【摘要】：詞語(yǔ)是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中最為活躍的組成部分，其變化速度是不容小覷的。本文通過對(duì)泰語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞語(yǔ)類型分析與總結(jié)，可以讓更多的泰語(yǔ)學(xué)習(xí)者在與泰國(guó)朋友在學(xué)習(xí)和交流的過程中，避免其中的交際障礙。

泰國(guó)作為互聯(lián)網(wǎng)普及率較高的國(guó)家之一，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也必將被人們所關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種新興的社會(huì)現(xiàn)象，有著與常規(guī)的語(yǔ)言沒有的特征，它生動(dòng)有趣、簡(jiǎn)捷新奇、時(shí)尚幽默，受到了現(xiàn)代青少年的熱烈追捧。筆者將泰語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞語(yǔ)類型大致分為諧音型、縮略型、舊詞新義型、兒語(yǔ)詞、擬聲詞五大類型。

一、泰語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的諧音型網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)。

諧音，是一種利用不同詞語(yǔ)的聲音相同或相近的條件增強(qiáng)語(yǔ)言表現(xiàn)力的語(yǔ)音修辭手段。一般來(lái)說(shuō)，在泰語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中常見的諧音型網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)有泰語(yǔ)諧音、英語(yǔ)諧音、數(shù)字諧音。