美國(guó)《財(cái)富》雜志網(wǎng)站12月6日文章，原題：為何硅谷不可輕視中國(guó)三年時(shí)間會(huì)帶來(lái)很大不同。2014年我作為一名美國(guó)人在中國(guó)科技行業(yè)工作。當(dāng)時(shí)中國(guó)被視為只會(huì)復(fù)制西方產(chǎn)品。但時(shí)至今日，中國(guó)的科技公司已成為某些關(guān)鍵科技領(lǐng)域的創(chuàng)新領(lǐng)袖，且抱有真正的全球雄心，硅谷要么太眼光內(nèi)向，要么就過于自我滿足而沒意識(shí)到這點(diǎn)。

中國(guó)制造的發(fā)明正出口到全世界。西方很少有人意識(shí)到，在美歐年輕人中十分流行的視頻社交網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用程序蜜柚（Musical.ly）其實(shí)來(lái)自上海，是中國(guó)企業(yè)家專門針對(duì)美國(guó)青少年設(shè)計(jì)的。上月這個(gè)年輕的初創(chuàng)公司以10億美元的價(jià)格被收購(gòu)。

在移動(dòng)生態(tài)系統(tǒng)和移動(dòng)支付領(lǐng)域，中國(guó)也領(lǐng)先于美國(guó)，部分原因是中國(guó)越過固話直接進(jìn)入移動(dòng)手機(jī)時(shí)代。如今，微信支付有超過6億活躍用戶，遠(yuǎn)超蘋果支付的用戶。40歲以下中國(guó)人幾乎每天都在用微信，經(jīng)常只帶手機(jī)出門。

雖然微信在美國(guó)很有名，但中國(guó)在零售和人工智能領(lǐng)域的創(chuàng)新并不太為美國(guó)人所知。在亞馬遜2017年宣布并購(gòu)一家有機(jī)食品超市之前兩年，阿里巴巴就已開始通過并購(gòu)進(jìn)入實(shí)體零售領(lǐng)域。

同樣被忽視的還有中國(guó)在人工智能領(lǐng)域的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。中國(guó)政府最近宣布將在2020年追趕上美國(guó)，并在2025年超越，到2030年在人工智能領(lǐng)域占據(jù)統(tǒng)治性地位。中國(guó)本土科技巨頭將助力實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。

中國(guó)科技巨頭還紛紛收購(gòu)海外公司或控股權(quán)。這一進(jìn)程帶來(lái)的后果之一是，對(duì)會(huì)說(shuō)中文的技術(shù)人才的競(jìng)爭(zhēng)日益激烈。百度等中國(guó)公司開始在美國(guó)頂尖院校招收人才，并在硅谷設(shè)立人工智能實(shí)驗(yàn)室。中國(guó)科技巨頭和初創(chuàng)獨(dú)角獸公司更看重人才的“軟技能”，如適應(yīng)力、靈活性、潛力等，而非語(yǔ)言流利程度、工作經(jīng)歷等“硬技能”。

硅谷將從學(xué)習(xí)中國(guó)公司和中國(guó)創(chuàng)新中獲益。中國(guó)從盜版者到創(chuàng)新領(lǐng)袖只用了三年時(shí)間。想想看，未來(lái)三年將發(fā)生什么變化?！?/p>

（作者阮明河，王曉雄譯）