代婷婷
黑龍江大學(xué)文學(xué)院 黑龍江哈爾濱 150080
基于AntConc的四年級(jí)小學(xué)語(yǔ)文教材分析
代婷婷
黑龍江大學(xué)文學(xué)院 黑龍江哈爾濱 150080
本文主要運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù) AntConc軟件中 Word List、Concordance、Concordance Plot、File View、Clusters、Word List、Collocates等工具,從以下幾個(gè)方面來(lái)分析人教版小學(xué)四年級(jí)的語(yǔ)文教材。
小學(xué)語(yǔ)文;教材;分析
平均句長(zhǎng)是指一個(gè)句子中平均有多少個(gè)詞。
平均句長(zhǎng)=總詞數(shù)÷總句數(shù)
因此,要想求得平均句長(zhǎng),就先要求得四年級(jí)語(yǔ)文教材的上冊(cè)和下冊(cè)文本的所有詞語(yǔ)的總數(shù)和文本的所有句數(shù)。
根據(jù)AntConc軟件可得上冊(cè)總詞數(shù)為17342,總句數(shù)為1110。
上冊(cè) 平均句長(zhǎng)=17342÷1110 ≈15.62
根據(jù)AntConc軟件可得下冊(cè)總詞數(shù)為19502,總句數(shù)為1232。
下冊(cè) 平均句長(zhǎng)=19502÷1232 ≈15.83
表1 上下冊(cè)總詞數(shù)、總句數(shù)、平均句長(zhǎng)
從表1中可以看出四年級(jí)語(yǔ)文教材上冊(cè)的平均句長(zhǎng)約為15.62,四年級(jí)語(yǔ)文教材下冊(cè)的平均句長(zhǎng)約為15.83。因此下冊(cè)的平均句長(zhǎng)要比上冊(cè)的平均句長(zhǎng)略長(zhǎng)。
型例比是詞型(type)和詞例(token)的比值。
由于詞型(Type)又叫詞種即詞語(yǔ)的種數(shù),詞例(Token)是指詞次即詞語(yǔ)的總數(shù),因此:
通過(guò)AntConc軟件中Word List可以分析出四年級(jí)語(yǔ)文教材上下冊(cè)的型例比:
上冊(cè)中詞語(yǔ)種數(shù)為4175,詞語(yǔ)總數(shù)為17342
下冊(cè)中詞語(yǔ)種數(shù)為4241,詞語(yǔ)總數(shù)為19502
所以上冊(cè)的型例比為:
下冊(cè)的型例比為:
24.07 % (上冊(cè)) > 21.75%(下冊(cè))
表2 上下冊(cè)詞語(yǔ)種數(shù)、詞語(yǔ)總數(shù)、型例比
從表2中我們可以看到上冊(cè)的型例比約為24.07%,下冊(cè)的型例比比值約為21.75%,所以上冊(cè)的型例比大于下冊(cè)的型例比比值。由于型例比是指文本詞匯豐富程度的比值,所以四年級(jí)上冊(cè)的語(yǔ)文教材比下冊(cè)的詞匯要豐富一些。
下面我們先通過(guò)AntConc軟件中Word List等工具,統(tǒng)計(jì)出上下冊(cè)書(shū)中的各個(gè)詞類的數(shù)量,然后我們?cè)儆霉矔r(shí)的角度分析各個(gè)詞類在各自上下冊(cè)的詞語(yǔ)總數(shù)中所占的比重,以此來(lái)分析四年級(jí)語(yǔ)文教材上下冊(cè)的詞類分布:
上冊(cè)各詞類的總數(shù):名詞有3239個(gè) 動(dòng)詞有4170個(gè),形容詞有1112 個(gè),副詞有1479個(gè),代詞有1403個(gè)。
下冊(cè)各詞類的總數(shù):名詞有3634個(gè),動(dòng)詞有4896個(gè) ,形容詞有1048個(gè),副詞有1724個(gè),代詞有1500個(gè)。
圖1 上下冊(cè)各詞類的總數(shù)
下面表3中的百分比是各詞類的總數(shù)占各自文本總詞類的比重,例如:
上冊(cè)書(shū)中 動(dòng)詞的總數(shù)是4170 上冊(cè)書(shū)中詞語(yǔ)的總數(shù)是17342,那么動(dòng)詞在上冊(cè)書(shū)中所占的比重就是:
(4170÷17342)×100% ≈24.05%(保留兩位小數(shù))
下冊(cè)書(shū)中 動(dòng)詞的總數(shù)是4896下冊(cè)書(shū)中詞語(yǔ)的總數(shù)是19502,那么動(dòng)詞在下冊(cè)書(shū)中所占的比重就是:
(4896÷19502)×100%≈25.11%(保留兩位小數(shù))
名詞、副詞、代詞以及形容詞在上下冊(cè)書(shū)中所占的比重也是這么計(jì)算,所得的比值見(jiàn)表4。
表3 各詞類的總數(shù)占各自文本總詞類的比重
由表圖1和圖2我們可以看到,不管是在上冊(cè)書(shū)還是在下冊(cè)書(shū)中,動(dòng)詞所占的比重都是最大的,其次是名詞、副詞、代詞、形容詞。
動(dòng)詞 > 名詞 > 副詞 > 代詞 > 形容詞
以上是以共時(shí)的角度分析了各個(gè)詞類在各自上下冊(cè)的詞語(yǔ)總數(shù)中所占的比重,下面我們用歷時(shí)的角度,發(fā)展的角度分析人教版小學(xué)四年級(jí)的語(yǔ)文教材的用詞情況。
圖2 各詞類占詞語(yǔ)總數(shù)的比重
從圖2我們可以看到,藍(lán)線代表上冊(cè),紅線代表下冊(cè)。藍(lán)線和紅線在名詞和副詞上交織在一起;在坐標(biāo)是動(dòng)詞、代詞和形容詞的地方分開(kāi),并且在動(dòng)詞上紅線高于藍(lán)線,紅線在藍(lán)線的上方;在代詞和形容詞上,紅線低于藍(lán)線,在藍(lán)線的下方。
因此,我們可以分析出上冊(cè)書(shū)和下冊(cè)書(shū)在名詞和副詞的使用上,比重沒(méi)有太大的變化,變化較大的是動(dòng)詞、形容詞和代詞。下冊(cè)書(shū)增加了動(dòng)詞的數(shù)量,減少了代詞和形容詞的數(shù)量。
利用AntConc軟件中的Cluster可以分析出在上下冊(cè)書(shū)中名詞、動(dòng)詞和形容詞、副詞、代詞的具體分布情況。
利用AntConc軟件,我們可以具體的知道各詞類的種數(shù)見(jiàn)表4。
表4 上下冊(cè)各名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞、代詞的種類
通過(guò)軟件我們得到上冊(cè)書(shū)中詞語(yǔ)種數(shù)共有4175種,下冊(cè)的詞語(yǔ)種數(shù)共有4241種,下冊(cè)書(shū)的詞語(yǔ)種數(shù)較多一點(diǎn)。由表4我們可以看到動(dòng)詞、名詞、形容詞、副詞的詞語(yǔ)種數(shù)在下冊(cè)書(shū)的使用中都有所增加,只有所列出來(lái)的代詞的種數(shù)有所減小。
下面我們具體看看以上列出的五類詞中,每類詞中在四年級(jí)語(yǔ)文課本中使用頻率較多的是哪些詞。
上冊(cè)名詞種類共有1308種,其中使用頻率排在前10的名詞有“人、孩子、時(shí)候、木偶、地方”等詞。
下冊(cè)名詞種類共有1316種,其中名詞“人、雨、父親、媽媽、孩子”等詞。
表5 使用頻率排在前10的名詞
從表5我們可以看到使用頻率較高的名詞都是一些普通名詞。例如“人、孩子、時(shí)候”等名詞。
上冊(cè)動(dòng)詞種類共有1407種,其中動(dòng)詞“是、有、說(shuō)、到、來(lái)、去”等占得比重較大。
下冊(cè)動(dòng)詞種類共有1462種,其中動(dòng)詞“是、說(shuō)、來(lái)、有、到、去”等占得比重較大。
表6 使用頻率排在前10的動(dòng)詞
從表6中我們可以看到,上下冊(cè)書(shū)中使用頻率較高的動(dòng)詞都是判斷動(dòng)詞“是”,表存在的動(dòng)詞“有”,表動(dòng)作的動(dòng)詞“看、說(shuō)”等,趨向動(dòng)詞“來(lái)、去”,以及能愿動(dòng)詞“能”。
上冊(cè)形容詞種類共有431種,其中形容詞“小、大、好、老、長(zhǎng)、幸福”等占得比重較大。
下冊(cè)形容詞種類共有432種,其中形容詞“小、好、大、綠、多、扁”等占得比重較大。
表7 使用頻率排在前10的形容詞
從表7中可以看到,四年級(jí)上下兩冊(cè)書(shū)中使用頻率排在前10的形容詞多是性質(zhì)形容詞,例如“小、大、好、長(zhǎng)、多”等詞。
上冊(cè)副詞種類共有273種,其中副詞“不、也、就、又、都、很”等占得比重較大。
下冊(cè)副詞種類共有295種,其中副詞“不、就、也、又、都、很”等占得比重較大。
表8 使用頻率排在前10的副詞
從表8中可以看到,四年級(jí)上下兩冊(cè)書(shū)中使用頻率排在前10的副詞多是表示否定的副詞、表程度的副詞、表范圍的副詞。
上冊(cè)代詞種類共有79種,其中代詞“我、它、他、這、你、我們”等占得比重較大。
下冊(cè)代詞種類共有70種,其中代詞“我、他、你、這、那、我們”等占得比重較大。
表9 使用頻率排在前十的代詞
從表9中可以看到,四年級(jí)上下兩冊(cè)書(shū)中使用頻率排在前十的代詞多是人稱代詞,如“我、它、他、你”,指示代詞“這、那”等詞。其中上冊(cè)書(shū)中“它”的使用頻率很高。而下冊(cè)中“他”的使用頻率較高,由此可知冊(cè)課文多是描寫動(dòng)物。
通過(guò)AntConc軟件中Word List可以分析出四年級(jí)語(yǔ)文教材上下冊(cè)中詞的音節(jié)數(shù)。
表10 詞的音節(jié)數(shù)
從表10中可以看到四年級(jí)語(yǔ)文教材中以單音節(jié)和雙音節(jié)的詞語(yǔ)居多,在上冊(cè)書(shū)中有一個(gè)七音節(jié)的成語(yǔ):打破砂鍋問(wèn)到底;而在下冊(cè)書(shū)中則沒(méi)有七音節(jié)的詞語(yǔ),只是增加了對(duì)單音節(jié)、雙音節(jié)以及五音節(jié)的詞語(yǔ)的使用。
在這里只選取有結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的“把”字句和“被”字句來(lái)分析。
通過(guò)AntConc軟件中Word List可以得出四年級(jí)語(yǔ)文教材上下冊(cè)中“把”字句和“被”字句的數(shù)量。
表11 “把”字句和“被”字句的數(shù)量
“把”字句又叫處置式是指謂語(yǔ)中的動(dòng)詞所表示的動(dòng)作對(duì)“把”字引出的受事施加影響,使它產(chǎn)生某種結(jié)果,發(fā)生某種變化,或處于某種狀態(tài)?!氨弧弊志浔硎臼苁轮髡Z(yǔ)被處置,被處置的結(jié)果多數(shù)帶有遭受、不如意的語(yǔ)用色彩。
從表11中可以看出下冊(cè)在運(yùn)用“把”字句和“被”字句的數(shù)量上都多于上冊(cè)對(duì)兩種句式的運(yùn)用?;蛟S由于“被”字句多數(shù)帶有“遭受、不如意的語(yǔ)用色彩”,兩冊(cè)書(shū)使用“被”字句的數(shù)量都比較少。
以上是運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)AntConc軟件中Word List、Concordance、Concordance Plot、File View、Clusters、Word List、Collocates等工具,對(duì)人教版小學(xué)四年級(jí)的語(yǔ)文教材的分析。從上述的分析來(lái)看,我們可以得出以下幾點(diǎn):
(1)四年級(jí)語(yǔ)文教材上冊(cè)的平均句長(zhǎng)約為15.62,四年級(jí)語(yǔ)文教材下冊(cè)的平均句長(zhǎng)約為15.83,因此上冊(cè)的平均句長(zhǎng)要比下冊(cè)的平均句長(zhǎng)略短。這是人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材合理的第一個(gè)地方。
(2)我們可以看到,不管是在上冊(cè)書(shū)還是在下冊(cè)書(shū)中,動(dòng)詞所占的比重都是最大的,其次是名詞、副詞、代詞、形容詞。這樣兩冊(cè)書(shū)在詞類的使用上都相對(duì)穩(wěn)定,這是人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材合理的第二個(gè)地方。
(3)四年級(jí)語(yǔ)文教材在對(duì)“把”字句和“被”字句的使用上也較合理,上下冊(cè)都多用“把”字句,少用帶有“遭受、不如意的語(yǔ)用色彩”的“被”字句。這是人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材合理的第三個(gè)地方。
(1)上冊(cè)的型例比約為24.07%,下冊(cè)的型例比比值約為21.75%,所以上冊(cè)的型例比大于下冊(cè)的型例比比值。由于型例比的比值越大,文本的詞匯越豐富,所以四年級(jí)上冊(cè)的語(yǔ)文教材比下冊(cè)的詞匯要豐富一些。通常下學(xué)期所學(xué)的內(nèi)容要比上學(xué)期的內(nèi)容更復(fù)雜,詞匯更豐富。而人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材的上下冊(cè)相反,這是人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材不合理的第一個(gè)地方。
(2)四年級(jí)語(yǔ)文教材中以單音節(jié)和雙音節(jié)的詞語(yǔ)居多,但是在上冊(cè)書(shū)中有卻出現(xiàn)一個(gè)七音節(jié)的成語(yǔ):打破砂鍋問(wèn)到底;而在下冊(cè)書(shū)中則沒(méi)有七音節(jié)的詞語(yǔ),只是增加了單音節(jié)、雙音節(jié)以及五音節(jié)的詞語(yǔ)。而“打破砂鍋問(wèn)到底”這樣一個(gè)成語(yǔ)的使用,增加了上冊(cè)書(shū)詞語(yǔ)的難度。這是人教版四年級(jí)語(yǔ)文教材不合理的第二個(gè)地方。
[1]王黎麗.語(yǔ)言學(xué)視角下母語(yǔ)負(fù)遷移對(duì)二語(yǔ)習(xí)得的影響——一項(xiàng)基于AntConc的分析[J].雞西大學(xué)學(xué)報(bào):綜合版,2015(9):83-86.
[2]陳麗紅.基于扎實(shí)課堂理念下的文本解讀——以人教版小學(xué)語(yǔ)文四年級(jí)上冊(cè)《白鵝》為例[J].新課程·小學(xué),2014(7):6-7.
[3]徐鋼.基于兒童思維發(fā)展的隨文練筆——蘇教版小學(xué)語(yǔ)文四年級(jí)下冊(cè)第一單元隨文練筆的設(shè)計(jì)與思考[J].小學(xué)生作文輔導(dǎo),2017(1):103-104.
[4]李凈潺,LIJingchan.基于語(yǔ)料庫(kù)工具AntConc對(duì)《寄居者》的研究[J].浙江樹(shù)人大學(xué)學(xué)報(bào),2017,17(2):70-73.
[5]李俐.基于課程整合的小學(xué)語(yǔ)文知識(shí)提煉及單元整體教學(xué)——以小學(xué)四年級(jí)語(yǔ)文為例[J].教育理論與實(shí)踐,2017(8):62-64.
[6]李侃衎.蘇教版小學(xué)語(yǔ)文四(上)第一單元教材分析[J].教育視界,2015(14):22-25.
[7]王庭波,閔崴.基于引進(jìn)模式的小學(xué)語(yǔ)文個(gè)性化教學(xué)單元開(kāi)發(fā)——以四年級(jí)《狐貍阿權(quán)》為例[J].課程·教材·教法,2014(1):61-66.
[8]曹鴻飛.語(yǔ)文教學(xué)應(yīng)致力于學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)的發(fā)展——基于人教版小學(xué)語(yǔ)文四年級(jí)上冊(cè)學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量的抽測(cè)調(diào)研[J].浙江教育科學(xué),2007(5):20-24.
[9]陳爽.小學(xué)語(yǔ)文教科書(shū)中的學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)研究[D].上海師范大學(xué),2016.
[10]黃春青.基于“寫作本位”構(gòu)建讀寫互動(dòng)支點(diǎn)——以四年級(jí)教材為例[J].吉林教育:綜合,2015(2):169-170.
[11]人民教育出版社教學(xué)資源編輯室.2015年義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書(shū)同步教學(xué)資源教材解讀:語(yǔ)文(四年級(jí)上冊(cè)人教版)[M].人民教育出版社,2014.
[12]周立軍.單元教材解讀初探--四年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)第三單元[J].都市家教月刊,2015(12):156-157.
G722.4
A
2096-4110(2017)01(c)-0022-05
代婷婷(1992 —),女,漢族,安徽蒙城人,碩士研究生。