亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        淺析高中生的英文寫(xiě)作與語(yǔ)文學(xué)習(xí)之間的關(guān)系

        2017-12-05 11:45:33李艷茹
        長(zhǎng)江叢刊 2017年8期
        關(guān)鍵詞:英文作文思維

        李艷茹

        淺析高中生的英文寫(xiě)作與語(yǔ)文學(xué)習(xí)之間的關(guān)系

        李艷茹

        在高中階段,學(xué)生的英文寫(xiě)作歷來(lái)是教師和學(xué)生們頭疼的難題。對(duì)學(xué)生而言,英文寫(xiě)作難度之大不是一朝一夕可以改變的。對(duì)教師而言,在實(shí)踐教學(xué)中,往往忽略了英文寫(xiě)作與語(yǔ)文學(xué)習(xí)之間的密切聯(lián)系。如何讓高中生通過(guò)重視語(yǔ)文學(xué)習(xí)的同時(shí),來(lái)提高英文寫(xiě)作,是當(dāng)下值得研究的重要課題。

        英文寫(xiě)作 語(yǔ)文學(xué)習(xí) 高中生

        在高中傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,大多數(shù)英語(yǔ)教師往往是為了“寫(xiě)作”而“寫(xiě)作”,牢牢盯住英文的寫(xiě)作例文,套用約定俗稱的英文句式,讓學(xué)生死記硬背,生搬硬套,在很大程度上束縛了高中生的發(fā)散思維,扼制了創(chuàng)作新意,究其深層次的根源,主要是教師片面的注重了英文寫(xiě)作本身,而忽略了知識(shí)的關(guān)聯(lián)性,尤其是忽視了語(yǔ)文學(xué)習(xí)與英文寫(xiě)作之間的密切聯(lián)系,未認(rèn)識(shí)到語(yǔ)文學(xué)習(xí)對(duì)英文寫(xiě)作的促進(jìn)和幫助。

        一、培養(yǎng)高中生的英文寫(xiě)作興趣的前提是成功培養(yǎng)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的興趣

        學(xué)生要學(xué)好任何一門(mén)學(xué)科,興趣是最為重要的老師。日本的木村久一有一句名言:“天才就是強(qiáng)烈的興趣和頑強(qiáng)的入迷。”如果學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中失去了興趣,就好比在大海上航行的獨(dú)木舟,沒(méi)有明確的方向,喪失學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),不會(huì)去積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)。在高中,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的任務(wù)本身就很繁重,學(xué)生需要背記一定數(shù)量的新詞,理解晦澀難懂的語(yǔ)法,尤其最令學(xué)生頭疼的是:還得逼迫自己去書(shū)寫(xiě)老師留下的英語(yǔ)作文。因此,當(dāng)我們聽(tīng)到有些學(xué)生對(duì)英語(yǔ)作文的抱怨,對(duì)英語(yǔ)作文的厭煩,就見(jiàn)怪不怪了,有的高中生甚至干脆就放棄了英語(yǔ)作文,不去寫(xiě)或者胡編亂造一氣。最終結(jié)果在高考時(shí)失去占英語(yǔ)總分近10%的英語(yǔ)作文分?jǐn)?shù),著實(shí)可惜。

        作為一名一線英語(yǔ)教師,經(jīng)過(guò)多年的教學(xué)與探索,通過(guò)對(duì)多名學(xué)生的分析及問(wèn)卷調(diào)查,得出了一個(gè)很重要的結(jié)論:英文寫(xiě)作不好的學(xué)生,漢語(yǔ)學(xué)的也不好,主要是這些學(xué)生還沒(méi)有建立起對(duì)語(yǔ)文、英語(yǔ)等文科類(lèi)學(xué)科的基本興趣。知識(shí)是相通的,不同的只是語(yǔ)言的差異和表達(dá)。語(yǔ)文是百科基礎(chǔ),也是所有學(xué)科理解之首,沒(méi)有好的語(yǔ)文基礎(chǔ),沒(méi)有濃厚的學(xué)習(xí)語(yǔ)文的興趣,英語(yǔ)寫(xiě)作一團(tuán)糟,那也就不足為奇了。在實(shí)踐教學(xué)中,有些學(xué)生一學(xué)習(xí)語(yǔ)文就頭疼,沒(méi)有興趣,更無(wú)法談起主觀能動(dòng)性了。學(xué)生把最基本的一門(mén)學(xué)科都沒(méi)能學(xué)好,何談寫(xiě)作與創(chuàng)造,更不要提英文寫(xiě)作了。因此,采用靈活的教學(xué)方法,促使學(xué)生建立起學(xué)習(xí)語(yǔ)文的濃厚興趣,循序漸進(jìn)的引導(dǎo),多方位的鼓勵(lì),讓學(xué)生們對(duì)語(yǔ)文學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣。由被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)為主動(dòng)學(xué)習(xí),讓學(xué)生找到自信,并促使其在學(xué)好語(yǔ)文基礎(chǔ)上加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的指導(dǎo)與訓(xùn)練,最終效果就會(huì)有意想不到的收獲。

        因此,培養(yǎng)高中生的英文寫(xiě)作興趣勢(shì)在必行,需要語(yǔ)文教師與英文教師聯(lián)動(dòng),打破學(xué)科限制,立足長(zhǎng)遠(yuǎn),本著為國(guó)家培養(yǎng)更優(yōu)秀的人才為出發(fā)點(diǎn),共同教育學(xué)生,關(guān)注學(xué)生成長(zhǎng),建立學(xué)生的自信,讓更多偏科的學(xué)生對(duì)語(yǔ)文學(xué)習(xí)和英文寫(xiě)作產(chǎn)生興趣,達(dá)到良好的學(xué)習(xí)效果和教學(xué)相長(zhǎng)的目的。

        二、大量中文閱讀是打開(kāi)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的鑰匙,適量的英文閱讀是奠定英文寫(xiě)作的基礎(chǔ),二者相輔相成,能相互取長(zhǎng)補(bǔ)短

        在培養(yǎng)起興趣的前提下,進(jìn)行廣泛的閱讀,涉獵更多的不同層次的知識(shí),不斷地豐富學(xué)生的思想,打開(kāi)學(xué)生的思維,形成良好的寫(xiě)作思路,并在實(shí)踐教學(xué)的過(guò)程中巧妙地指導(dǎo)學(xué)生把閱讀和寫(xiě)作結(jié)合起來(lái)。通過(guò)讀書(shū)與寫(xiě)作結(jié)合的方式,學(xué)生們的寫(xiě)作一定會(huì)更上一層樓,收到意想不到的效果,達(dá)到教師的期望值。

        在現(xiàn)有的教育條件下,學(xué)生的學(xué)讀和寫(xiě)作能力的提高,并不是短時(shí)間內(nèi)能夠?qū)崿F(xiàn)的,需要我們的一線教師有足夠的耐心,忍得住寂寞,最經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)。語(yǔ)文學(xué)習(xí)和英文寫(xiě)作二者之間的相互關(guān)聯(lián)和相互影響?yīng)q如春雨“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”,是悄悄的潛移默化的,同時(shí)也是一個(gè)量變引起質(zhì)變的過(guò)程。

        三、在閱讀中英文作品基礎(chǔ)之上,將語(yǔ)文學(xué)習(xí)中的漢語(yǔ)思維方式逐步向英語(yǔ)思維方式轉(zhuǎn)變

        漢語(yǔ)是我們的母語(yǔ),孩子們自呱呱墜地起,就一直生活在漢語(yǔ)的語(yǔ)境中,衣、食、住、行等各個(gè)方面都在母語(yǔ)的熏陶下進(jìn)行。升入小學(xué)后,學(xué)校把語(yǔ)文教學(xué)作為啟蒙教育的重點(diǎn),讀、說(shuō)、聽(tīng)、寫(xiě)都是在漢語(yǔ)的思維方式下進(jìn)行的,包括小學(xué)三年級(jí)開(kāi)設(shè)的作文課,也完全沿用了我們的漢語(yǔ)思維,應(yīng)用了漢語(yǔ)語(yǔ)言,漢語(yǔ)的寫(xiě)作方式。中文的寫(xiě)作思維貫穿了我們整個(gè)小學(xué)、初中和高中教育,在這種傳統(tǒng)的教學(xué)理念的影響下,學(xué)生到了高中階段早已自然形成了牢固的漢語(yǔ)思維和漢語(yǔ)寫(xiě)作模式,很難改變。學(xué)生到了高中,為了備戰(zhàn)高考,我們的英語(yǔ)教師對(duì)英語(yǔ)作文提出了嚴(yán)格的要求,責(zé)令學(xué)生寫(xiě)啊寫(xiě),背啊背,讓學(xué)生背下似懂非懂的英文句子,然后應(yīng)用到某些英語(yǔ)題目中去,生搬硬套,胡亂應(yīng)用,結(jié)果寫(xiě)出來(lái)的句子大多是“漢式英語(yǔ)”,讓人讀起來(lái)有一種怪怪的感覺(jué),書(shū)寫(xiě)的是英文內(nèi)容,表達(dá)卻是漢語(yǔ)方式。不中不洋,不倫不類(lèi)。為了避免這種現(xiàn)象,站在一線上的英語(yǔ)教師可謂任務(wù)艱巨,責(zé)任重大。在高中課堂的實(shí)踐教學(xué)中,教師務(wù)必鼓勵(lì)和引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作思路轉(zhuǎn)變,逐漸的促使學(xué)生由漢語(yǔ)思維像英語(yǔ)思維切換,自然而然地用英文來(lái)寫(xiě)出自己想要表達(dá)的內(nèi)容,就取得了成功。

        總之,對(duì)于我國(guó)的高中生而言,學(xué)好語(yǔ)文是學(xué)好英語(yǔ)的必要前提,而最能體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)程度的標(biāo)準(zhǔn),就是英語(yǔ)寫(xiě)作。我們所有教育工作者共同努力,在寓教于樂(lè),寓教于學(xué)的教育理念引領(lǐng)下,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,將語(yǔ)文學(xué)習(xí)英文寫(xiě)作連接起來(lái),為取得巨大的進(jìn)步而努力。

        [1]張正東.外語(yǔ)教育[M].北京:京科學(xué)出版社,1999.

        [2]楊寧.任務(wù)型教學(xué)方法在英語(yǔ)閱讀課上的應(yīng)用[J].學(xué)周刊,2010(8).

        [3]王榮生.語(yǔ)文教育內(nèi)容的重構(gòu)[M].上海:上海教育出版社,2007.

        (作者單位:紅旗中學(xué))

        猜你喜歡
        英文作文思維
        思維跳跳糖
        思維跳跳糖
        思維跳跳糖
        思維跳跳糖
        紅批有聲作文
        紅批有聲作文
        紅批作文
        紅批作文
        英文摘要
        英文摘要
        久青草国产在线观看| 女同中文字幕在线观看| 久久精品国产熟女亚洲av麻豆| 亚洲AV无码一区二区三区精神| 欧美亚洲国产丝袜在线| 国产在线观看一区二区三区av| 国产精品精品国产色婷婷| 国产黑丝美腿在线观看| 少妇久久久久久人妻无码| 未满十八勿入av网免费| 中文字幕无码日韩专区免费| 日韩精品区欧美在线一区| 无码a级毛片免费视频内谢| 日韩在线视频专区九区| 丰满大爆乳波霸奶| 久久亚洲私人国产精品va| 亚洲综合欧美在线| 国产成人精品一区二区日出白浆| 久久精品国产熟女亚洲av麻豆| 日本强伦姧人妻一区二区| 国产成人aaaaa级毛片| 国内精品自在自线视频| 国产精品一区二区久久| 视频女同久久久一区二区三区| 女同亚洲一区二区三区精品久久| 久久精品国产黄片一区| 亚洲精品电影院| 牛鞭伸入女人下身的真视频| 91网站在线看| 久久精品国产福利亚洲av| 亚洲一区二区三区地址| 日本最大色倩网站www| 在线观看视频亚洲| 久久迷青品着产亚洲av网站| 国产乱码精品一区二区三区久久| 国产高清成人在线观看视频| 国产sm调教视频在线观看| 伊人婷婷色香五月综合缴激情| 国产喷白浆精品一区二区豆腐 | 国产免费久久精品国产传媒| 手机在线中文字幕国产|