姜浩峰+袁奕聰
教材教輔中的品牌產(chǎn)品是華東師大出版社的“金礦”,這是公開(kāi)的秘密。說(shuō)起來(lái)非常神奇,《大學(xué)語(yǔ)文》銷售至今已賣了數(shù)千萬(wàn)冊(cè);《英語(yǔ)聽(tīng)力入門》從1983年的舊版本到2000年的升級(jí)版以及后來(lái)的3000版,在市場(chǎng)上存活了30多年,仍需不斷重??;《奧數(shù)教程》,問(wèn)世至今賣了一千多萬(wàn)冊(cè);《一課一練》銷量已近億冊(cè);有的教輔圖書版權(quán)還輸出到了海外,助力中國(guó)教育走向了國(guó)際舞臺(tái)。說(shuō)教材教輔是他們產(chǎn)品中的“金礦”,再貼切不過(guò)了!
目前,華東師大出版社“常銷榜”上的教材教輔,有許多書目處在全國(guó)同類市場(chǎng)的前列,這是他們以教育為本,傾力構(gòu)筑“大教育”制高點(diǎn)的基礎(chǔ)所在。而記者在采訪中得知,他們不僅做教材教輔也抱著做常銷書的精神,而且還創(chuàng)造性地提出了教輔圖書的若干“學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)”,這,才是他們?cè)诩ち腋?jìng)爭(zhēng)中始終立于不敗之地的實(shí)力所在。
教材出版,凝結(jié)了出版“初心”
1980年代,復(fù)社不久的華東師大出版社沒(méi)有什么家底,可謂一窮二白??渴裁窗l(fā)展?當(dāng)然依托學(xué)校的教育資源,開(kāi)發(fā)教材教輔。大伙兒本著創(chuàng)業(yè)的精神,積極組稿,認(rèn)真編審,很快就有一批專著、教材和普教讀物問(wèn)世。其中,《大學(xué)語(yǔ)文》極大地滿足了剛剛恢復(fù)高考不久的高校所需通用教材的需求,起印近20萬(wàn)冊(cè),一出版就供不應(yīng)求,一再重印。
那時(shí),編輯們發(fā)現(xiàn),各地?cái)?shù)以百萬(wàn)的青年學(xué)子渴望奪回被“文革”耽誤的10年,向往參加高考,但市面上用于復(fù)習(xí)迎考的教輔太少太少,于是及時(shí)組織優(yōu)秀教師編輯出版《高中文科復(fù)習(xí)資料》等,征訂起印數(shù)為75萬(wàn)冊(cè),果然不出所料,十分熱銷。當(dāng)時(shí)計(jì)劃經(jīng)濟(jì)下發(fā)行渠道單一,一些小城鎮(zhèn)、農(nóng)村和邊遠(yuǎn)地區(qū)的新華書店里,常常沒(méi)有此類書銷售,所以出版社每天要收到三四百封郵購(gòu)信件,必須安排專人忙于郵寄。由于信息的不對(duì)稱,有的外省購(gòu)書者寄來(lái)的錢不夠買書,遇到這種情況,社里老師會(huì)毫不猶豫自己貼錢,及時(shí)將書寄出,他們知道,自己給予的幫助,不只是幾分錢,很可能因?yàn)榧皶r(shí)發(fā)貨而幫助年輕人考上大學(xué),由此改變命運(yùn)! 彼時(shí),全國(guó)興起一股讀書熱,各種新思想、新文化的讀物,包括小說(shuō)、散文、詩(shī)歌等等都十分熱銷,而華東師大出版社立足于教育,千方百計(jì)在教材教輔方面策劃編輯圖書,實(shí)實(shí)在在提供“知識(shí)服務(wù)”。貴的書不過(guò)幾塊錢一本,更多的書每本只賣幾角幾分錢,他們卻樂(lè)于在教育領(lǐng)域耕耘,文科編輯室、理科編輯室、教育學(xué)編輯室,等等,精心編輯的各種教材教輔書,源源不斷地發(fā)往祖國(guó)各地,集腋成裘,靠教材教輔銷售所得的數(shù)額近乎天文數(shù),實(shí)實(shí)在在記在了當(dāng)年的賬本上,凝聚了華東師大出版人熱衷知識(shí)傳播的“初心”,也成為他們事業(yè)發(fā)展的基石。
1983年面世的《英語(yǔ)聽(tīng)力入門》今年更新到了第四版,凝聚了三代編輯的心血。它的第二代編輯朱文秋,對(duì)于這套書充滿感情。她告訴記者,在網(wǎng)絡(luò)普及、國(guó)際交流十分頻繁的今天,我們已經(jīng)有點(diǎn)難以想象改革開(kāi)放初期的社會(huì)和教育了。事實(shí)是,人們當(dāng)時(shí)基本上接觸不到有聲英語(yǔ)材料。正是在這樣的大環(huán)境下,張民倫教授主編的《英語(yǔ)聽(tīng)力入門》誕生了。盡管當(dāng)時(shí)處于計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,但這套書的首任編輯李景鴻卻是以高度的職業(yè)敏感,硬生生從競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中“搶”下了這套書的出版權(quán)。結(jié)果,此套書的初版不斷獲得重印,創(chuàng)下了它的輝煌時(shí)代,獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),至2000年的時(shí)候,這套書的升級(jí)版面世,新老版本并駕齊驅(qū),累計(jì)印刷高達(dá)1000多萬(wàn)冊(cè)。當(dāng)年只不過(guò)是奪下了一本書的出版權(quán),后世所見(jiàn),則是一個(gè)時(shí)代的引領(lǐng)者!
與此類似的是《大學(xué)語(yǔ)文》。談及《大學(xué)語(yǔ)文》為何常銷不衰,第十版《大學(xué)語(yǔ)文》的編輯范耀華告訴記者:“我的理解是——從語(yǔ)文科目,特別是大學(xué)的語(yǔ)文科目的本質(zhì)入手,去做這本教材。在篇目選擇上,我們的標(biāo)準(zhǔn)有兩個(gè),一個(gè)是工具性的標(biāo)準(zhǔn),一個(gè)是人文性的標(biāo)準(zhǔn)?!惫ぞ咝浴⑷宋男?,正是《大學(xué)語(yǔ)文》的主編徐中玉教授所提出來(lái)的。這一圭臬,數(shù)十年來(lái),為《大學(xué)語(yǔ)文》的編輯們所謹(jǐn)記。既然追求經(jīng)典,作為一門公共基礎(chǔ)課的教材,《大學(xué)語(yǔ)文》為何還要一版一版去不斷打磨?范耀華解釋說(shuō),每一代學(xué)生因?yàn)闀r(shí)代不一樣,包括整個(gè)時(shí)代的潮流不一樣,造成學(xué)生們的訴求不一樣。編輯部會(huì)去了解研究學(xué)生們的所想。事實(shí)上存在的需求差異,給他們的教材編寫帶來(lái)了很多的挑戰(zhàn)。但教材編寫不可能是一個(gè)版本包打天下。幾乎每隔三五年,他們會(huì)對(duì)教材進(jìn)行修訂,也就是說(shuō),當(dāng)一些篇目顯得不能與時(shí)俱進(jìn)了,那么他們便會(huì)將它們刪掉,補(bǔ)上一些新的篇目。
而基教教材的大發(fā)展起步于2001年的新課標(biāo)教材。在此之前,中小學(xué)教材方面,出版社只有上海一期課改的幾門教材。2001年,華東師范大學(xué)出版社一舉送審?fù)ㄟ^(guò)了《小學(xué)體育與健康》《初中體育與健康》《初中數(shù)學(xué)》《初中歷史》《初中科學(xué)》5個(gè)品種的教材,邁出了向全國(guó)教材進(jìn)軍的步伐。
當(dāng)年,教材編輯都是從各個(gè)編輯部抽調(diào)而來(lái)的,但這支隊(duì)伍發(fā)揮了特別能吃苦的戰(zhàn)斗精神,2001年4月教材開(kāi)始送審,7月正式出版,接著編輯和主編深入實(shí)驗(yàn)區(qū)進(jìn)行教材培訓(xùn)。首批的8個(gè)國(guó)家級(jí)實(shí)驗(yàn)區(qū)大部分都是老少邊窮地區(qū),像位于秦嶺南麓的陜西寧陜縣當(dāng)年就是一個(gè)交通極不便利的實(shí)驗(yàn)區(qū),它選用了華東師范大學(xué)出版社的《初中歷史》和《初中科學(xué)》兩門教材。雖然只有3000冊(cè)的用量,但為了做好每一個(gè)實(shí)驗(yàn)區(qū)的培訓(xùn),編輯和主編先乘飛機(jī)到達(dá)西安,再轉(zhuǎn)長(zhǎng)途汽車前往寧陜。暑期,天氣炎熱,當(dāng)時(shí)秦嶺未開(kāi)通隧道,200多公里的山路要開(kāi)五六個(gè)小時(shí),悶熱、顛簸、窗外的懸崖,讓編輯膽戰(zhàn)心驚了一路。但就是因?yàn)槿A東師范大學(xué)教材過(guò)硬的質(zhì)量,良好的培訓(xùn)服務(wù),使教材得以輻射到周邊地區(qū),直到現(xiàn)在陜西安康地區(qū)還是華東師范大學(xué)出版社的實(shí)驗(yàn)區(qū)。有的實(shí)驗(yàn)區(qū)是貧窮地區(qū),條件之艱苦更是難以想象。一次,培訓(xùn)學(xué)校因放暑假期間無(wú)人打掃,課間培訓(xùn)編輯想上廁所,幾度被強(qiáng)烈的異味熏了出來(lái)。但懷揣著“為了全體學(xué)生的發(fā)展”的教育理念和出版社“給您一個(gè)智慧的人生”的愿景,華東師范大學(xué)出版社逐漸打造出了一支由現(xiàn)任副總編李文革率領(lǐng)的政治過(guò)硬、業(yè)務(wù)全面的教材編輯、發(fā)行隊(duì)伍,教材的質(zhì)量、培訓(xùn)的效果、資源的提供都得到了廣大實(shí)驗(yàn)區(qū)師生的好評(píng),不少實(shí)驗(yàn)區(qū)的教育行政主管部門為他們送來(lái)了錦旗。
2004年,國(guó)家啟動(dòng)高中課程改革,華東師范大學(xué)出版社又送審?fù)ㄟ^(guò)了《高中體育與健康》教材,迎來(lái)了基教教材發(fā)展的高潮。最多時(shí),一年的暑期教材培訓(xùn)就有兩百多場(chǎng)。他們本著“教材樹品牌,推廣樹誠(chéng)信,服務(wù)樹形象”的宗旨,一直履行著“一個(gè)確保,二級(jí)培訓(xùn),三個(gè)贈(zèng)送,四個(gè)提供”的服務(wù)承諾,著力以優(yōu)質(zhì)的售后服務(wù)打造華東師大版新課標(biāo)教材品牌。
與此同時(shí),在上海二期課改中,華東師范大學(xué)出版社也先后送審?fù)ㄟ^(guò)了多門教材,品種數(shù)量?jī)H次于專門出版中小學(xué)教材的上海教育出版社。雖然一直只有十幾個(gè)人,但基教教材碼洋從2001年的二三百萬(wàn)發(fā)展到現(xiàn)在的三個(gè)多億,為出版貢獻(xiàn)了高碼洋、好口碑。
開(kāi)發(fā)教師書系,體現(xiàn)了專業(yè)深度
記者在華東師大出版社網(wǎng)站的首頁(yè)左上角顯眼位置,看到他們的圖書產(chǎn)品分類:幼兒教育、中小學(xué)教輔、高校教材等等一目了然。唯有“大夏書系”,加了一個(gè)括號(hào)說(shuō)明——“教師讀物”,這恰恰是華東師大“大教育”出版領(lǐng)域的一大特色和亮點(diǎn)。
由華東師大出版社北京分社主要負(fù)責(zé)的大夏書系,于2003年正式創(chuàng)立。北京分社社長(zhǎng)、《教師月刊》主編李永梅告訴記者:“大夏書系,取意自華東師范大學(xué)前身大夏大學(xué)的校名。與教材不同,大夏書系,包括圖書出版、大夏讀書節(jié)、大夏讀書會(huì)線上微課、《教師月刊》等等,都是為了構(gòu)筑一個(gè)為教師培元固本的陣地?!倍鵀榱私o教師朋友以相對(duì)的捷徑——花最少的時(shí)間與精力,獲取最亟需的知識(shí)與“養(yǎng)分”,大夏書系近年來(lái)出版了《與大數(shù)據(jù)同行:學(xué)習(xí)和教育的未來(lái)》《教學(xué)與行為干預(yù)》《我只想站得直一點(diǎn)——黃玉峰教育演講錄》等書,不僅社會(huì)效益上佳,也贏得了不菲的經(jīng)濟(jì)效益。
說(shuō)起做教師讀物,李永梅的體會(huì)是:編輯自己要有大量的閱讀和探索的精神?!杜c大數(shù)據(jù)同行:學(xué)習(xí)和教育的未來(lái)》這本書的誕生,就源于編輯受到一股好奇心的驅(qū)動(dòng)。
說(shuō)來(lái)非常巧,李永梅得知華東師范大學(xué)的趙中建教授對(duì)維克托·邁爾·舍恩伯格教授的文章有研究,邁爾·舍恩伯格教授本人其時(shí)正受邀來(lái)北京為企業(yè)作演講,李永梅便和同事何佳憶抓住機(jī)會(huì)與邁爾·舍恩伯格教授面談,對(duì)于《與大數(shù)據(jù)同行:學(xué)習(xí)和教育的未來(lái)》引進(jìn)出版達(dá)成了共識(shí)。
北京分社團(tuán)隊(duì),對(duì)于選題策劃自有一套評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。在做“大夏書系·西方教育前沿”叢書時(shí),其評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),首先是市場(chǎng)評(píng)估?!斑@些書是全美排名前列的教師用書專業(yè)出版商塞奇(SAGE)出版公司從位居銷售排行前列的熱點(diǎn)教育叢書中挑選而成的套書,單品種銷量在十萬(wàn)乃至幾十萬(wàn)冊(cè)不等。其次是作者和內(nèi)容評(píng)估。從這些書的書名可以看出,它們涉及了教師職業(yè)生涯可能遭遇的各層面問(wèn)題,雖各有側(cè)重,但整體配合之勢(shì)非常明顯?!?/p>
除了出版教師教育類圖書以外,北京分社團(tuán)隊(duì)傾力打造的大夏書系讀書節(jié),推動(dòng)了教師全員優(yōu)質(zhì)讀書的公益平臺(tái)建設(shè),他們組織了幾十場(chǎng)活動(dòng),足跡遍布大大小小城市,贏得了很好的口碑。他們還創(chuàng)新開(kāi)展中小學(xué)骨干教師“定制”培訓(xùn),深受歡迎。不少教師最初參加讀書會(huì)“無(wú)話可講”,后來(lái)卻變得“滔滔不絕”,由此可見(jiàn)教師閱讀帶來(lái)的改觀。當(dāng)越來(lái)越多的教師愛(ài)上了閱讀,大夏書系因此也擁有了強(qiáng)大的“粉絲團(tuán)”。
倡導(dǎo)教輔學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),顯示了強(qiáng)大實(shí)力
在華東師大出版社教材、教輔、教師用書“三駕馬車”中,最為傳奇的,恐怕就是迄今銷售已經(jīng)接近1億冊(cè),并且數(shù)學(xué)版權(quán)漂洋過(guò)海,登陸英國(guó)市場(chǎng)的《一課一練》了!
細(xì)看20多年教輔史,也可謂波瀾壯闊。90年代初,華東師大出版社的《一課一練》就開(kāi)始風(fēng)靡上海市場(chǎng)。1999年,時(shí)任社長(zhǎng)朱杰人意識(shí)到“一課一練”的品牌價(jià)值,集全社之力進(jìn)行升級(jí)換代,各學(xué)科編輯室認(rèn)領(lǐng)自己的科目,由社里的編輯自行策劃組稿,特別講求“精編”,尤其減少差錯(cuò)。由此,《一課一練》從只覆蓋小學(xué)和初中幾個(gè)年級(jí)的語(yǔ)數(shù)外三個(gè)學(xué)科,擴(kuò)增了初中物理、化學(xué),經(jīng)過(guò)不斷修訂,覆蓋了一到十二年級(jí)的全部學(xué)科。至2000年前后,其銷量大多數(shù)以百萬(wàn)計(jì),不少學(xué)科幾乎實(shí)現(xiàn)了在校學(xué)生人手一冊(cè)。教輔圖書競(jìng)爭(zhēng)是異常激烈的,他們敢拼敢搶,靠的是快速和質(zhì)量。譬如,上海推行二期課改、采用新課標(biāo)時(shí),他們瞅準(zhǔn)了學(xué)生們都得等到9月1日開(kāi)學(xué)才拿到新教材,便抓住“時(shí)間差”組織修編《一課一練》,他們的“秘密武器”是,出版社根據(jù)提前確定的教材章節(jié)、目錄和編寫體系先做一部分內(nèi)容。當(dāng)市教委在組織編寫教材時(shí),他們也同步編寫教輔,先按照手頭的信息編,見(jiàn)到教材再做調(diào)整。
《一課一練》牢牢跟著教材改革和課標(biāo)變化,不間斷地進(jìn)行微調(diào)。華東師大出版社教輔分社社長(zhǎng)倪明告訴記者:“時(shí)事的變化和發(fā)展,教育政策或者考試內(nèi)容的變化,都會(huì)促使我們對(duì)《一課一練》做出及時(shí)調(diào)整,兩三年修訂一次已經(jīng)變得常態(tài)化了。我們的質(zhì)量和品質(zhì),體現(xiàn)在精選習(xí)題,以此真正為學(xué)生減負(fù)?!彼岬降慕梯o圖書也追求“學(xué)術(shù)性”,讓記者耳目一新,表現(xiàn)在六方面:先進(jìn)性,將教育理論、課程教材、教學(xué)方法上的最新研究成果及時(shí)體現(xiàn);原創(chuàng)性,素材與內(nèi)容,組織與呈現(xiàn),特別是前者,需要學(xué)術(shù)積累;科學(xué)性,確保將精準(zhǔn)的“結(jié)論”或成熟的“觀點(diǎn)”告訴學(xué)生;規(guī)范性,包括語(yǔ)言文字、量和單位的使用規(guī)范,也有資料來(lái)源、觀點(diǎn)、成果表述以及文獻(xiàn)和索引的規(guī)范;教學(xué)性,體現(xiàn)課程、教材改革新變化;實(shí)用性,在選題策劃、版式運(yùn)用等方面滿足各種功能,等等。
2015年,《一課一練》的數(shù)學(xué)版權(quán)輸出到英國(guó)。
2017年,《一課一練》開(kāi)啟新的發(fā)展階段?!兑徽n一練》數(shù)學(xué)分冊(cè)自英國(guó)版出版以來(lái),受到國(guó)內(nèi)師生和在海外就讀的華人學(xué)生、家長(zhǎng)的普遍關(guān)注。他們通過(guò)各種渠道,想了解這本書,擁有這本書。由于英國(guó)版的書是基于英國(guó)國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn)來(lái)編排的,對(duì)國(guó)內(nèi)的學(xué)生使用不便,為此他們組織力量把中文版的《一課一練》數(shù)學(xué)翻譯成英文,即上海英文版。 參加翻譯的為英國(guó)南安普頓大學(xué)范良火教授領(lǐng)銜的數(shù)學(xué)教育專家團(tuán)隊(duì)。為了更好地把握數(shù)學(xué)內(nèi)容英語(yǔ)的規(guī)范表述,提高圖書的質(zhì)量,他們還聘請(qǐng)了美國(guó)、英國(guó)和加拿大的著名數(shù)學(xué)教育專家擔(dān)任顧問(wèn),協(xié)助審稿。
版權(quán)資產(chǎn),是出版社的核心競(jìng)爭(zhēng)力
《一課一練》,如今已經(jīng)不再是中國(guó)孩子的專享了,改編自華東師大出版社同名教輔、由范良火教授擔(dān)任主編、英美多位博士和教師參與編譯的英國(guó)版《上海數(shù)學(xué)·一課一練》(The Shanghai Maths Project)目前已經(jīng)出版了8冊(cè),英國(guó)各地還組織了針對(duì)這套教材使用的教師專業(yè)培訓(xùn),由此形成的“現(xiàn)象級(jí)事件”,引發(fā)出版界、教育界、新聞界廣泛熱議。
華東師大出版社分管版權(quán)等工作的副社長(zhǎng)龔海燕接受記者采訪時(shí),介紹說(shuō):版權(quán)資產(chǎn)是出版企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力,而華東師大出版社多年來(lái)非常重視在版權(quán)方面開(kāi)掘資源,并嘗到了甜頭。她說(shuō),《一課一練》早就不止是紙質(zhì)圖書,而衍生出微視頻、網(wǎng)上課堂、教育游戲等,切實(shí)踐行了“融合出版”的理念。與此同時(shí),他們實(shí)施和制定了“國(guó)際化”戰(zhàn)略和“走出去”規(guī)劃,多年來(lái)利用國(guó)際書展特別是中國(guó)主賓國(guó)的機(jī)會(huì),廣泛接觸海外出版機(jī)構(gòu),推廣自己的品牌和產(chǎn)品。除了法蘭克福書展、倫敦書展等綜合性的國(guó)際展會(huì)外,他們還重視參加與“大教育”相關(guān)的國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議及其附屬的專業(yè)書展,與國(guó)內(nèi)外一流學(xué)者、研究機(jī)構(gòu)和出版商保持接觸和互動(dòng)。經(jīng)過(guò)多年“出?!遍_(kāi)墾,華東師大出版社的版權(quán)輸出已然形成了一定規(guī)模,迄今已簽約69種,出版了39種。其中,《一課一練》在英國(guó)及歐盟的國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)均已成功。
能實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出的圖書,都具有較高的品質(zhì)和學(xué)術(shù)含量,被更多的出版者和讀者認(rèn)可。2017年上海書展上,《一課一練》中文版、英國(guó)版、上海英文版將同臺(tái)亮相,這也是版權(quán)資源開(kāi)發(fā)利用的又一亮點(diǎn)。看來(lái),華東師大出版社的教輔圖書之所以能成為“金礦”,多年的營(yíng)收占了全社很大部分,關(guān)鍵在于堅(jiān)守品質(zhì),在于探索出了“教輔學(xué)術(shù)”以及版權(quán)開(kāi)掘之路。這條路過(guò)去沒(méi)有,完全依靠他們“摸著石頭過(guò)河”開(kāi)墾出來(lái),體現(xiàn)了華東師大出版社勇于開(kāi)拓的精神。