世界科幻大會(huì),是全世界科幻迷的盛大節(jié)日,由世界科幻協(xié)會(huì)(WSFS)主辦①。會(huì)上除了內(nèi)容豐富的panel(座談會(huì))、單人講座、私人茶話會(huì)(10人左右)、派對(duì)、(?。╇娪胺庞?,還有琳瑯滿目的酷炫商品賣(mài)場(chǎng)、展場(chǎng),以及各類(lèi)cosplay。
今年舉辦的是第75屆世界科幻大會(huì),于芬蘭首都赫爾辛基最大的會(huì)展中心Messukeskus舉行。從8月9日開(kāi)始,為期五天,每天的活動(dòng)場(chǎng)次分別是102、253、243、235、98次。
這意味著,在高峰期三天里的9點(diǎn)到23點(diǎn)間,每小時(shí)大約有17場(chǎng)活動(dòng)。若想把這些活動(dòng)通玩一遍,由于每場(chǎng)需提前半小時(shí)左右排隊(duì),那么每天至少得由你和你的33個(gè)克隆人分成兩批去體驗(yàn),一批參加活動(dòng),另一批排隊(duì)等候下一場(chǎng)。
本次參會(huì)的中國(guó)科幻人士為史上最多,近百名中國(guó)來(lái)客刷足了“中國(guó)科幻代表團(tuán)”的存在感。其中,科幻世界雜志社在四川省科協(xié)副主席王萬(wàn)錕的帶領(lǐng)下,組成“四川科幻代表團(tuán)”,并邀請(qǐng)了劉慈欣老師共赴盛會(huì)。
座無(wú)虛席,三十多場(chǎng)中國(guó)科幻活動(dòng)
劉慈欣、寶樹(shù)、夏笳、張冉、陳楸帆、顧適、狐習(xí)、三豐、姚海軍……這些耳熟能詳?shù)闹袊?guó)科幻人,紛紛以嘉賓的身份參與大會(huì)活動(dòng)。
我們不再只是觀眾。
被問(wèn)到最愿用哪種語(yǔ)言寫(xiě)作,大劉說(shuō):“當(dāng)然是中文,一個(gè)字代表多個(gè)意思,寫(xiě)小說(shuō)不占地方,印刷成本小,賣(mài)得多。”頓時(shí)全場(chǎng)大笑。大劉還指出了一個(gè)值得思考的現(xiàn)象——《三體》系列的成功并沒(méi)有真正帶動(dòng)中國(guó)其他科幻圖書(shū)的銷(xiāo)量,中國(guó)科幻之路任重道遠(yuǎn)。
未來(lái)城市:如何在中國(guó)建造一座科幻城
“科幻之都——成都”的英文宣傳片現(xiàn)場(chǎng)一放,瞬間吸引了所有人的注意。
姚海軍老師的兩場(chǎng)活動(dòng)
當(dāng)代中國(guó)科幻小說(shuō)和接觸渠道
電影中的硬科幻
嘉賓們認(rèn)為,好的硬科幻電影中,對(duì)故事情節(jié)、場(chǎng)景設(shè)置和人物的心理展現(xiàn),比刻意強(qiáng)調(diào)的科學(xué)元素更重要。
高朋滿座,中國(guó)科幻夜派對(duì)
來(lái)自美國(guó)、加拿大、芬蘭、英國(guó)、意大利、瑞典、法國(guó)、澳大利亞、日本、韓國(guó)等地的作家、編輯,以及齊整的中國(guó)科幻代表團(tuán),均出席由科幻世界和微像文化共同舉辦的“中國(guó)科幻夜”派對(duì),濟(jì)濟(jì)一堂,吸引了眾多外國(guó)幻迷,人頭攢動(dòng),熱鬧非凡!
派對(duì)上,大家全面展示了中國(guó)科幻近年來(lái)的成就,四川省科協(xié)副主席王萬(wàn)錕隆重介紹了成都的科幻城項(xiàng)目,并誠(chéng)邀大家參加今年11月在成都舉行第四屆中國(guó)國(guó)際科幻大會(huì)。
好書(shū)永流傳,中國(guó)科幻書(shū)刊捐贈(zèng)
大會(huì)結(jié)束后,留下了少量書(shū)刊,包括各語(yǔ)種版的《三體》系列、中外作家的中文版圖書(shū)、科幻世界旗下雜志。大家一致決定捐贈(zèng)給芬蘭最大的圖書(shū)館Pasila,根據(jù)芬蘭圖書(shū)館管理制度,這些書(shū)刊會(huì)分發(fā)到芬蘭全國(guó)以供借閱。
包羅萬(wàn)象,更多大會(huì)內(nèi)容
“茶與野獸”茶話會(huì)(Live Tea and Jeopardy)
嘉賓喬治·R.R.馬丁神秘兮兮地說(shuō),自己名字中的縮寫(xiě)全稱(chēng)是“Really(真)Rich(土豪)”,還吐槽在紐約大街上天天都能被人認(rèn)出,卻被自己出版公司的保安攔住問(wèn)他是何許人也、證件何在……國(guó)內(nèi)看直播的觀眾發(fā)問(wèn):難道不是因?yàn)槟阃细?,太久沒(méi)去公司,所以保安認(rèn)不出你了嗎?另外,茶話會(huì)上還安排了一首惡搞版《權(quán)力的游戲》主題曲,馬丁秒懂這可能是在變相催稿,于是裝睡,主人無(wú)奈只能讓大家用掌聲吵——不,是喚醒他。
你對(duì)NASA知多少?
NASA的工作人員在現(xiàn)場(chǎng)為大家展示國(guó)際空間站的設(shè)計(jì)、宇航員們的訓(xùn)練和其他生活日常等知識(shí),包括一些瑣碎趣事:空間站里只有扶手和腳蹬,沒(méi)有椅子;宇航員們打嗝之前得調(diào)整胃里氣體和食物的上下位置,不然食物會(huì)噴出來(lái)等。
未來(lái)恐懼癥:你受它的折磨了嗎?
嘉賓們認(rèn)為,盡管近五十年來(lái),科技、文化變化巨大,但不足以讓人震驚,可以預(yù)見(jiàn),90%的未來(lái)基礎(chǔ)設(shè)施會(huì)和現(xiàn)在一樣。當(dāng)然,任何人都無(wú)法預(yù)料黑天鵝事件。
十個(gè)不能問(wèn)的科技問(wèn)題
關(guān)于氣候、生態(tài)、倫理、健康、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等相當(dāng)尖銳可怕的話題,讓觀眾聽(tīng)著聽(tīng)著就出了一身冷汗。《千年戰(zhàn)爭(zhēng)》作者喬·霍爾德曼也是嘉賓之一。
大會(huì)期間,四川科幻代表團(tuán)除了參加大會(huì)項(xiàng)目,還拜訪了不少其他文化組織機(jī)構(gòu),與他們面對(duì)面聊科幻、談合作。
拜訪中國(guó)駐芬蘭大使館
四川科幻代表團(tuán)攜劉慈欣老師,與中國(guó)駐芬蘭大使館科技組文化參贊郭曉光先生、一等秘書(shū)楊志軍先生等人士,就中國(guó)科幻目前發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行了分享與交流。
邀約歐洲ActionPark公司
四川科幻代表團(tuán)與歐洲ActionPark公司①就“中國(guó)科幻城”項(xiàng)目舉行了初洽會(huì),該公司文化總監(jiān)Matthew Lindsey McCoy(中文名“龍馬”)出席會(huì)議。龍馬先生代表ActionPark公司對(duì)該項(xiàng)目給予了很高的評(píng)價(jià),給出了很多專(zhuān)業(yè)性意見(jiàn)。雙方就下一步具體合作進(jìn)行了部署。據(jù)悉,龍馬先生從小就是一個(gè)科幻迷,對(duì)科幻十分熟悉;同時(shí),他曾先后八次游歷成都,震驚于成都的飛速發(fā)展。
相會(huì)英國(guó)幻想雜志SFX
四川科幻代表團(tuán)會(huì)見(jiàn)了英國(guó)Future集團(tuán)旗下SFX幻想雜志②的國(guó)際客戶(hù)經(jīng)理Phoebe Griffin Beale女士,雙方就中英科幻相互引進(jìn)出版事宜進(jìn)行了交流,并部署了下一步的深入合作。
會(huì)面韓國(guó)作家
大會(huì)賣(mài)場(chǎng)上,離科幻世界攤位不遠(yuǎn)處,我們遇到了同樣在“擺攤”的韓國(guó)科幻作者們,于是開(kāi)開(kāi)心心地去跟他們聊天、簽作品并推廣中國(guó)科幻。
最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)——《方尖碑之門(mén)》,N. K. Jemisin 著
《三體Ⅲ·死神永生》英文版雖入圍但終未獲獎(jiǎng)。引用寶樹(shù)的感受:“……作為中國(guó)讀者,我們不必覺(jué)得《三體》就是天下第一,也不必去膜拜獎(jiǎng)項(xiàng)的光環(huán),有那么多作品可以看才是最幸福的事。什么作品最好,每個(gè)人都可以頒發(fā)自己的‘雨果獎(jiǎng)’?!?/p>
歷史上另一位杰出硬派科幻大師斯蒂芬·巴克斯特至今雨果獎(jiǎng)?lì)w粒無(wú)收,但絲毫不影響人們對(duì)他作品的喜愛(ài)。畢竟,《方尖碑之門(mén)》和《三體Ⅲ·死神永生》在全球知名讀者社交網(wǎng)站Goodreads上的評(píng)價(jià)和得分④都相差無(wú)幾:4.36對(duì)4.46?!度wⅢ·死神永生》雖未獲獎(jiǎng),依舊在國(guó)外暢銷(xiāo)并廣受好評(píng)。
獲獎(jiǎng)?wù)咧械娜A裔人士身影
例如,Marjorie Liu獲最佳繪圖小說(shuō)獎(jiǎng);由特德·姜的小說(shuō)《你一生的故事》改編的電影《降臨》(Arrival)獲最佳戲劇表現(xiàn)(長(zhǎng)片)獎(jiǎng)。
頒獎(jiǎng)嘉賓趣聞兩則
中國(guó)人首次成為雨果獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)嘉賓——夏笳為“最佳半專(zhuān)業(yè)雜志獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)。
今年新增的“最佳系列小說(shuō)獎(jiǎng)”由《弗·科西根系列傳說(shuō)》獲得,目前陸陸續(xù)續(xù)更新了三十年;而喬治·馬丁的《冰與火之歌》系列第一部出版距今已二十一年,且尚未完結(jié)。因此,主辦方讓馬丁來(lái)頒發(fā)這個(gè)獎(jiǎng)有什么用意呢……
典禮結(jié)束后的大合照
雨果獎(jiǎng)落選者派對(duì)
科幻世界帶了整整二十二箱的書(shū)、雜志及其他周邊產(chǎn)品,在大會(huì)的賣(mài)場(chǎng)上十分搶眼。
《千年戰(zhàn)爭(zhēng)》《永遠(yuǎn)的和平》的作者喬·霍爾德曼和夫人一起,特開(kāi)心地在科幻世界攤位上發(fā)現(xiàn)了自己作品的中文版,并與之合影(我們當(dāng)然立馬送了他一套做紀(jì)念)。老爺子因身體原因不能經(jīng)常出遠(yuǎn)門(mén),他和夫人表示今年能來(lái)赫爾辛基已經(jīng)很滿足了。
這個(gè)小攤也成了中外作家、編輯、學(xué)者的聚集大本營(yíng),并收到了英、法、意、日、韓、加、澳、美等各國(guó)的五十多名編輯、作者的名片;十多本有意在科幻世界出版的圖書(shū)。
有個(gè)芬蘭小哥在攤位前聊了很久,他主修中國(guó)文學(xué),碩士畢業(yè)論文和《三體》相關(guān);第二天,一個(gè)芬蘭大叔來(lái)攤位前,聊起他的一個(gè)學(xué)生的碩士畢業(yè)論文和《三體》相關(guān)——沒(méi)錯(cuò),真巧,學(xué)生和學(xué)生的老師都來(lái)了。
帶去的英文版《三體》系列在不到兩天就賣(mài)光,只搶救性地留了兩套;然后志愿者們開(kāi)始游說(shuō)老外們買(mǎi)中文版收藏,連同其他作家的科幻書(shū),嗯,銷(xiāo)量甚好。(都是歐元吶!不過(guò)除去空運(yùn)到芬蘭暴貴的費(fèi)用,唔,好像也沒(méi)賺多少……)
賣(mài)場(chǎng)上,除了大劉的國(guó)外粉絲,還有一些外國(guó)人拿著其他中國(guó)作者的作品來(lái)向我們表達(dá)想見(jiàn)到作者的愿望??磥?lái),中國(guó)科幻走向世界的步伐,正一步步穩(wěn)健前行呢。
謝謝你,科幻——志愿者和幻迷的參會(huì)感受
這次科幻世界在大會(huì)上各種活動(dòng)的成功舉辦,離不開(kāi)十多位芬蘭本地志愿者們的鼎力相助。他們幫忙攝像、錄影、直播,帶大家游覽赫爾辛基等等。Harry還在我們臨走前送了兩大包糖和巧克力——回成都后被雜志社眾編輯分搶食之,連拍照都來(lái)不及,眾人紛紛被芬蘭的糖果震驚:哇,中藥味??
一些志愿者的參會(huì)感受:
莫為優(yōu):非常幸運(yùn)能在赫村遇到對(duì)自己人生產(chǎn)生過(guò)影響的各位老師前輩。謝謝你,科幻。
Peter:第一次能在芬蘭舉行的科幻大會(huì)上和來(lái)自祖國(guó)的各位科幻大家近距離交流,作為旅芬華人科幻迷的我,心情無(wú)比激動(dòng)。
黃征:……有機(jī)會(huì)與大劉合影,他很謙和地與我站在一起合影,這是我最深的印象,這些世界級(jí)的大牛為人都是那么隨和謙虛,讓我深受感動(dòng)。
戴文磊:……希望有更多中國(guó)作家的作品翻譯成英文,希望科幻世界有一天能將世界科幻大會(huì)帶到中國(guó)!
Keysoul:……科幻就像一劑魔法,把所有人從世界各地聚集在一起,讓我們認(rèn)識(shí)彼此,讓我們有想象力完成一生的追求和夢(mèng)想。感謝科幻世界給我們夢(mèng)想的原動(dòng)力,感謝各位老師像星星一樣照亮著星空,雖然遙遠(yuǎn),但是溫暖。
另外,資深科幻迷Star在朋友圈說(shuō):
……大會(huì)首日就偶遇了大劉!激動(dòng)地一把掏出十年前北航科幻協(xié)會(huì)的T恤請(qǐng)他再次簽名……2007年的成都世界科幻大會(huì)上,大劉一聲令下,川大學(xué)子組成的方陣舞動(dòng)小旗,開(kāi)始人列計(jì)算機(jī)的運(yùn)行,那震撼的場(chǎng)景仍歷歷在目……十年前,《三體》還在連載,劉慈欣在科幻圈外的知名度還不是很高;十年后,奧巴馬、扎克伯格、馬云都在讀《三體》,大劉也已名動(dòng)四?!袊?guó)科幻走向了世界!
大家的熱情讓雜志社眾編輯深深感慨:只有為讀者獻(xiàn)上更好的作品,繼續(xù)努力耕耘中國(guó)科幻,才對(duì)得起幻迷們對(duì)我們的支持和愛(ài)!
在此特別鳴謝(排名不分先后):科幻世界志愿者胡培志、王薇、蔣蘋(píng)、郭銳、李浩然、趙晨、蔡瑞、戴文磊、夏靜雯、陳恭舉、Harry、黃征、郭英莉、許佳璇、Dark、Raven、付昌義。
諸多真·不幸
“某種意義上講,中國(guó)作家在世界科幻大會(huì)上遭遇堪稱(chēng)凄慘,江波和趙海虹的飛機(jī)因天氣取消,耽誤了二三十個(gè)小時(shí)才到;潘海天的行李丟在了巴黎;科幻學(xué)者付昌儀突發(fā)急病進(jìn)醫(yī)院做了手術(shù),好在后續(xù)還算順利;大劉的遭遇可能是最奇特的:一條狗撲上來(lái)咬了他,狗主人瞬間帶狗跑了,大劉只好自己去醫(yī)院打疫苗,結(jié)果醫(yī)院沒(méi)疫苗①,草草檢查了一下,涂了點(diǎn)兒酒精,收了上百歐元。
“回程時(shí)的后續(xù),不完全統(tǒng)計(jì):微像文化的人在會(huì)場(chǎng)丟失箱子一個(gè);科幻世界丟了一包書(shū);姚海軍老師丟了一個(gè)背包;趙海虹老師坐錯(cuò)了巴士,誤了飛機(jī);包括我在內(nèi)多人買(mǎi)的昂貴紀(jì)念品都碎了;古火拉茲可能不算最慘但最搞笑,名牌皮帶的插扣在安檢時(shí)丟失,一路提著褲子上下飛機(jī)……”
——以上來(lái)自寶樹(shù)的微博整理
小編表示:看了這么多個(gè)“丟”字,都快不認(rèn)識(shí)這個(gè)字了。
眾人吐槽事件
大會(huì)第一天就因人數(shù)爆滿,而被多人強(qiáng)烈抱怨未能參加喜愛(ài)的活動(dòng)。于是大會(huì)主辦方想了個(gè)“機(jī)智”的主意:關(guān)閉網(wǎng)上“單日票”的購(gòu)買(mǎi),改為現(xiàn)場(chǎng)限售,每天一百?gòu)垼鹊较鹊?。果不其然,這個(gè)措施被更多的人在推特上猛烈吐槽:你們之前跟我們(芬蘭本地人)說(shuō)好了不用提前買(mǎi)票,可以隨時(shí)購(gòu)買(mǎi)參加,現(xiàn)在又限制票數(shù),真是……
大劉·太空·獎(jiǎng)杯
大劉獲得的2015年雨果獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯有個(gè)縮小版本上過(guò)太空,今年正好一大一小兩座獎(jiǎng)杯都在會(huì)場(chǎng)展出,大劉開(kāi)心地與之合影。
“兩大殺手”初次會(huì)晤
“殺人如麻”的喬治·馬丁和“殺人如芥”的劉慈欣,在“溫和派”劉宇昆的引薦下首次見(jiàn)面并親切握手。
馬?。汉俸?,我干掉了幾乎整個(gè)維斯洛特大陸的人。
大劉:嘻嘻,我也干掉了幾乎整個(gè)宇宙,二向箔超好用,你要不要來(lái)一張?(設(shè)計(jì)對(duì)白,源自網(wǎng)絡(luò))
① 1939年首次舉辦,二戰(zhàn)期間暫停,于1946年重新舉辦,每年一屆并延續(xù)至今
① 馬來(lái)西亞作家
② 以色列編輯
③ 瑞典作者、評(píng)論家、出版商,世界聞名的科幻迷,是本次大會(huì)的榮譽(yù)主賓
④ 英國(guó)科幻評(píng)論家、作家、編輯、出版商,獲過(guò)4次雨果獎(jiǎng)
⑤蘇格蘭奇幻科幻小說(shuō)家
⑥ 物理科學(xué)家、科普作家
⑦ 科幻研究者
① ActionParK公司是世界一流的主題樂(lè)園開(kāi)發(fā)運(yùn)營(yíng)公司,在主題樂(lè)園領(lǐng)域有超過(guò)三十年以上的成熟經(jīng)驗(yàn)
② SFX雜志目前已經(jīng)出版二十二年,在歐洲頗有影響力
① 韓國(guó)科幻作家
② 韓國(guó)科幻作家、譯者
③ “雨果獎(jiǎng)”在1953年于世界科幻大會(huì)上誕生,每年和大會(huì)一起舉辦,今年是第64屆
④ 滿分5分
①據(jù)了解,因大面積防治非常成功,近年來(lái)狂犬病已從芬蘭消失,所以那邊疫苗很少,故而應(yīng)該不用擔(dān)心大劉的安危啦