英國《每日電訊報(bào)》8月11日文章，原題：中國大巴車禍?zhǔn)鹿手兄辽?6人死亡中國媒體周五報(bào)道說，一輛載有乘客的大巴車撞到高速公路的一個(gè)隧道口，導(dǎo)致至少36人死亡、13人受傷。

事故周四晚上發(fā)生在陜西省，當(dāng)時(shí)這輛大巴車正從成都開往洛陽，核載51人，實(shí)載49人，其中包括兩名兒童。受傷人員已被送往醫(yī)院，救援工作在進(jìn)行中。

公路事故在中國經(jīng)常發(fā)生，原因包括超速行駛、激進(jìn)駕駛、沒有預(yù)留足夠剎車距離。該國通常擠滿乘客的長途大巴，尤其容易發(fā)生死傷事故。

世衛(wèi)組織估計(jì)中國大陸每年交通事故導(dǎo)致約26萬人死亡，平均每10萬人中有18.8人死于交通事故。2015年，有人員死傷的道路交通事故中大約90%是因違反交通法規(guī)引起的，類似違規(guī)事件總數(shù)達(dá)到驚人的4.42億次。

英國路透社8月11日?qǐng)?bào)道北京誓言打擊危險(xiǎn)駕駛，但快速上升的汽車保有量和對(duì)駕駛技能相對(duì)寬松的制約，令遏制交通事故數(shù)量頗為困難，尤其是在農(nóng)村的道路?！?/p>

（陳一譯）