倪重陽

說“逗比”

倪重陽

“逗比”是近幾年來流行的一個新詞，從貼吧到論壇，從虛擬世界到主流媒體，從社交網(wǎng)站到年輕人的日常生活用語，可以說，“逗比”無處不在，無時不有。

就我們搜索的語料結(jié)果來看，“逗比”最早出現(xiàn)于2013年，首先使用于網(wǎng)絡(luò)游戲中，緊接著在娛樂圈中發(fā)酵，2014年開始得到了較為廣泛的使用，并且?guī)啄暌詠硪恢北３謴妱艅蓊^。

我們通過人民網(wǎng)主站檢索一下“逗比”的使用情況，發(fā)現(xiàn)有以下兩種用法：

一、名詞，意思是某個人很逗，有點傻，有點可愛。

（1）近日，一位新飛飛玩家自制一部輕喜劇上傳網(wǎng)上，被網(wǎng)友們戲稱為年度巨作《逗比去哪兒》。（2014年1月28日）

（2）陸毅感嘆：“貝兒和媽媽在一起是溫柔的小公主，和爸爸在一起是分分鐘變逗比！”（2014年7月5日）

（3）看著男神變身逗比，最后關(guān)頭甚至不惜自黑，揚言要偷水喝，節(jié)目組上下歡樂無比。（2014年7月9日）

（4）從《玉觀音》到《那年花開》何潤東是暖男還是逗比（2017年9月6日）

二、形容詞，意思是很逗，有點傻，有點可愛。

（5）國內(nèi)首款“非嚴(yán)肅”網(wǎng)游《神仙與妖怪》的世界，到處都充滿了“囧”的元素，隨意溜達(dá)一圈，不禁令人感嘆，他們長這么逗比，他們的家里人知道么？（2014年1月14日）

（6）“哈哈，小小的……，小小的我，這個作文題好逗比?！笨忌鷦⑼瑢W(xué)跟小伙伴一同出考場，一路歡聲笑語地點評作文題。（2014年6月13日）

（7）然而最逗比要數(shù)易烊千璽了，不僅手機殼十分討喜又富有喜感，人家還模仿手機殼做了個一模一樣的動作。（2017年9月15日）

（8）這姑娘看上去似乎總是開開心心，她的微博里，幾乎沒有做作的雞湯語錄，也不會無病呻吟、言之無物，更是從來不缺乏正能量，到處充斥著各種逗比自黑段子，在逗比段子手這條路上越走越遠(yuǎn)。（2017年7月16日）

《現(xiàn)代漢語詞典》對“逗”的釋義一共有四個，第三個釋義是“動詞，逗笑兒”，第四個釋義是“形容詞，有趣，可笑”。“逗比”正是在“逗”的意義的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。

隨著“逗比”的使用范圍逐步擴大，越來越多的人將它用作中性詞。值得一提的是，網(wǎng)絡(luò)上也經(jīng)常有人把“逗比”寫成“逗逼”，但該類詞顯得粗鄙、低俗，與我們所提倡的文明使用語言有距離。對于“逗比”這個網(wǎng)絡(luò)新詞，我們也應(yīng)該去其糟粕，取其精華，肯定其在豐富網(wǎng)絡(luò)語言、表意更準(zhǔn)確生動方面的優(yōu)點，同時，應(yīng)當(dāng)?shù)种频退自~語，維護網(wǎng)絡(luò)文明空間。

“逗比”的淵源說法不一，歸納起來有以下版本：一是來自中國的傳統(tǒng)小故事“汗逗比武”，在很久以前，有一個人名字叫做逗，他武藝很高強，但是逗非常的愛出汗，于是大家都喜歡叫他汗逗，有一天，汗逗要去和一個人比武，但是那一天天氣很冷，刮著呼呼的北風(fēng)，愛出汗的逗，非常的怕冷，于是他輸?shù)袅吮任?，從此他再也不比武了，而這就是汗逗比武的故事，人們從此就簡稱逗比；一是來源于《西游記》,《西游記》在大戰(zhàn)紅孩兒這一回中，紅孩兒打敗了孫悟空，豬八戒前來向紅孩兒要人，紅孩兒一連問了好幾句：你是猴子搬來的救兵嗎？之后，這句話也被相聲演員曹云金用在了春晚相聲中，而慢慢的，網(wǎng)友也將這句話說成：你是猴子請來的逗比嗎？主要是富有樂趣和調(diào)侃味道；一是源自西游記中紅孩兒的那句：你是猴子請來的救兵么？《西游記》里紅孩兒不認(rèn)識豬八戒，用三味真火燒了孫悟空之后，豬八戒請來觀音救師傅唐僧，紅孩兒就對著觀音說了這句話，現(xiàn)被網(wǎng)絡(luò)引申為“你是猴子請來的逗比嗎？”用于調(diào)侃別人賣萌、搞笑，郭德綱和于謙的相聲臺詞中郭德綱也曾對于謙說過此詞；另外也有人認(rèn)為源自日本著名動漫作品輕音少女中的女主角平澤唯，此女生不僅迷糊冒失而且做事完全沒有章法，是一個隨時隨地都在犯傻的天然少女，也因此被動漫粉絲稱之為逗比。到底“逗比”來自哪里，尚需進一步考證。對于不少新詞語而言，要查清它確切的出生證明并不是一件很容易的事情。擺在我們面前的一個不可否認(rèn)的事實就是富有個性、特色鮮明、生動活潑的“逗比”開始異軍突起，頻頻出現(xiàn)，并且經(jīng)受住了時間的考驗。

福建師范大學(xué)海外教育學(xué)院 350000