亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        中國(guó)影視劇大受歡迎 越南掀漢語(yǔ)學(xué)習(xí)熱

        2017-08-26 08:50:30
        領(lǐng)導(dǎo)文萃 2017年16期
        關(guān)鍵詞:越南語(yǔ)字幕越南

        中國(guó)制作的電視劇和電影在海外越來(lái)越受歡迎,例如在越南,這股“華流”席卷年輕人圈子,掀起漢語(yǔ)學(xué)習(xí)熱。越南有很多的字幕翻譯小組,而且效率很高,中國(guó)電視劇晚上在中國(guó)大陸播出,一小時(shí)后就能配好越南語(yǔ)字幕,供越南網(wǎng)民收看。中國(guó)劇熱播也帶動(dòng)了越南人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣。在河內(nèi)經(jīng)營(yíng)兩家漢語(yǔ)學(xué)習(xí)中心的嚴(yán)翠莊說(shuō),她在三所大學(xué)附近開(kāi)設(shè)的新中心,一個(gè)月可以吸引30名新學(xué)生。她說(shuō):“上世紀(jì)90年代末和本世紀(jì)初出生的年輕人來(lái)我們這里上課,是因?yàn)樗麄兿矚g看中國(guó)電視劇和電影。他們希望不用等字幕出爐就能看懂中國(guó)劇,并夢(mèng)想有一天能用漢語(yǔ)與中國(guó)影視偶像交談?!保ㄐ录悠隆堵?lián)合早報(bào)》網(wǎng)站)endprint

        猜你喜歡
        越南語(yǔ)字幕越南
        Word和Excel聯(lián)手字幕添加更高效
        納蘇彝語(yǔ)越南語(yǔ)親屬稱謂特征及其文化內(nèi)涵異同研究
        讀圖
        越南Vedana餐廳
        越南百里“銀灘”
        漢語(yǔ)經(jīng)歷體標(biāo)記“過(guò)”及其在越南語(yǔ)中的對(duì)應(yīng)形式
        現(xiàn)代漢語(yǔ)與越南語(yǔ)存在句否定形式與情態(tài)特征的比較研究
        整合適應(yīng)選擇度下的動(dòng)畫(huà)電影字幕翻譯——以《冰河世紀(jì)》的字幕漢譯為例
        論紀(jì)錄片的字幕翻譯策略
        人間(2015年22期)2016-01-04 12:47:26
        漢語(yǔ)介詞“跟”和越南語(yǔ)介詞“voi”的異同
        无码小电影在线观看网站免费| 国产精品一区二区三区色| 亚洲一级天堂作爱av| 中文字幕人妻饥渴浪妇| 午夜福利理论片高清在线观看| 日韩www视频| 日韩精品极品视频在线观看蜜桃| 一区二区三区午夜视频在线| 大地资源在线观看官网第三页| 久久久久国色av∨免费看| 亚洲天堂无码AV一二三四区 | 精品黑人一区二区三区久久hd | 国产亚洲精品一区二区在线观看 | 中文字幕大屁股熟女乱| 日本熟妇免费一区二区三区| 久久久久免费精品国产| 久久久久久久岛国免费观看| 国产一级黄色录像| 蜜桃av在线播放视频| 性做久久久久久免费观看| 69久久夜色精品国产69| 国产精品va在线观看一| 一本色道久久88加勒比| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站 | 成人毛片一区二区| 国产丝袜精品不卡| 青青草视频在线播放观看| 亚洲午夜久久久久久久久电影网 | 自愉自愉产区二十四区| 亚洲综合色一区二区三区另类| 中文字幕乱码亚洲美女精品一区| 白白白在线视频免费播放| 久久不见久久见免费影院www| 日本道免费精品一区二区| 蜜乳一区二区三区亚洲国产| 少妇人妻精品一区二区三区| 无码的精品免费不卡在线| 国产网友自拍视频在线观看| 欧美成人猛片aaaaaaa| 少妇人妻在线视频| 风韵丰满妇啪啪区老老熟女杏吧 |