韓聯(lián)社1月6日文章，原題：在華朝鮮餐館即將面臨關(guān)門境地在華的消息人士透露，隨著北京為遵守聯(lián)合國制裁決議而設(shè)置的1月9日截止日期即將到來，大量在華經(jīng)營的朝鮮餐廳即將關(guān)門。2017年9月，在朝鮮進行第六次核試驗、聯(lián)合國安理會通過制裁決議后，北京要求120天內(nèi)關(guān)閉所有在華經(jīng)營的朝鮮企業(yè)。

在中國和其他國家經(jīng)營的朝鮮餐廳被視為朝鮮重要外匯收入來源。目前約有100家朝鮮餐廳在中國境內(nèi)經(jīng)營，具體數(shù)目尚不清楚。中朝邊界消息人士說：“在東北三省經(jīng)營的朝鮮餐廳尤其多。北京規(guī)定的截止日期到來之際，它們中有許多可能停業(yè)。朝鮮工人簽證延期可能也將面臨壓力?！?/p>

另一名消息人士說，盡管已收到關(guān)門指令，一些朝鮮餐廳可能會尋找其他生存之道，“他們正琢磨其他法子。大多數(shù)餐廳可能會將所有權(quán)變更至當(dāng)?shù)爻r族人或其他中國人名下，并雇用簽證期限長的員工。”

事實上，在中國城市中經(jīng)營的許多朝鮮餐廳都已變更為與中國合作伙伴的合資企業(yè)。在沈陽居住的一名韓國人說：“新年第一周，朝鮮餐廳燈火通明，營業(yè)到深夜。它們是否會關(guān)門歇業(yè)，還有待觀察。”▲

（王曉雄譯）