舒 容

狄更斯作品中的商人形象

舒 容

狄更斯作品中塑造了大量個(gè)性鮮明的人物形象，其中既有大量英國(guó)社會(huì)底層的小人物，也有鮮明的商人形象。相比于前者，狄更斯作品中對(duì)商人階層著墨較少。研究狄更斯作品中的商人形象，對(duì)于重新認(rèn)識(shí)狄更斯的生活哲學(xué)和創(chuàng)作態(tài)度有很強(qiáng)的借鑒作用和意義。

一、前言

查爾斯·狄更斯是英國(guó)文壇巨匠，他的地位和影響力甚至可以和莎士比亞齊名。狄更斯的作品深刻反映了19 世紀(jì)前半期英國(guó)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)，塑造了大批鮮活的窮人和被欺壓者的形象，反映了作者對(duì)英國(guó)社會(huì)底層小人物的同情和憐憫。與之相反，商人形象一直是狄更斯作品研究中的配角和不受重視的群體，狄更斯小說(shuō)中塑造的商人形象并不多，以正面形象出現(xiàn)的商人更是寥寥無(wú)幾，大多是以丑陋和邪惡的面目出現(xiàn)的，例如小說(shuō)《尼古拉斯·尼克爾貝》中的奇里伯兄弟屬于善良正派的商人形象，而其他則大多是受虐者、施虐者和破壞者形象，例如奎爾普、拉爾夫·尼克爾貝等，這些都是作者批判和譴責(zé)的對(duì)象?？傊腋棺髌分械纳倘顺尸F(xiàn)出不同的人格特征，體現(xiàn)出狄更斯對(duì)資本主義社會(huì)文化的批判精神。

二、狄更斯作品中的商人形象解讀

（一）受虐者的商人形象

受虐者的人格特征表現(xiàn)為對(duì)自己極度不自信，希望通過(guò)無(wú)條件地服從他人來(lái)逃離孤獨(dú)和恐懼感覺(jué)。狄更斯的作品定位于19世紀(jì)的英國(guó)社會(huì)，那時(shí)的英國(guó)社會(huì)已經(jīng)發(fā)生了工業(yè)革命，資產(chǎn)階段的力量不斷壯大。但作為一個(gè)傳統(tǒng)的貴族制國(guó)家，英國(guó)貴族依然掌握著整個(gè)社會(huì)的話語(yǔ)權(quán)和影響力，狄更斯小說(shuō)《小杜麗》中有一位商人叫莫多爾，莫多爾出身社會(huì)底層，通過(guò)拼搏賺得了人生第一桶金，獲得了事業(yè)的成功。然而，莫多爾對(duì)自己的出身非常自卑，他拼命想躋身上流社會(huì)，他無(wú)條件的、大量的捐款，盡自己全力滿足上流社會(huì)的需要。他積極參加上流社會(huì)的宴會(huì)，但由于本身的粗俗，他怎么也學(xué)不會(huì)上流社會(huì)的禮儀舉止，他只好在宴會(huì)上緊閉嘴巴，也不敢有其他動(dòng)作。甚至在他風(fēng)度翩翩的管家面前，他也感到自卑。當(dāng)莫多爾的太太尖銳地指出他根本就不適合上流社會(huì)時(shí)，他猛抓自己的頭發(fā)，歇斯底里地向太太咆哮。最終，為了籌集更多的資本來(lái)進(jìn)入上流社會(huì)，莫多爾開(kāi)始詐騙，事情敗露后自殺身亡。

（二）施虐者的商人形象

施虐者的人格特征表現(xiàn)為喜歡從精神和肉體上虐待別人，從別人的痛苦中獲得病態(tài)的快樂(lè)。在小說(shuō)《艱難時(shí)世》中，狄更斯塑造了一個(gè)丑陋的資本家龐得貝。龐得貝不擇手段地控制了鎮(zhèn)上的焦煤生意，掌握了整個(gè)小鎮(zhèn)的經(jīng)濟(jì)命脈。作為鎮(zhèn)上的成功人士，他經(jīng)常趾高氣揚(yáng)、頤指氣使地對(duì)待別人。他的管家斯巴塞太太是沒(méi)落貴族出身，他逢人便告訴別人這件事，然后再介紹自己那所謂悲慘的童年，最后總會(huì)加上一句話：這樣的貴族后代還不是給我當(dāng)管家，拿著我施舍給她的100英鎊。他以這種方式來(lái)不斷羞辱斯巴塞太太；龐得貝對(duì)待工人更是變本加厲，他的制造工廠內(nèi)污水橫流、空氣污染，工人在這樣污垢不堪的環(huán)境中工作，拿著最糟糕的生活待遇。他十分粗暴地對(duì)待工人提出的合理要求，把工人當(dāng)做牲口對(duì)待。他特別喜歡看工人流露出的絕望和憔悴神情，這時(shí)他能夠得到很大的滿足。當(dāng)工人斯梯芬向龐得貝求助婚姻問(wèn)題時(shí)，龐得貝肆無(wú)忌憚地嘲諷和打擊對(duì)方，陷對(duì)方于絕望。后來(lái)龐得貝中風(fēng)猝死在焦煤鎮(zhèn)的街上，也算是天意昭昭。

（三）變態(tài)者的商人形象

著名的心理學(xué)家弗洛姆曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，一個(gè)人要擁有健康的人格必須擁有創(chuàng)造性的愛(ài)，也就是在自愛(ài)的同時(shí)，也能夠關(guān)心、尊重和了解他人，否則就容易出現(xiàn)扭曲和變態(tài)的心理特征。狄更斯在小說(shuō)《馬丁·瞿述偉》中塑造了一個(gè)心理扭曲的商人約那斯，約那斯的父親是當(dāng)?shù)刂拿藜徔椘放l(fā)商，在約那斯小時(shí)候，他父親就對(duì)他灌輸金錢(qián)唯一的觀念，約那斯長(zhǎng)大后只信奉金錢(qián)和私利，不懂得親情和其他美好的事物。約那斯仇恨任何阻撓他成功的人，甚至連親生父親也不放過(guò)。當(dāng)約那斯感覺(jué)到父親遲遲不愿將店鋪交給他時(shí)，他對(duì)父親的仇恨與日俱增，他在公開(kāi)場(chǎng)合咒罵父親是老不死，他還偷偷看父親寫(xiě)的遺囑，甚至買(mǎi)了毒藥企圖毒死父親。不巧的是，這件事被另一個(gè)靠坑蒙拐騙發(fā)家的商人蒙太古知道了，蒙太古獲得這條消息如獲至寶，開(kāi)始敲詐約那斯，這大大激發(fā)了約那斯強(qiáng)烈的報(bào)復(fù)欲，他將蒙太古引出來(lái)，在鄉(xiāng)下將其偷偷殺害了。當(dāng)然，最終約那斯的下場(chǎng)也是凄慘的。

三、結(jié)語(yǔ)

總之，狄更斯對(duì)商人形象的刻畫(huà)與他獨(dú)特的人生經(jīng)歷和感受是分不開(kāi)的，狄更斯借此對(duì)他所生活的 19 世紀(jì)資本主義文化弊端進(jìn)行批判。那就是不論曾經(jīng)擁有多么大的輝煌，最后總歸落得人財(cái)兩空。狄更斯以此警告世人，不要迷信財(cái)富的力量，更不可為追求財(cái)富而摒棄人性的光輝，否則到頭來(lái)一定會(huì)遭到命運(yùn)的懲罰。

舒容（1968-），女，1991年畢業(yè)于四川大學(xué)外文系，2001年考入中山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，主修英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)，愛(ài)好翻譯。

廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院 510507