亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        媒體融合背景下新媒體語言特點研究

        2017-11-30 21:14:27霍慧娜
        新媒體研究 2017年20期
        關鍵詞:新媒體規(guī)范語言

        霍慧娜

        摘 要 隨著信息技術的發(fā)展,新媒體迅速成長,并與傳統(tǒng)媒體呈融合之勢。在這一背景下,新媒體語言得到了快速發(fā)展,形成了自己的特點,在深刻影響社會的思想、文化生活的同時,也存在著不可忽視的問題,亟待解決。

        關鍵詞 新媒體;語言;規(guī)范

        中圖分類號 G2 文獻標識碼 A 文章編號 2096-0360(2017)20-0004-02

        從古至今,人類的傳播活動是不斷發(fā)展的,從早期口頭傳播到文字傳播、印刷傳播,再到電子傳播、數(shù)字傳播,傳播技術的變革使得媒介的類型和樣式不斷變化,印刷術的發(fā)明帶來了紙媒的繁榮,電波技術的出現(xiàn)推動了廣播電視的發(fā)展,尤其值得一提的是20世紀90年代的數(shù)字技術不僅促進了新媒體的出現(xiàn),而且打破了傳統(tǒng)的傳播格局,引領了傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合。媒體融合,促進了新媒體語言的發(fā)展,并且顯現(xiàn)出一些不同于傳統(tǒng)媒體的特點。本文試就新媒體語言的這些與眾不同的特點進行分析,從而探討引導新媒體語言的規(guī)范策略。

        1 新媒體的特征

        1.1 新媒體的概念

        近20年以來,伴隨著新媒體的出現(xiàn),學者們對新媒體概念的爭論從來就沒有停止過,眾說紛紜。綜合考量,新媒體是一個發(fā)展著的概念,是動態(tài)的、不斷變化的,所謂“新”,即是相對于“傳統(tǒng)”而言,比如電視相對于報紙來說是新媒體,網(wǎng)絡相對于電視來說也是新媒體。而現(xiàn)階段的新媒體就是運用數(shù)字技術和網(wǎng)絡技術,通過手機、電腦等終端向用戶提供信息和服務的媒體形態(tài)。

        1.2 媒體融合背景下新媒體的傳播特點

        1)實時性。相對于傳統(tǒng)媒體,在技術上,每秒30萬公里光纖傳遞數(shù)字信號的速度可以使信息瞬間傳播至世界任何角落;在制作上,新媒體可以隨時發(fā)布信息,不需要傳統(tǒng)媒體的制作周期,幾張圖片就能把身邊發(fā)生的事件描述清楚。因此,新媒體的傳播在時間上有傳統(tǒng)媒體無可比擬的優(yōu)越性。

        2)開放性。傳統(tǒng)媒體由于技術條件的制約,其傳播通常局限在一定的區(qū)域范圍內,而隨著傳播技術的發(fā)展,新媒體突破了地域上的壁壘,不論你是身在都市,還是身在山村,只要通過電腦、手機等終端,都可以接收到來自世界各地的信息。因此,新媒體的傳播在空間上有著傳統(tǒng)媒體無可比擬的優(yōu)越性。

        3)互動性。傳統(tǒng)媒體單向傳播的特性決定了信息發(fā)布者的強大地位,用戶只能被動接受信息;而新媒體具有雙向傳播特點,信息發(fā)布者和接受者的地位是平等的,任何人既可以是信息的發(fā)布者,也可以是信息的接受者。用戶還可以對信息進行反饋,發(fā)受雙方可以進行交流互動。

        4)個性化。既然新媒體中用戶對信息不再是被動接受,他們就可以根據(jù)自己的喜好和需求來選擇信息,媒體也可以根據(jù)用戶的偏好,為他們量身定做信息服務。

        5)多元化。新媒體時代,人人都是記者,這就決定了信息的來源是多元化的;新媒體可以通過文字、圖片、動圖、短視頻、現(xiàn)場直播等進行傳播,帶給用戶傳統(tǒng)媒體不具備的強烈的現(xiàn)場感和參與感,表現(xiàn)方式是多元化的;相對于傳統(tǒng)媒體傳播渠道有限,僅是一對多的發(fā)布方式,新媒體采用的是多對多的發(fā)布方式,傳播渠道是多元化的,滿足了用戶多元化的需求。

        2 新媒體語言的特點

        新媒體傳播的獨特性,使得作為傳播載體的語言打破了原有的生成規(guī)律,出現(xiàn)了深刻的變化,形成了新媒體語言。新媒體語言不僅成為新媒體和用戶交流互動的紐帶,而且反映和記錄了社會生活、思想文化的發(fā)展變化。相對于傳統(tǒng)語言,新媒體語言具有創(chuàng)新性、簡潔性、方言化、形象性等特點。

        2.1 創(chuàng)新性

        詞匯是語言中最為活躍的要素,因而新媒體語言的創(chuàng)新性首先表現(xiàn)在詞匯上。有詞語通過諧音創(chuàng)造,如“神馬”(什么)、“杯具”(悲?。?、“3Q”(thank you);有的改變了詞性,如“山寨”,原來是名詞,在新媒體中多用于形容詞,表示仿造的、假的意思;有的改變詞匯的語法構成,比如現(xiàn)在廣泛流行的“被*”,規(guī)范的現(xiàn)代漢語中“被”后多接動詞,表示被動意味,而在新媒體中,“被”字可接名詞、形容詞、動詞等多種詞性,表示不自愿,被強迫的意思,如“被放假”“被幸福”;有的詞匯雖然原來就有,但在新媒體中舊詞新用,詞義發(fā)生轉化,如“土豪”,原義為舊社會有錢有勢的惡霸,在新媒體中通常引申為炫耀、不理性消費的人。

        2.2 簡潔性

        由于新媒體的快捷高效,使得新聞事件可以快速發(fā)酵,迅速傳播,并通過語言將這種影響精煉地表達出來,因而就將事件濃縮為一個詞或一個短語,固定表達這一類型的事件。比如“豆你玩”“范跑跑”。還有將幾個詞或者一個句子縮略為一個詞語的如“十動然拒”“普大喜奔”等。

        2.3 方言化

        方言是一種獨特的民族區(qū)域文化,有著自己豐厚的文化底蘊,新媒體中有很多大眾喜聞樂見的詞言都來自方言。比如“忽悠”來自東北方言,是“把人騙得暈頭轉向”的意思?!八{瘦香菇”是“難受想哭”的意思,由于廣西壯語沒有卷舌和送氣音,所以聽起來像完全不同的詞語。再如:“稀飯”(喜歡)、“黑鳳梨”(喜歡你)……運用方言詞匯,既能傳承獨特的地域文化,又能使表達詼諧幽默,符合新媒體簡潔、生動的特點。

        2.4 形象性

        相對于傳統(tǒng)媒體而言,新媒體所面對的用戶,已經(jīng)不滿足于傳統(tǒng)媒體刻板、說教的面孔,他們希望用更輕松的方式來獲取信息,希望信息能夠簡潔明了,含義豐富。因此,新媒體選詞造句大多使用具有視覺沖擊力、簡短有特點,甚至出現(xiàn)標題黨,就是要增加形象性,以感染用戶,使他們通過分享信息進行回應、討論、爭辯、二次創(chuàng)造。

        3 新媒體語言存在的問題

        新媒體語言的產(chǎn)生,有其特定的社會文化的、心理的背景。由于新媒體的開放性、隱匿性等特點,用戶可以在新媒體中隨意發(fā)布信息,充分表達自我需求,宣泄感情。他們?yōu)榱宋矍?,大膽?chuàng)造語言,來進行調侃、諷刺,并快速傳播開來。在一些優(yōu)質的詞語被認可并保留下來的同時,新媒體的語言也存在著不可忽視的問題。endprint

        3.1 不穩(wěn)定性

        由于新媒體語言大多是用戶為了表達某一方面的需求隨意創(chuàng)造,各種生造詞、縮略語、英漢夾雜詞語、省略句等等比比皆是,既不合乎語法,也缺少深意,離開了一定的語境就變得毫無意義。語言是每個人時刻都在使用的,它具有交際的功能,若想使交際的對象能夠理解,就必須保持相對的穩(wěn)定性,不能總是在變化,更不能突變。因此,對人們交際沒有幫助的這些詞匯、短語、句子就會逐漸消亡??焖俚脑~語更迭,是不利于語言發(fā)展的。

        3.2 膚淺粗俗

        語言是人類最重要的交際工具,它不僅用于交流,而且承載了一個民族的文化、習俗,具有社會化功能。新媒體語言由于大多是即興創(chuàng)作的,缺少反復推敲,只是平淡的表述,再加上新媒體簡潔、快速的特點,使得新媒體語言更加直白,簡單缺少意境,無法體現(xiàn)語言內涵。甚至一些人為了嘩眾取寵或表達不滿等情緒,深受后現(xiàn)代主義影響,毫無顧忌地用粗俗語言無度調侃,消解中心,隨意拼湊,束縛了人們對于語言美的體驗和對豐富語言詞匯的探索。

        3.3 缺少規(guī)范

        由于現(xiàn)有技術限制,新媒體在監(jiān)管上還存在一些困難,新媒體語言從一開始就缺乏長期有效的監(jiān)管,缺少像傳統(tǒng)媒體一樣的規(guī)范。新媒體語言中大量存在違反語音、語法規(guī)律的生造詞、硬造詞,沒有意義的表情符號以及變異的句式,并不止于新媒體傳播,已經(jīng)入侵到公眾話語,嚴重影響了公眾話語的嚴肅性和權威性,侵蝕了大眾文化,影響了人們的理性思維和價值取向,因此,亟待規(guī)范。

        4 媒體融合背景下新媒體語言規(guī)范策略

        新媒體語言從產(chǎn)生開始就引起了學界的廣泛爭論,有的學者認為一定要嚴格規(guī)范,有的學者認為應該順應其發(fā)展,優(yōu)勝劣汰。筆者認為,應該對新媒體語言系統(tǒng)分析,實施以下策略來規(guī)范新媒體語言:一要區(qū)別對待。不同的媒體要求有不同的語言與之相適應,我們不能一概否定新媒體語言,要吸納健康的、積極向上的新詞新語,比如“給力”等,合理使用,以達到最佳的語言效果;同時要摒棄那些低俗、粗鄙、污染文化生活的語言,阻止其蔓延。二是針對新媒體,國家應從現(xiàn)實需要的角度出發(fā)制定相應的法律法規(guī),加強監(jiān)管。三要積極促進媒體融合,利用傳統(tǒng)媒體的規(guī)范語言對新媒體語言起帶動示范作用。四要加強宣傳,合理教育,引導人們使用規(guī)范語言表達心理訴求。

        總之,新媒體語言作為信息的載體,反映了信息時代的特征。在傳播過程中,新媒體產(chǎn)生了大量的富有生命力的詞匯,豐富了漢語的語匯,弘揚了民族文化,得到了公眾認同。同時,新媒體語言也暴露出諸多問題,需要我們客觀地對待,合理地規(guī)范,從而推動新媒體語言在良性的軌道上不斷向前發(fā)展。

        參考文獻

        [1]葉蜚聲,徐通鏘.語言學綱要[M].北京:北京大學出版社,2004.

        [2]田智鋼.媒體的變革[M].北京:人民日報出版社,2015.endprint

        猜你喜歡
        新媒體規(guī)范語言
        來稿規(guī)范
        來稿規(guī)范
        PDCA法在除顫儀規(guī)范操作中的應用
        來稿規(guī)范
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        讓語言描寫搖曳多姿
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        新媒體背景下黨報的轉型探析
        新聞世界(2016年10期)2016-10-11 20:19:46
        對農廣播節(jié)目的媒體融合之路
        新聞世界(2016年10期)2016-10-11 20:12:46
        新媒體語境下高校思想政治教育話語研究綜述
        成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:02:55
        亚洲精品无播放器在线播放| 国产自拍偷拍视频免费在线观看 | 日本老熟欧美老熟妇| 日本香蕉久久一区二区视频| 中文字幕日本五十路熟女| 日韩人妻另类中文字幕 | 国产乱沈阳女人高潮乱叫老| 日日躁欧美老妇| 国产一区二区免费在线视频| 久久精品国产精品青草| 精品乱码久久久久久中文字幕| AV无码专区亚洲AVL在线观看| 成人免费av高清在线| 免费人成年激情视频在线观看| 免费av片在线观看网站| 久久精品有码中文字幕1| 亚洲国产av一区二区三区| 天天爽夜夜爱| 久久精品国产亚洲AV成人公司| 日本一区二区在线看看| 激情五月婷婷一区二区| 无码人妻久久一区二区三区不卡| 在线视频一区二区日韩国产| 精品国产3p一区二区三区| 免费av一区二区三区| www国产精品内射熟女| 污污污国产免费网站| 青青草视频是针对华人| 国产69精品久久久久久久| 欧美自拍丝袜亚洲| 久久精品国产福利亚洲av| 日本韩国男男作爱gaywww| 2019最新国产不卡a| 亚洲 国产 韩国 欧美 在线| a黄片在线视频免费播放| 国产成人精品一区二区三区视频| 国产精品亚洲一区二区杨幂| 日本一区二区三区免费| 亚洲av日韩av永久无码下载| 又爽又黄无遮挡高潮视频网站| 日本二区三区视频免费观看|