王勝波

[摘要]中文母語對(duì)中日同形漢語艸變動(dòng)詞習(xí)得的負(fù)面影響要高于正面影響，母語的正負(fù)遷移作用在日語中的表現(xiàn)更為明顯。針對(duì)母語的負(fù)遷移表現(xiàn)，建議使用操作性強(qiáng)的教學(xué)方法。

[關(guān)鍵詞]中日同形 漢語艸變動(dòng)詞 正遷移 負(fù)遷移endprint