),挫萬(wàn)物于筆端”;若無(wú)此基點(diǎn),其觀察和感慨便無(wú)所從來(lái),或要花費(fèi)大量筆墨描述感慨的由來(lái)。
其次,詩(shī)作表達(dá)何意,眾說(shuō)紛紜,主流意見是聯(lián)系陳子昂的生平遭遇,推測(cè)詩(shī)人感時(shí)傷事,慨嘆自己未遇明君,竟至于悲傷痛哭。我們還可以超脫些,隱去背景細(xì)讀,會(huì)發(fā)現(xiàn)詩(shī)作全新的境界——詩(shī)人站在浩瀚宇宙的邊界,與大自然神秘的力量對(duì)話,哀嘆時(shí)光之飛速、人生之須臾,最終感極而泣。
最后,全詩(shī)四句各見其妙:前兩句表達(dá)時(shí)間的主題,仿佛讓人看到古往今來(lái)時(shí)間洪流的奔涌飛逝;第三句呈現(xiàn)宇宙空間的意象,縱橫上下左右前后,無(wú)所不及,無(wú)遠(yuǎn)弗屆;最后一句寫詩(shī)人的自身意象,情不自禁,悲從中來(lái)??傊?shī)人表達(dá)了最深重的個(gè)人身世悲涼感、時(shí)代滄桑感和宇宙空間感。
與沈尹默詩(shī)相比,它的景物意象更加雄偉,意境更加壯闊;與歌德詩(shī)相比,它多了一種時(shí)間感;與柳宗元詩(shī)相比,它多了個(gè)“情”字。依筆者之見,陳子昂這首詩(shī),在中外短詩(shī)群中,不論從哪方面看都是最優(yōu)越、最完美的。盡管人們從沈詩(shī)中發(fā)現(xiàn)時(shí)代風(fēng)云的變幻,從歌德詩(shī)中感悟到神秘的力量,從柳詩(shī)中體會(huì)到素凈的水墨畫意味,但唯有陳詩(shī)宇(空間)宙(時(shí)間)意識(shí)最強(qiáng),情調(diào)最有感染力,堪稱無(wú)與倫比。