●曾洪根
戲劇聯(lián),是對(duì)聯(lián)百花園中的一朵奇葩,盡管不能說(shuō)浩如煙海,但也數(shù)量頗豐。有些反映戲劇特點(diǎn),有些感嘆戲劇人生。仔細(xì)玩味這些戲劇對(duì)聯(lián),頗感幽默諧趣,妙不可言。現(xiàn)摘取少許,以饗讀者。
一聲占盡秋江月;
萬(wàn)舞爭(zhēng)開(kāi)春樹(shù)花。
這是具有300多年歷史的北京廣和戲院舞臺(tái)兩角明柱上的一副楹聯(lián),是一副很有氣魄的對(duì)聯(lián)。
學(xué)君臣,學(xué)父子,學(xué)夫婦,學(xué)朋友,匯千古忠孝節(jié)義,重重演出,漫道逢場(chǎng)作戲;
或富貴,或貧賤,或喜怒,或哀樂(lè),將一時(shí)離合悲歡,細(xì)細(xì)看來(lái),管教拍案驚奇。
這副對(duì)聯(lián)說(shuō)的是演戲,卻道出了人生的真諦。讀來(lái)耐人尋味。
六七步九州四海;
三五人萬(wàn)馬千軍。
這副對(duì)聯(lián)中的八個(gè)數(shù)字,巧妙地道出了戲劇富有象征性、手法夸張的藝術(shù)特色。
或?yàn)榫有∪耍驗(yàn)椴抛蛹讶?,登?chǎng)便見(jiàn);
有時(shí)歡天喜地,有時(shí)驚天動(dòng)地,轉(zhuǎn)眼皆空。
這副對(duì)聯(lián)富于哲理,言簡(jiǎn)意賅,所謂“戲劇小舞臺(tái),人生大舞臺(tái)”,既令人深思,又有用字重疊的小技巧。
看我非我,我看我,我亦非我;
裝誰(shuí)像誰(shuí),誰(shuí)裝誰(shuí),誰(shuí)就像誰(shuí)。
這副談演戲的對(duì)聯(lián),用字重重疊疊,并且應(yīng)用了“頂真”的修辭手法,對(duì)仗工整,語(yǔ)句通俗,精巧奇特,對(duì)舞臺(tái)藝術(shù)作了精辟總結(jié)與高度概括,反映了戲劇的特性和真諦,讀來(lái)韻味無(wú)窮。梅蘭芳把這副對(duì)聯(lián)作為自己的座右銘。
竇娥冤、秦香蓮、黛玉葬花、孔雀東南飛,自古女子多薄命;
文昭關(guān)、野豬林、蘇武牧羊、關(guān)羽走麥城,從來(lái)男兒懷悲憤。
這副對(duì)聯(lián)集戲劇的名目巧妙排列,看似信手拈來(lái),卻顯得別出心裁。上下聯(lián)的末尾句,對(duì)歷史人物分析得很透徹,概括得很精辟,真是耐人尋味。