李小妮

（西安培華學(xué)院，西安710125）

西安市涉外旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展的助推策略探析

李小妮

（西安培華學(xué)院，西安710125）

涉外旅游是絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展的先導(dǎo)產(chǎn)業(yè)，外語經(jīng)濟(jì)是涉外旅游的重要組成部分。西安市旅游資源豐富，與絲路各國(guó)的旅游合作相互關(guān)聯(lián)帶動(dòng)性強(qiáng)、合作共識(shí)多、民間動(dòng)力強(qiáng)，發(fā)展?jié)摿涂臻g巨大。但開放度不高成為制約西安市與絲路各國(guó)有效合作的短板，因此，借助外語經(jīng)濟(jì)的影響力和助推作用提高西安市的開放度，推動(dòng)西安市涉外旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展，將西安市建設(shè)成為絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶旅游黃金段是當(dāng)務(wù)之急。

絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶；外語經(jīng)濟(jì)；涉外旅游

一、外語經(jīng)濟(jì)相關(guān)概述

文化的民族性和多樣性使外語成為國(guó)際旅游交際和各國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)交往的硬件借助工具，是我國(guó)在經(jīng)濟(jì)全球化背景下開展涉外經(jīng)濟(jì)的關(guān)鍵性要素之一，在涉外旅游和經(jīng)濟(jì)交流活動(dòng)中占有核心地位。外語經(jīng)濟(jì)屬于經(jīng)濟(jì)學(xué)的應(yīng)用領(lǐng)域范疇，它的核心平臺(tái)是具備商業(yè)價(jià)值的外語，借助外語這個(gè)核心通用交流工具開展跨國(guó)服務(wù)，直接獲取經(jīng)濟(jì)收益，或克服消除跨文化經(jīng)濟(jì)中的差異等各類障礙，通過促進(jìn)兩國(guó)之間的價(jià)值觀、思維方式和行為準(zhǔn)則的統(tǒng)一，快速融入他國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展進(jìn)程，開展跨國(guó)經(jīng)濟(jì)，提高雙方經(jīng)濟(jì)交流效用，尋求經(jīng)濟(jì)利益的最大化。外語經(jīng)濟(jì)可以推進(jìn)一個(gè)國(guó)家的全球化，推進(jìn)知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代國(guó)家之間科技的交流與技術(shù)的更新，推進(jìn)科技向生產(chǎn)力的轉(zhuǎn)化，以實(shí)現(xiàn)或創(chuàng)造一定的經(jīng)濟(jì)效益或國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的跨越式發(fā)展。

在涉外旅游活動(dòng)中外語經(jīng)濟(jì)具有如下特點(diǎn)：（1）外語經(jīng)濟(jì)以不同于本國(guó)母語的他國(guó)語言為載體，以全球經(jīng)濟(jì)一體化和改革開放為背景。（2）外語經(jīng)濟(jì)作為經(jīng)濟(jì)資本，其本身具有價(jià)值、使用價(jià)值、效益，并貫穿于涉外經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的始終，一定程度上決定著我國(guó)融入全球和區(qū)域經(jīng)濟(jì)體系的質(zhì)量和速度。（3）外語經(jīng)濟(jì)以提高旅游質(zhì)量和效益為目的，能極大推動(dòng)西安市全域化旅游和國(guó)際一流旅游目的地的建設(shè)進(jìn)程。（4）外語經(jīng)濟(jì)是涉外經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，是絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶背景下推動(dòng)涉外旅游有效運(yùn)行的必要條件和有力保障。

二、西安市開展涉外旅游業(yè)的可行性分析

西安市是絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的起點(diǎn)和核心區(qū)，是歐亞經(jīng)濟(jì)論壇的永久會(huì)址，其地理區(qū)位優(yōu)越、歷史文化悠久、科教資源雄厚、旅游資源豐富，開展涉外旅游業(yè)是完全可行的。

1.在區(qū)域合作成為國(guó)家間主流合作方式的今天，旅游業(yè)已成為西安市國(guó)民產(chǎn)值的重要組成部分和支柱產(chǎn)業(yè)，在西安地區(qū)生產(chǎn)總值中占的比重呈逐年上升的趨勢(shì)（見表1）。

2.西安市作為13朝古都，是世界上較早開展旅游產(chǎn)業(yè)的區(qū)域之一。作為絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的橋頭堡和國(guó)際旅游產(chǎn)業(yè)的龍頭，西安市旅游資源豐富，在我國(guó)絲綢之路文化旅游中占有重要的地位。西安市有5A級(jí)旅游景區(qū)3個(gè)，4A級(jí)景區(qū)24個(gè)，3A級(jí)景區(qū)32個(gè)，2A級(jí)景區(qū)12個(gè)，高級(jí)別景點(diǎn)多。作為絲路的起點(diǎn)，西安市與絲路各國(guó)擁有區(qū)域旅游合作的基礎(chǔ)。在我國(guó)確定的48處絲綢之路文化遺產(chǎn)申報(bào)中陜西省占了12處，在絲綢之路起始段和天山廊道路網(wǎng)項(xiàng)目中，西安市占了7處。除此之外，西安市成功組織了2014—2016年連續(xù)三屆絲綢之路國(guó)際旅游博覽會(huì)，與絲路沿線12個(gè)國(guó)家20余個(gè)城市市長(zhǎng)或代表在2012年聯(lián)合創(chuàng)立了絲綢之路國(guó)際旅游合作聯(lián)盟，在絲綢之路旅游資源開發(fā)、旅游文化溝通、旅游政策與制度協(xié)調(diào)、區(qū)域旅游一體化等方面已與各國(guó)達(dá)成共識(shí)，為西安市與絲路各國(guó)之間的跨國(guó)合作及涉外旅游的可持續(xù)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

3.西安市陸空交通網(wǎng)絡(luò)完善發(fā)達(dá)，科教資源富集，綜合軟實(shí)力全國(guó)第8，是中國(guó)5大高等教育基地之一，大學(xué)數(shù)量全國(guó)排名第3，一些大學(xué)開設(shè)有外語專業(yè)，外語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)更是數(shù)不勝數(shù)。目前西安市正在加快其構(gòu)建國(guó)際化大都市的步伐，這些均為西安市借助外語經(jīng)濟(jì)和絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶構(gòu)建的機(jī)遇，發(fā)揮增長(zhǎng)極效應(yīng)，加快與世界經(jīng)濟(jì)接軌的進(jìn)程，促進(jìn)西安涉外旅游的跨區(qū)域合作提供了可行的必要條件。

三、外語經(jīng)濟(jì)對(duì)西安市涉外旅游的影響

旅游資源是絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶發(fā)展和實(shí)現(xiàn)的先導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。在外語經(jīng)濟(jì)的推動(dòng)下，西安市已成為中國(guó)旅游產(chǎn)業(yè)的重要地區(qū)，旅游已成為其最大的穩(wěn)定出口產(chǎn)業(yè)和覆蓋面廣、創(chuàng)匯最快、開放度最高的朝陽產(chǎn)業(yè)。

1.外語經(jīng)濟(jì)服務(wù)于涉外旅游發(fā)展，和旅游經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)呈正相關(guān)，是西安市宣傳旅游產(chǎn)業(yè)開展涉外旅游融入世界旅游產(chǎn)業(yè)必須依靠和借助的主要承載工具和平臺(tái)，是處理和解決涉外旅游事件，取得經(jīng)濟(jì)效益實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)目標(biāo)的主要方式。

2.外語經(jīng)濟(jì)是旅游經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。不管是從事涉外旅游的人通過其所從事的職業(yè)直接獲取的經(jīng)濟(jì)收益還是借助外語這個(gè)核心交流平臺(tái)間接獲取的經(jīng)濟(jì)收益都屬于涉外旅游經(jīng)濟(jì)的組成部分。

3.外語經(jīng)濟(jì)是西安借助絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶打造國(guó)際旅游品牌，建設(shè)國(guó)際旅游名城，通過主動(dòng)出擊積極融入，創(chuàng)新國(guó)際區(qū)域旅游合作模式，推動(dòng)無障礙旅游發(fā)展的重要依托。

四、外語經(jīng)濟(jì)對(duì)西安市旅游產(chǎn)業(yè)的助推策略

2009年我國(guó)將旅游業(yè)確定為戰(zhàn)略支柱產(chǎn)業(yè)，編制了《絲綢之路旅游區(qū)總體規(guī)劃》。2013年我國(guó)已成為世界第一大旅游接待國(guó)，第一位境外旅游消費(fèi)國(guó)，世界第四大出境旅游市場(chǎng)；2023年將成為世界第一大旅游經(jīng)濟(jì)體，外語經(jīng)濟(jì)的效能也日益凸顯。絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶連接著東西兩大經(jīng)濟(jì)圈，沿線40多個(gè)國(guó)家30多億人口，構(gòu)建了世界上最大的國(guó)際旅游市場(chǎng)，為外語經(jīng)濟(jì)的發(fā)展提供了更廣闊的空間。西安市作為我國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)的龍頭地區(qū)和科教文化發(fā)展的核心地區(qū)，借助外語推動(dòng)西安市與絲路沿線各國(guó)的旅游不僅能帶來巨大的客源市場(chǎng)，豐厚的經(jīng)濟(jì)收入，還能促進(jìn)絲路各國(guó)民心相通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通。

1.借助國(guó)際化人才，依托外語經(jīng)濟(jì)，積極推動(dòng)構(gòu)建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶旅游委員會(huì)、絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶旅游合作組織、西安市涉外旅游智庫(kù)和民間旅游行業(yè)協(xié)會(huì)等，通過融合消除西安市與絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶各國(guó)在旅游合作中的沖突與矛盾。依據(jù)耗散結(jié)構(gòu)理論，西安市與絲路各國(guó)必須建立絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶旅游合作相關(guān)組織，以改變行政壁壘的剛性約束；通過制定西安市與絲路各國(guó)在絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶框架下旅游合作的總體規(guī)劃和指導(dǎo)原則，在此基礎(chǔ)和框架下分別編制西安市與不同國(guó)家或地區(qū)旅游規(guī)劃和具體合作項(xiàng)目，以推動(dòng)西安市及絲路沿線各國(guó)旅游資源重新整合，以整體形象共同營(yíng)銷、聯(lián)合促銷，將西安市與絲路各國(guó)的旅游合作打造成知名國(guó)際旅游品牌。從而形成外語經(jīng)濟(jì)對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)的提升效應(yīng)，實(shí)現(xiàn)西安市與絲路各國(guó)子系統(tǒng)之間的全面、協(xié)調(diào)、有序發(fā)展。

2.繼續(xù)借助西安絲綢之路國(guó)際博覽會(huì)互利共贏的新平臺(tái)，積極推進(jìn)擴(kuò)大絲綢之路國(guó)際旅游合作，利用外語經(jīng)濟(jì)推動(dòng)區(qū)域旅游大合作，積極打造內(nèi)陸型改革開放新高地，搭建絲路旅游合作與國(guó)際旅游營(yíng)銷交流的新平臺(tái)，將現(xiàn)代絲綢之路打造成“黃金旅游之路”[2]。

3.借助外語經(jīng)濟(jì)的橋梁作用和聯(lián)動(dòng)效應(yīng)，推動(dòng)西安市353家旅行社、567家限額以上住宿和餐飲業(yè)與絲路各國(guó)相關(guān)機(jī)構(gòu)開展集團(tuán)化經(jīng)營(yíng)。尤其是西安市相關(guān)旅行社可借助外語經(jīng)濟(jì)，在政府的幫助下與各國(guó)聯(lián)合設(shè)計(jì)開發(fā)絲路旅游線路，共建絲路旅游產(chǎn)品品牌推動(dòng)相關(guān)旅游產(chǎn)業(yè)；依托借助外語經(jīng)濟(jì)在信息化技術(shù)和科技方面的積極導(dǎo)向作用，推動(dòng)旅游文化的產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程。從而使旅游業(yè)在外語經(jīng)濟(jì)這個(gè)重要推手的推動(dòng)下，成為西安市經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要支柱產(chǎn)業(yè)。

古絲綢之路曾經(jīng)是世界上影響力較大的東西方貿(mào)易、旅游科技交流之路。重建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶對(duì)西安市旅游業(yè)的發(fā)展具有重要的推動(dòng)作用。目前，西安市要以7處絲綢之路文化遺產(chǎn)景點(diǎn)為基礎(chǔ)，借助外語經(jīng)濟(jì)和絲路各國(guó)構(gòu)建大旅游意識(shí)，借助對(duì)外宣傳，通過旅游招商引資挖掘絲路旅游潛在資源，推動(dòng)與合作國(guó)景點(diǎn)景區(qū)的線路設(shè)計(jì)、規(guī)劃、對(duì)接，發(fā)展絲路特色旅游，加強(qiáng)旅游線路推介，變資源為產(chǎn)品[3]，提高旅游經(jīng)濟(jì)收入。

[1]郭林花.區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展與外語人才培養(yǎng)—基于武漢地區(qū)外語人才的社會(huì)需求調(diào)查[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)：教育科學(xué)版，2015，28（3）.

[2]晁瑞.美麗中國(guó).2015絲綢之路旅游年陜西再續(xù)國(guó)際合作新華章——2015中國(guó)西安絲綢之路國(guó)際旅游博覽會(huì)側(cè)記[N].中國(guó)旅游報(bào)，2015-09-18（B02）.

[3]楊廣虎.西安：以絲路起點(diǎn)為引擎，打造國(guó)際旅游名城[N].中國(guó)旅游報(bào)，2015-01-09（009）.

[責(zé)任編輯 杜娟]

F061.5

A

1673-291X（2017）26-0117-02

2017-05-14

李小妮（1978-）女，陜西寶雞人，國(guó)際教育學(xué)院教師，講師，碩士，從事外語經(jīng)濟(jì)研究。