劉琴?
摘 要:《新聞的十大基本原則》自2011年首次被引進(jìn)國(guó)內(nèi)并翻譯出版以及2014年修訂以來(lái),廣受國(guó)內(nèi)新聞業(yè)界和學(xué)界的歡迎,也被評(píng)為“自媒體時(shí)代公眾新聞素養(yǎng)的教科書”。它不僅務(wù)實(shí)地解答了“新聞業(yè)是誰(shuí)?新聞業(yè)從哪里來(lái)?新聞業(yè)又將往何處去?”這三個(gè)新聞業(yè)的哲學(xué)終極問題,而且在研究水準(zhǔn)和文風(fēng)方面都是一個(gè)典范,對(duì)于當(dāng)下中國(guó)傳媒業(yè)的發(fā)展和傳媒研究的開展都具有示范意義。
關(guān)鍵詞:傳媒格局;生存之基;經(jīng)營(yíng)之本;發(fā)展之道
中圖分類號(hào):G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2017)12-0072-02
比爾·科瓦奇和湯姆·羅森斯蒂爾共同出版的《新聞的十大基本原則》可以說是當(dāng)下美國(guó)新聞業(yè)的“圣經(jīng)”,曾經(jīng)獲得2002年哈佛大學(xué)金匠獎(jiǎng)。科瓦奇曾在《紐約時(shí)報(bào)》工作過18年,也擔(dān)任過密蘇里新聞學(xué)院的教師;羅森斯蒂爾則在《洛杉磯時(shí)報(bào)》和《新聞周刊》等媒體有著30年新聞工作經(jīng)驗(yàn),并在哥倫比亞大學(xué)新聞學(xué)院創(chuàng)立了“卓越新聞項(xiàng)目”。該書的兩位作者都有著豐富的新聞實(shí)踐和新聞研究經(jīng)驗(yàn),因此該書既貼近現(xiàn)實(shí),又生動(dòng)活潑。
一、該書廓清了新聞業(yè)三大哲學(xué)終極問題
該書是新的傳媒格局下新聞業(yè)繼續(xù)向前發(fā)展的重要基石,因?yàn)樗荚诮鉀Q“新聞業(yè)是誰(shuí)?新聞業(yè)從哪里來(lái)?新聞業(yè)又將往何處去?”這三個(gè)哲學(xué)終極問題。
其一,它解決了“新聞業(yè)是什么?”這一本質(zhì)問題。身處傳媒格局發(fā)生翻天覆地變化的時(shí)代,無(wú)論是美國(guó)新聞界還是中國(guó)新聞界都必須回答“如果新聞人認(rèn)為新聞不同于其它傳播形式,那么這兩者的區(qū)別是什么?”這個(gè)問題。只有弄清楚這個(gè)問題,我們才能在傳媒格局徹底變化以及媒體融合的背景下堅(jiān)守住媒體的根本。當(dāng)下的傳媒格局已然換了新天地,這已經(jīng)是不爭(zhēng)的事實(shí)。就中國(guó)而言,一方面,互聯(lián)網(wǎng)仍然處于高速增長(zhǎng)階段。2015年,互聯(lián)網(wǎng)媒體的市場(chǎng)占國(guó)內(nèi)整個(gè)傳媒市場(chǎng)份額的比例已經(jīng)由2014年的47.2%上升到51.8%[1],已經(jīng)占據(jù)半壁江山;另一方面,傳統(tǒng)媒體卻處于快速下滑之中。近幾年來(lái),報(bào)社廣告收入下滑幅度動(dòng)輒就是三五成[2],報(bào)社裁員、骨干跳槽的新聞不絕于耳,部分報(bào)紙更是黯然關(guān)張退出市場(chǎng)。不得不承認(rèn),當(dāng)下傳媒業(yè)的市場(chǎng)格局已經(jīng)徹底轉(zhuǎn)換,互聯(lián)網(wǎng)媒體2015年的市場(chǎng)占比已經(jīng)超過了50%的臨界點(diǎn),傳統(tǒng)媒體影響力和話語(yǔ)權(quán)體系都受到了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。那傳統(tǒng)新聞業(yè)的價(jià)值何在、獨(dú)特性何在?本書從第二章到第十一章循序漸進(jìn)地回答了這個(gè)問題,案例引人入勝、邏輯嚴(yán)密、論述精當(dāng)。
其二,它還追根溯源地解決了“新聞業(yè)從哪里來(lái)?”即“社會(huì)為什么需要新聞業(yè)?”這一歷史問題。只有回答清楚“社會(huì)為什么需要新聞業(yè)?”這一核心問題,新聞業(yè)才能找到經(jīng)營(yíng)之本。當(dāng)我們跳出當(dāng)下,縱觀歷史長(zhǎng)河,其實(shí)新聞技術(shù)的革新并不是現(xiàn)在才有的新事物,從廣播超越報(bào)刊、電視超越報(bào)刊和廣播、門戶網(wǎng)站超越報(bào)刊廣播、移動(dòng)媒體超越門戶網(wǎng)站,傳媒格局一直處于變化之中。新聞的傳播速度、技術(shù)以及新聞傳遞手段已然發(fā)生了一輪又一輪的革新,在可以預(yù)計(jì)的將來(lái)還將以更快的速度變化,在這個(gè)過程中,新聞業(yè)肯定也在發(fā)生變化,以后也必將發(fā)生變化。但是,新聞業(yè)變的只是形式,新聞業(yè)還從來(lái)沒有被社會(huì)、被民眾拋棄過。一直以來(lái),這個(gè)時(shí)代還從來(lái)沒有如此緊迫地需要我們直面“社會(huì)為什么需要新聞業(yè)?”這個(gè)嚴(yán)肅的問題,而該書正嘗試著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?、審慎地回答這一嚴(yán)肅問題。
從歷史長(zhǎng)河來(lái)看,其實(shí)我們無(wú)需慌張,因?yàn)槲覀円呀?jīng)不是第一次經(jīng)歷新聞接收方式的重大變革了;但是就我們所處的時(shí)代而言,我們卻是第一次經(jīng)歷傳媒格局翻天覆地的變化。因此,我們會(huì)真切地感受到惶恐、焦慮、迷茫。其實(shí),《圣經(jīng)舊約·傳道書》說過“已有之事,后必再有;已行之事,后必再行;日光之事,并無(wú)新事”。既然如此,不妨跳出當(dāng)下我們正在經(jīng)歷的時(shí)代陣痛,從歷史長(zhǎng)河中梳理出“社會(huì)為什么需要新聞業(yè)?”的答案,即回答“新聞工作的根本目標(biāo)”,那么新聞業(yè)的發(fā)展就有了定海神針,就不至于驚慌、自怨自艾甚至自我貶低。該書在第一章回答了這個(gè)問題,“新聞工作的首要目標(biāo)是為公民提供自由和自治所需要的信息”,意即新聞業(yè)源于“公民實(shí)現(xiàn)自由和自治的信息需求”,這也是與美國(guó)新聞理論把政治作為最重要的背景學(xué)科相關(guān)的。結(jié)合中國(guó)而言,雖然中國(guó)的新聞理論更倚重哲學(xué),但是當(dāng)下的中國(guó)新聞業(yè)也正在某些領(lǐng)域內(nèi)生出對(duì)新聞業(yè)公共性、公共新聞的需求,因此在某種程度上也能給中國(guó)新聞業(yè)一些有益的借鑒。
其三,它也展望未來(lái),解決了“新聞業(yè)又將往何處去?”這一事關(guān)未來(lái)發(fā)展的戰(zhàn)略問題。只有回答清楚“如果未來(lái)的新聞業(yè)被廣告、娛樂、電子商務(wù)、宣傳或者網(wǎng)絡(luò)新聞集成商等諸如此類的新事物收編降為一個(gè)子類的話,新聞業(yè)除了必要的變革之外,還需堅(jiān)持哪些核心原則”這一關(guān)鍵問題,新聞業(yè)才能找到發(fā)展之道。其實(shí),自互聯(lián)網(wǎng)誕生以來(lái),傳統(tǒng)媒體并非坐以待斃,一直都在借鑒模仿和企圖超越,先是紛紛辦網(wǎng)站、開微博、做微信公號(hào)、開發(fā)APP,再是提出形態(tài)上的全媒體建設(shè)目標(biāo)和結(jié)構(gòu)上的中央廚房式新聞生產(chǎn)發(fā)布平臺(tái)建設(shè)舉措。傳統(tǒng)媒體清楚地知道,在媒體格局巨變的轉(zhuǎn)型時(shí)期“不轉(zhuǎn)”就是“等死”。但是也要看到,如果轉(zhuǎn)型方向不明確同樣會(huì)“早轉(zhuǎn)早死”。另外,當(dāng)下美國(guó)新聞業(yè)所遭遇的危機(jī)并不僅限于新媒體技術(shù)帶來(lái)的沖擊,還有集團(tuán)化與公司化帶來(lái)的價(jià)值危機(jī)和經(jīng)濟(jì)危機(jī)、客觀中立的價(jià)值當(dāng)下正受到挑戰(zhàn)以及新聞娛樂化的沖擊等四重危機(jī)疊加在一起,這對(duì)媒體來(lái)說就愈發(fā)要命了(按照該書的說法是“美國(guó)新聞界正處在一個(gè)關(guān)鍵的轉(zhuǎn)折點(diǎn)上”),也就是說不僅面臨技術(shù)危機(jī),還有價(jià)值危機(jī)。技術(shù)上的危機(jī)或許解決起來(lái)并不難,在媒體革新的歷史長(zhǎng)河中,生存下來(lái)的舊媒體都是“假人之長(zhǎng)以補(bǔ)其短”的善學(xué)者。但是要解決價(jià)值上的危機(jī)就困難多了,如果解決得不好,那些曾經(jīng)讓新聞工作者引以為豪的職業(yè)上的“無(wú)上榮光”可能就會(huì)被籠罩在“被收編”的陰影下,再也不能發(fā)光發(fā)亮了。慶幸的是,該研究就是要試圖解決這個(gè)價(jià)值危機(jī),試圖給身處四重危機(jī)下的新聞業(yè)樹立一個(gè)前進(jìn)道路上的燈塔。盡管,該研究結(jié)論在某些人看來(lái)過于保守了(書上說屬于“新保守主義”的陣營(yíng)),但是正如譯者所說“在社會(huì)大變革時(shí)期,社會(huì)往往會(huì)產(chǎn)生一股回到傳統(tǒng)的思潮,這既是社會(huì)有機(jī)體本能的保護(hù)機(jī)制,也為變革時(shí)期的人們提供了一個(gè)重估傳統(tǒng)價(jià)值的契機(jī)”。endprint
特別要指出的是,該研究在重申或稱重塑新聞業(yè)的價(jià)值觀的同時(shí),并非故步自封、躲在書齋里自說自話,而是不斷關(guān)照現(xiàn)實(shí)中的四重危機(jī)對(duì)新聞業(yè)形成的拉鋸和沖擊,在嚴(yán)密的邏輯推理和不斷的追問剖析過后,最后呈現(xiàn)給讀者的精當(dāng)簡(jiǎn)約的十大原則是可以幫助新聞業(yè)回答“在令人不知所措的新形勢(shì)下,新聞工作的標(biāo)準(zhǔn)是與時(shí)俱進(jìn)還是堅(jiān)守傳統(tǒng)?如果堅(jiān)守傳統(tǒng),哪些傳統(tǒng)是時(shí)代的產(chǎn)物,哪些傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)永恒的?”這些問題的。雖然,中美的社會(huì)環(huán)境存在巨大的差異,但是近五年來(lái)中國(guó)新聞業(yè)也正遭遇二十年前美國(guó)新聞同行同樣的四大危機(jī),這十大價(jià)值觀或許可以為我們思考中國(guó)新聞業(yè)的發(fā)展之道提供重要的參考。
二、該書是新聞研究領(lǐng)域的嚴(yán)謹(jǐn)研究之典范
該書向新聞研究學(xué)界示范了何謂嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí)的研究。正如書中所述,課題組在完成該書之前“組織了一次關(guān)于新聞報(bào)道及其職責(zé)的調(diào)查,這是有史以來(lái)新聞工作者針對(duì)這個(gè)題目展開的持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)、最系統(tǒng)和最全面的研究。我們舉辦了共計(jì)3000人參加的21個(gè)公眾論壇,超過300名新聞工作者在論壇上發(fā)言。我們和大學(xué)的研究團(tuán)隊(duì)合作,對(duì)100多個(gè)新聞工作者的價(jià)值觀問題進(jìn)行了每人3個(gè)半小時(shí)的采訪。我們對(duì)新聞工作者的基本職業(yè)準(zhǔn)則進(jìn)行了兩次抽樣調(diào)查。我們還舉辦了一次關(guān)于《第一修正案》和新聞學(xué)者的高峰會(huì)議。在卓越新聞項(xiàng)目中,我們對(duì)新聞報(bào)道的內(nèi)容進(jìn)行了近12項(xiàng)內(nèi)容分析。我們研究了那些知名新聞?dòng)浾叩慕?jīng)歷,并走遍全國(guó),培訓(xùn)新聞編輯部的工作人員”。該書樹立了真正有價(jià)值之研究、真正嚴(yán)謹(jǐn)之研究的典范。
三、該書也是語(yǔ)言的精品
最后,該書也示范了經(jīng)典不僅僅是思想的發(fā)光,也是語(yǔ)言的精品。毛主席在批評(píng)文件難讀時(shí)曾說過“現(xiàn)在許多文件的缺點(diǎn)是:第一,概念不明確;第二,判斷不恰當(dāng);第三,使用概念和判斷進(jìn)行推理的時(shí)候又缺乏邏輯性;第四,不講究詞章。看這種文件是一場(chǎng)大災(zāi)難,耗費(fèi)精力又少有所得”[3]。雖然毛主席的批評(píng)對(duì)象是文件,但是現(xiàn)在很多教材、學(xué)術(shù)著作、調(diào)查報(bào)告也和毛主席所批判的那些文件差不多。很顯然,看這本書不是一場(chǎng)大災(zāi)難,而是一次精神的洗禮,從思想到實(shí)踐到文本都讓人如沐春風(fēng)。
參考文獻(xiàn):
[1] 清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院.2016年《傳媒藍(lán)皮書》發(fā)布透視媒體產(chǎn)業(yè)格局[EB/OL].http://news.qq.com/a/20160506/068507.htm?id =imt1a.html,2016-05-06.
[2] 郭全中.2015年傳媒經(jīng)營(yíng)回顧——互聯(lián)網(wǎng)媒體成傳媒業(yè)市場(chǎng)主導(dǎo)力量[J].青年記者,2015(12):23.
[3] 編輯部.胡喬木同志談怎樣寫好文件[J].秘書工作,2005(7):19.
[責(zé)任編輯:思涵]endprint