01 為什么字體設計師經(jīng)常用“The quick brown fox jumps over a lazy dog”這句話？

這是26個字母都能呈現(xiàn)的一句話。作為慣例，大家都會這么使用。因為只有把字母放在使用的環(huán)境里面，才能感受到句子、文章實際使用時的氣氛，以及文字是不是更容易識別與理解。

02 你一般會用什么例子，讓年輕人對字體感興趣？

說起文字的力量，比如說，一個公司有一款品質一流的產品，想要向使用英語的海外市場推廣的時候，字體的組合與排列方法能否維持原先的“一流感”？會不會明明是一流的產品，看上去卻像是三流的？

03 為什么公共標識字體是一個好的觀察對象？

它可能是在一定范圍內展現(xiàn)判斷力的對象。比如Helvetica，從1960年代開始就一直使用，F(xiàn)rutiger也是公共機構常用的字體，它們都挺容易識別，但如果人們在環(huán)境條件不是很好、或者急迫的時候瞟一眼，F(xiàn)rutiger會比Helvetica更容易識別。

04 說起Helvetica，相對不易識別是它漸漸不受歡迎的原因之一 嗎？

倒不僅僅是這個原因。從整體氛圍來說，它是以19世紀的設計為基礎而設計的，所以會有一種“老舊”感，給人一種略“俗氣”“不時髦”“不夠酷”的印象。但它有一種標準化的感覺，能體現(xiàn)出工業(yè)制品的堅固感。

05 生活中有哪些字體的細節(jié)，普通人常常忽視、字體設計師卻尤其關心？

比如說標識。外國游客來到日本，想找到去美術館的路，是很頭痛、花時間甚至可能迷路的事。字體設計師需要意識到這些，去說清楚有些字體為什么難以辨識、人們?yōu)槭裁慈菀酌月贰?/p>

06 公司的字體設計委托最常關心什么問題？你是如何解決的？

日本客戶常常提出的需求是，想要一個能在全球范圍通用的東西。比如接到索尼的委托后，我們?yōu)槠溟_發(fā)了SST系列字體。設計時需要考慮的是它能否適合全球傳播，能否體現(xiàn)品牌與產品的特質，讓一流品牌看起來也有一流品質。做SST的時候，我們考慮的是必須要設計一個能使用幾十年的產品。

07 字體設計也會有新趨勢、新潮流嗎？

以前有一個潮流是設計字體時將文字的拐角處理為直角，會讓人覺得比較美?，F(xiàn)在，越來越多的人會考慮把邊角處理得平滑一點，比如我做的Akko這個字體，邊角會處理得稍微圓滑一些，讓文字的表情變得溫柔緩和一點。另外，與Helvetica相比，中間開口的部分變大也是潮流之一。

08 最近，什么字體的使用讓你感到“絕贊”？哪個字體的使用場景讓你覺得“糟透了”？

我最在意的是這個設計“是否契合使用目的”。一個不錯的例子，是瑞士一個新的道路標識用了Frutiger字體，它是從駕駛員的視角去考慮問題的。日本與中國這類使用漢字看板標識的國家，會優(yōu)先展現(xiàn)漢字信息，然后還有外語信息，很容易混在一起。但這不僅僅是字體設計師一方能解決的問題，公共標識制作公司其實還是握有關鍵的know-how。

09 你最近的設計項目是什么？有什么有趣的事嗎？

我目前做的一個項目會在明年公布。我感受到一個有意思的趨勢：公司們漸漸意識到了字體設計師的專業(yè)性，并且會向字體設計公司咨詢，這種趨勢在十年前還很少體現(xiàn)。

10 有什么是你曾經(jīng)深信不疑、如今又深表懷疑的事？

我一直對各種事都抱有懷疑態(tài)度。如果說有什么與之前想的不同的話，我居住在德國，我過去一直覺得，德國是一個工業(yè)制品實力超強的國家，但如今我漸漸覺得，好像并非如此。