周潔

說(shuō)起今年流行起來(lái)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，“跟我走，皮皮蝦”以一張魔性表情圖火遍全網(wǎng)，但“扎心了老鐵”卻后來(lái)居上，不僅在多檔節(jié)目中現(xiàn)身，在網(wǎng)民的日常造句中，也成為了一個(gè)高頻詞匯——扎心了老鐵，原來(lái)2017年已經(jīng)過(guò)去了！

似乎，近些年來(lái)能流行成為全國(guó)人民口頭禪的，東北方言占了有一多半。扎心了老鐵這短短5個(gè)字里，就已經(jīng)包含了兩個(gè)東北人才懂的詞匯。

扎心了，可不是字面上扎到心了的意思，而是說(shuō)走心了，頗有點(diǎn)英文里“touching”的感覺(jué)，雖是觸摸，卻是感動(dòng)。某件事情很讓你牽動(dòng)，引起了你比感動(dòng)或者是哀痛的情感要素的改變，被稱(chēng)之為“扎心了”。

老鐵，也是東北方言，有變形稱(chēng)為“鐵子”“ 鐵哥們” 等，指的是關(guān)系親近、牢靠，值得信任的人。坊間還流傳著這樣一個(gè)段子：從前有個(gè)缺德的人提醒東北內(nèi)蒙的小朋友：冬天不要舔欄桿。本來(lái)大家也不舔，但一提醒，都想去試一試。于是冬天的北方總能看到很多小朋友的舌頭粘在欄桿上，而硬拔會(huì)出血、破皮。這時(shí)候考驗(yàn)友誼的時(shí)刻就到了。如果身邊有個(gè)小伙伴幫你哈氣，熱了就能拔下來(lái)。但經(jīng)常哈著哈著，他也粘上去了。這也就是為什么東北人管朋友叫鐵子、老鐵的原因，關(guān)系好，一起舔過(guò)鐵。

“扎心了老鐵”連起來(lái)使用，意思就是老朋友你戳中我內(nèi)心痛處了。而它真正的火爆，則和我們?nèi)缁鹑巛钡闹辈ビ兄蟮年P(guān)系，直播平臺(tái)主播用“老鐵”來(lái)稱(chēng)呼直播間中刷禮物的金主、捧人氣的鐵粉、看熱鬧的游客等群體。很長(zhǎng)一段時(shí)間里，直播間很多人瘋狂刷屏“老鐵，扎心了”這句彈幕，于是不負(fù)眾望地在互聯(lián)網(wǎng)走紅了。

因其應(yīng)用場(chǎng)景廣泛，在悲傷、無(wú)奈甚至感激時(shí)都能使用，所以在短時(shí)間內(nèi)成為了熱詞，還催生了各大表情包，開(kāi)始了自己的刷屏之路。

“扎心了老鐵，暑假作業(yè)還沒(méi)做呢，想跳樓……”

“‘我明天能吃一個(gè)雞蛋餅夾烤腸嗎？‘不行！‘那我能吃油條胡辣湯嗎？ ‘不行！‘ 那我……‘別想了，想想兩個(gè)月后你可能出現(xiàn)的身材，扎心了老鐵。”

“想想今年的業(yè)績(jī)還沒(méi)完成，扎心了老鐵！”

12月12日，《咬文嚼字》評(píng)出了2017年度十大流行語(yǔ)，“扎心了，老鐵”位列其中。

除此之外，2017年還有這些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)——

“意不意外？驚不驚喜？”“2333”“ 你的良心不會(huì)痛嗎？”“貧窮限制了我的想象力”“我方了”……